bookmark

معنی تخله

تخله [ taxle ]

به فتح اول و لام و سكون ثانى به معنى نعلين و عصا باشد و ريزه خورده هر چيز را نيز گويند.
(
فرهنگ فارسی برهان قاطع
, ص233)
sourceLink

بالفتح،عصا،و نعلين،منجيك گويد: بيت اندر فضايل تو قلم گويى چون تخلۀ كليم پيمبر شد و فخرى گويد: بيت ايا شاهى كه هر سايل كه آيد بدرگاه تو بى‌دستار و تخله و در فرهنگ بمعنى ريزۀ هر چيز گفته.
(
فرهنگ رشیدی
, ص412)
sourceLink

بالفتح عصا و نعلين منجيك كفته شعر اندر فضايل تو قلم كوى چون تخله كليم پيمبر شد فخرى كفته شعر ايا شاهى كه هر سايل كه آيد بدركاه تو بى‌دستار و تخله
(
فرهنگ انجمن آرای ناصری
, ص260)
sourceLink

«نعلين»باشد .منجيك گفت: بيت اندر فضايل تو عدم گويى چون تخلۀ كليم پيمبر شد
(
صحاح الفرس
, ص270)
sourceLink

- [بفتح تا و لام و سكون خاء معجمه] عصا و نعلين باشد. مثالش شمس فخرى فرمايد: شعر ايا شاهى كه هر سايل كه آيد بدرگاه تو بى‌دستار و تخله ز جود و بخشش تو باز گردد ز زر پر كرده صاع وكيل و پله و استاد منجيك نيز گويد: بيت اندر فضايل تو قلم گويى چون تخلۀ كليم پيمبر شد
(
فرهنگ مجمع الفرس
, ص326)
sourceLink

[اسم‏] [فارسی‏] جفت كفش و نعلين و عصا. و تراشه و خرده و ريزۀ از هر چيز.
(
فرهنگ نفیسی
, ج2 , ص829)
sourceLink

نعلين باشد.منجيك گويد: اندر فضايل تو قدم گويى#چون تخلۀ كليم پيمبر شد
(
فرهنگ قواس
, ص156)
sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.