اِعْتَزَى

فعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال
bookmark

معنای اِعْتَزَى

اِعْتَزَى

عَزا هُوَ إلَيْهِ‌ و عَزا لَهُ و اعْتَزَى و تَعَزَّى : كُلُّه انْتَسَبَ‌ له و إليه صِدْقاً كانَ‌ أَوْ كَذِباً و الاسْمُ العِزْوَةُ‌ و العَزاءُ‌
(
تاج العروس
, ج19 , ص673)
sourceLink

انْتَسَبَ و انْتَمَى
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص408)
sourceLink

بِهَنِ أبيه و لا تَكْنُوا»: يُقال: ( تعزَّى و اعتزَى ) إذا انتسب، و ( العزاءُ ) اسم منه، و المراد به قولهم في الاستغاثة: يا لَفُلان.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص61)
sourceLink

و اعْتَزَى هُوَ و تَعَزَّى :انتَسَبَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص224)
sourceLink

و عَزَا الرَّجُلَ إلى أبيه عَزْوًا :نَسَبَه،و إنَّه لحَسَنُ العِزْوَةِ ،و عَزَا هو إليه و اعْتَزَى و تَعَزَّى ، كُلُّه:انتسب صِدْقا كان أو كَذِبا و الاسم العِزْوَةُ ،و قد تقدم ذلك فى الياء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص307)
sourceLink

انْتَسَبَ صِدْقاً أو كَذِباً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص407)
sourceLink

و عَزَا فلانٌ نفسَه إلى بني فلانٍ يَعْزُوها عَزْواً و عَزَا و اعْتَزَى و تَعَزَّى ، كله: انتَسَب، صِدْقاً أَو كَذباً، و انْتَمى إليهم مثله، و الاسمُ العِزْوَة و النِّمْوَة، و هي بالياء أَيضاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص52)
sourceLink

فَاعْتَزَي

عَزَوْتُهُ إلى أبيه، و عَزَيْتُهُ لغة، إذا نسبتَه إليه، فَاعْتَزَى هو و تَعَزَّى ، أى انتمى و انتسب.
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2425)
sourceLink

اِعْتَزَى زيدٌ إلى القبيلة الفلانيّة

انتسب
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص498)
sourceLink

اعْتَزَى لفلانٍ والى فلان

از راه راست يا دروغ خود را به فلانى نسبت داد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص93)
sourceLink

اِعْتَزَى اليهِ اِعْتِزاء

انتمى اليهِ صدقاً او كذباً و انتسب و الاسم (العَزَاءُ) و منهُ «تعزَّى بعزاءِ الجاهلية» يعني بنَسَب الجاهليَّة لانهم كانوا يقولون في الاستغاثة يا لفلانٍ و يُنادِي انا فلان ابن فلان فينتمي الى ابيهِ و جدّهِ لشرفهِ و عزِّهِ و نحو ذلك
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص542)
sourceLink

اِعْتَزَى لهُ اِعْتِزاء

انتمى اليهِ صدقاً او كذباً و انتسب و الاسم (العَزَاءُ) و منهُ «تعزَّى بعزاءِ الجاهلية» يعني بنَسَب الجاهليَّة لانهم كانوا يقولون في الاستغاثة يا لفلانٍ و يُنادِي انا فلان ابن فلان فينتمي الى ابيهِ و جدّهِ لشرفهِ و عزِّهِ و نحو ذلك.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص542)
sourceLink

اعْتَزَى إِلى فلانٍ

انتسب اليه و انتمى صدقاً او كذباً، و الاسم العَزَاء .و منه اعتزى بعَزَاء الجاهليّة»اي انتسب بنَسَب الجاهليّة
(
المنجد فی اللغة
, ص504)
sourceLink

انتسب إِليه صدقاً أَو كذباً.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص599)
sourceLink

فقد اعْتَزَى إليه

كل من ادعى في شعاره أنا فلان بن فلان:أو فلان الفلاني
(
العین
, ج2 , ص205)
sourceLink

اعتَزَى لفلانٍ

انتسب اليه و انتمى صدقاً او كذباً، و الاسم العَزَاء .و منه اعتزى بعَزَاء الجاهليّة»اي انتسب بنَسَب الجاهليّة
(
المنجد فی اللغة
, ص504)
sourceLink

اِعْتَزىٰ إليه

انتَسَبَ‌
(
دستور اللغة
, ص567)
sourceLink

قال الخليل: الاعتزاء: الاتِّصال فى الدَّعوى إذا كانت حربٌ ، فكلّ من ادَّعى فى شعاره فقد اعتَزَى ، إذا قال أنا فلانُ بنُ فلان فقد اعتَزَى إليه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص309)
sourceLink

و قال الليث: الاعْتِزَاءُ الاتّصالُ في الدَّعوَى إذا كانت حربٌ فكلُّ مَنِ ادَّعى في شعارِهِ أَنا فلانٌ ابنُ فُلانٍ أَو فلانٌ الفُلانيُّ فقدِ اعْتَزَى إليه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص53)
sourceLink

قال الليث: الاعتزاء: الاتصال في الدعوى إذا كانت حرب. فكل من ادّعى في شعاره: أنا فلان بن فلان أو فلان الفلاني فقد اعتزى إليه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج3 , ص63)
sourceLink

اِعْتَزَى الى

فلان:انْتسَب إليه و انتمى صدقًا أو كذبًا.و يقال: «اعْتزَى لفلان».
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص976)
sourceLink

نسبت خود را(به...)رساندن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص437)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.