هَمَرَ یهمِر یهمُر

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل/فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنای هَمَرَ یهمِر یهمُر

هَمَرَ الدَمْعَ و الماءَ و المَطَرَ و نحوهَا يَهْمِره و يَهْمُره هَمْراً

صَبَّه، فهَمَرَ هو يَهْمِر بالكَسْر، قال ساعِدَةُ بنُ جُؤَيَّة: و جاءَ خَلِيلاَهُ إِليها كِلَاهمَا يَفِيضُ دُموعاً لا يَرِيثُ هُمُورُهَا
(
تاج العروس
, ج7 , ص626)
sourceLink

هَمَرَ الغُزْرُ الناقةَ يَهْمِرُها هَمْراً

جَهَدَها و حكى بَعضُهم هَمَزَها بالزّاي و ليس بصحيح
(
تاج العروس
, ج7 , ص626)
sourceLink

هَمَرَ الفرسُ الأرضَ يَهْمِرهَا هَمْراً

ضَرَبَها بحَوَافِره شَديداً كاهْتَمَرها و قيل: حَفَرَهَا بها
(
تاج العروس
, ج7 , ص626)
sourceLink

هَمَرَ الماءُ و الدمعُ و المطَرُ

هَمْرًا: انصبَّ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص993)
sourceLink

هَمَرَ الكلامَ يَهْمِره هَمْراً

من المَجاز: هَمَرَ الكلامَ يَهْمِره هَمْراً : أَكْثَرَ منه كذا في النُّسخ و في بعض الأُصول: فِيه و يُؤيّده ما في الأَساس: هَمَرَ في كَلامِه: أَكْثَرَ
(
تاج العروس
, ج7 , ص626)
sourceLink

الفَرَسُ يَهْمِرُ الأرْضَ

هو شدة حفرة الأرض بحوافره
(
العین
, ج4 , ص50)
sourceLink

هو شِدَّةُ‌ ضَرْبِه بحَوافِرِه الأرْضَ‌
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص486)
sourceLink

قال الليث: الهَمْر : صَبُّ الدمع و الماءِ و المطرِ، و هَمَر الماءُ ، و انهمر فهو هامِرٌ و مُنهَمِر ، و الفَرس يَهمِرُ الأرضَ هَمْراً : و هو شدّةُ حَفْرِه الأرضَ بحوافره.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج6 , ص158)
sourceLink

هَمَرَ زيدٌ الماءَ على يده

صبّه
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص796)
sourceLink

هَمَرَ لِفُلانٍ من مالِهِ

از مال خود به او بخشيد
(
فرهنگ ابجدی
, ص963)
sourceLink

اعطاهُ،كأَنّه صبَّ له صبًّا
(
المنجد فی اللغة
, ص873)
sourceLink

اعطاهُ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص644)
sourceLink

هَمَرْتُهُ فانْهَمَرَ

أي هَدَمْتَه فانْهَدَم
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص486)
sourceLink

هَمَرَ الفرسُ الأَرضَ

اسب با سمهاى خودزمين را بسختى كوبيد
(
فرهنگ ابجدی
, ص964)
sourceLink

ضربها بحوافرهِ شديداً
(
المنجد فی اللغة
, ص873)
sourceLink

ضربها بحوافرهِ شديداً
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص644)
sourceLink

ضربها بحوافره شديدًا.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص993)
sourceLink

إِذا ضربها بحوافره.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6984)
sourceLink

هَمَرَ الغزرُ الناقةَ

جهدها
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص644)
sourceLink

هَمَرَ ما فى الضَّرع

آنچه از شير كه در پستان بود دوشيد
(
فرهنگ ابجدی
, ص963)
sourceLink

حلبهُ كلَّهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص873)
sourceLink

حلبهُ كلَّهُ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص644)
sourceLink

حلبه كلَّه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص993)
sourceLink

أَي حَلَبَه كُلَّه
(
تاج العروس
, ج7 , ص626)
sourceLink

و هَمَرَ ما فى الضرع، أى حلبه كلَّه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص855)
sourceLink

