الأحْكَم

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنای الأحْكَم

أَحْكَم

عاقل‌تر،داناتر.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص135)
sourceLink

الأحْكَم در قرآن

أَ لَيْسَ اَللّٰهُ بِأَحْكَمِ اَلْحٰاكِمِينَ (آیه 8/سوره التين) sourceLink

حِكْمَة - يعنى بحقّ‌ رسيدن با علم و عقل، پس حكمت از خداى تعالى شناسايى اشياء و ايجاد آنها از سوى اوست بر نهايت استوارى، و حكمت از انسان شناختن موجودات و انجام نيكى‌ها و خيرات است، و اين همان چيزى است كه قرآن با آن لقمان را توصيف كرده است. در اين سخن خداى عزّ و جلّ‌ كه(وَ لَقَدْ آتَيْنٰا لُقْمٰانَ‌ اَلْحِكْمَةَ‌ - 12 /لقمان) و تمام حكمت را با وصفى كه از آنها نموده خبر داده است، اگر دربارۀ خداى تعالى گفته مى‌شود كه او - حكيم - است معنايش برخلاف معنائى است كه ديگرى با آن وصف مى‌شود، از اين روى خداى تعالى گويد: (أَ لَيْسَ‌ اَللّٰهُ‌ بِأَحْكَمِ‌ اَلْحٰاكِمِينَ).
(
ترجمه مفردات راغب
, ص528)
sourceLink

اَلْحِكْمَةُ‌: إصابة الحق بالعلم و العقل، فالحكمة من اللّه تعالى: معرفة الأشياء و إيجادها على غاية الإحكام، و من الإنسان: معرفة الموجودات و فعل الخيرات. فإذا قيل في اللّه تعالى: هو حَكِيمٌ‌، فمعناه بخلاف معناه إذا وصف به غيره، و من هذا الوجه قال اللّه تعالى: أَ لَيْسَ‌ اَللّٰهُ‌ بِأَحْكَمِ‌ اَلْحٰاكِمِينَ.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص249)
sourceLink

أَحْكَمُ اَلْحٰاكِمِينَ (آیه 45/سوره هود) sourceLink

قال ابن سيده الحُكْمُ‌ القَضاء، و جمعه أَحْكامٌ‌، لا يكَسَّر على غير ذلك، و قد حَكَمَ‌ عليه بالأَمر يَحْكُمُ‌ حُكْماً و حُكومةً‌ و حكم بينهم كذلك. و الحُكْمُ‌: مصدر قولك حَكَمَ‌ بينهم يَحْكُمُ‌ أي قضى، و حَكَمَ‌ له و حكم عليه. الأَزهري: الحُكْمُ‌ القضاء بالعدل . . . و الحاكِم: مُنَفّذُ الحُكْمِ‌، و الجمع حُكّامٌ‌، و هو الحَكَمُ.
(
لسان العرب
, ج12 , ص141)
sourceLink

شاهد معنایی الأحْكَم

الطاوس وَ مِنْ أَعْجَبِهَا خَلْقاً اَلطَّاوُسُ اَلَّذِي أَقَامَهُ فِي أَحْكَمِ تَعْدِيلٍ وَ نَضَّدَ أَلْوَانَهُ فِي أَحْسَنِ تَنْضِيدٍ

احكم: افعل التفضيل براى برترى
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

ضرب المثل الأحْكَم

أَحْكَمُ مِنْ زرقاءِ اليَمَامَةِ

و قال النابغة في زرقاء اليمامة يخاطب النعمان: وَ احْكُمْ كَحُكْمِ فتاةِ الحَيِّ إذْ نَظَرَتْ‌ إلى حَمَامٍ سِراعٍ وَاردِ الثَّمَدِ و كانت نظرت إلى سرب حمام طائر فيه ست و ستون حمامة و عندها حمامة واحدة،فقالت: لَيْتَ الحَمَامَ لِيَهْ‌ إلى حَمامَتِيَهْ‌ و نِصْفَهُ قَدِيَهْ‌ تمَّ الحَمَامُ مِيَهْ‌
(
‏فرائد الخرائد في الأمثال
, ص179)
sourceLink

أَحْكَمُ مِنْ لُقْمَانَ

(
‏فرائد الخرائد في الأمثال
, ص179)
sourceLink

الأحْكَم در اصطلاح

أحكم الكلام

- إنّ أحكم الكلام ما كان أبينه و أبلغه، و أتقن البلاغة ما كان أفصحها، و أحسن الفصاحة ما كان موزونا متّفقا، و أصحّ الموزونات من الأشعار ما كان غير منزحف (ص، ر 3، 155، 15)
(
موسوعة مصطلحات الفلسفة
, ص26)
sourceLink

مداخل هم ریشه الأحْكَم

الحاء و الكاف و الميم أصلٌ‌ واحد،و هو المنْع.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص91)sourceLink

اسماء

الحِكْميّمشتق ثلاثی مجرد الحاكِمةاسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّحْكيميّمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمَحْكَمَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل/مصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأحْكَممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحِكَمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحُكْمِيّمشتق ثلاثی مجرد الحَكَميّمشتق ثلاثی مجرد التَّحَكُّممصدر ثلاثی مزید باب تفعّلحَكَمَانالحُكُومَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَكِيمَةمشتق ثلاثی مجرد الحَكيممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَكَممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَكَمانالاحتكاممصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمُحاكَمَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالتَّحْكيميَّةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالتَّحَكُّميَّةمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلحَكَّامُالحُكَماءالمَحْكومةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَكِيمانحُكَيْمَةُالحُكْماالمُتَحَكِّماسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلمحاكم الأحوال الشخصيَّةالحُكُوميَّةمشتق ثلاثی مجرد المُسْتَحْكَممشتق ثلاثی مزید باب استفعالالتَّحْكِيممصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالحُكَّاممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَحْكاممصدر ثلاثی مجرد المُحَكِّمةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمُحَكِّممشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمُحَكَّممشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمُحْكَممشتق ثلاثی مزید باب إفعالالحِكْمَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَكَمَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحُكْممصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّحَكُّميّمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلحَكِيمالحَاكِمِيَّةمشتق ثلاثی مجرد المَحكُوممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلعلم الحكمةالمُسْتَحكِمالإِحْكَاممصدر ثلاثی مزید باب إفعالالحاكممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحُكوميّمشتق ثلاثی مجرد الاِسْتِحْكَاممصدر ثلاثی مزید باب استفعالحَكَمٌ
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.