و هَمَر ما في الضرع من اللبن:إِذا حلبه كله.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6984)
sourceLink

هَمَرَ الماءَ هَمْرا

صبَّهُ فهمَر هو اَي: انصبَّ لازمٌ متعدٍّ يقال «هَمَرَتْ عينهُ بالدمع»
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص644)
sourceLink

أي انصبّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6984)
sourceLink

هَمَرَ الماءَ و نحوه

هَمْرًا:صبّه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص993)
sourceLink

هَمَرَ فى الكلامِ

پر حرفى كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص963)
sourceLink

اكثر منهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص873)
sourceLink

أَكثر فيه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص993)
sourceLink

هَمَرَ له من ماله

أَعطاه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص993)
sourceLink

أَي أَعْطَاه
(
تاج العروس
, ج7 , ص626)
sourceLink

و هَمَرَ له من ماله، أى أعطاه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص855)
sourceLink

أي أعطاه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6984)
sourceLink

و هَمَر له من مالِه، كأنَّه صَبّه له صَبَّا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج6 , ص65)
sourceLink

هَمَرَ البنَاءَ

ساختمان را خراب كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص963)
sourceLink

هدمهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص873)
sourceLink

هدمهُ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص644)
sourceLink

هَدَمَه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص993)
sourceLink

هَمَرَ الكلامَ

پر حرفى كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص963)
sourceLink

اكثر منهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص873)
sourceLink

أَكثر فيه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص696)
sourceLink

اكثر منهُ و في الاساس «هَمَرَ في كلامهِ اكثر»
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص644)
sourceLink

أَكثر فيه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص993)
sourceLink

و هَمَرَ الكلامَ يَهْمِرُه هَمْراً :أكثرَ فيه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص315)
sourceLink

هَمَرَ الماءُ

آب ريخته شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص963)
sourceLink

انصبَّ.يقال«هَمَرَتِ العينُ بالدمع»
(
المنجد فی اللغة
, ص873)
sourceLink

هَمَرَ الماءَ

آب را ريخت
(
فرهنگ ابجدی
, ص963)
sourceLink

صبَّهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص873)
sourceLink

و قد هَمَرَ الماءُ و الدمعُ يَهْمِرُ هَمْرًا .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص855)
sourceLink

قال الليث: الهَمْر : صَبُّ الدمع و الماءِ و المطرِ، و هَمَر الماءُ ، و انهمر فهو هامِرٌ و مُنهَمِر ، و الفَرس يَهمِرُ الأرضَ هَمْراً : و هو شدّةُ حَفْرِه الأرضَ بحوافره.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج6 , ص158)
sourceLink

هَمَرَ الماءُ و الدَّمعُ يَهْمِرُ هَمْراً :صَبَّ ،قال ساعدةُ بن جُؤَيَّةَ :
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص315)
sourceLink

همر فلان

دمدمَ‌ بغضب.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص993)
sourceLink

و هَمَرَ فلانٌ في كلامه،إذا أكثر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص805)
sourceLink

هَمَرَه

(هَمْر )‍:ريختن، سرازير كردن،جارى ساختن(مثلاً:آب را،اشك را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص789)
sourceLink

هَمَرَ

-هَمْرًا:صَبّ‌: «هَمَر ماءً» ¦¦
سَالَ‌،انصبّ‌:«همرت دُمُوعُه» ¦¦
ضَرَب بحَوافره شديدًا: «همر الفَرَس الأَرْض» ¦¦
دَمْدَم بغَضَب:«هَمَر العَامِل»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1489)
sourceLink

سالَ‌
(
دستور اللغة
, ص835)
sourceLink

و الهَمْر :مصدر هَمَرَت عينُه بالدمع،و ربما قالوا همَر الدمعُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص804)
sourceLink

و هَمَر دمْعه. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و هَمَرَ الدّمعُ و انهمَرَ : سالَ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و هَمَر فى كلامِهِ : أكثرَ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج6 , ص65)
sourceLink

و من المجاز: هَمَر في كلامه:أكثر.وخطيب مِهْمَرٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص706)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.