حَكُمَ یحکُم

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُل
bookmark

معنای حَكُمَ یحکُم

حَكُمَ حِكْمة

صار حكيماً قال الشاعر: اَبْغِض بَغيضك بغضاً رويداً اذا انتَ حاولتَ اَنْ تَحْكُما أي: اذا اردت ان تكون حكيماً.
(
أقرب الموارد
, ص697)
sourceLink

قد حَكُمَ

ككَرُمَ‌: صارَ حَكِيماً قالَ النَّمِرُ بنُ تَوْلَب: و أَبْغِض بَغِيضَكَ بُغْضاً رُوَيْداً إِذا أَنْتَ حاوَلْتَ أَن تَحْكُما أَي إِذا حاوَلْتَ أَن تكونَ حَكِيماً و منه أَيْضاً قَوْلُ النابِغَةِ‌: و احْكُمْ كحكْمِ‌ فَتَاةِ الحَيِّ إِذ نَظَرَتْ‌ إِلى حَمامِ شِراعٍ وارد الثَّمَدِ حَكَى يَعْقوبُ عن الرُّواةِ أَنَّ معْنَى هذا البَيْتِ‌: كُنْ حَكِيماً كفَتَاةِ الحَيِّ‌ أَي إِذا قلْتَ فأَصِبْ كما أَصابَت هذه المرأَةُ إِذ نَظَرَتْ إِلى الحمامِ فأَحْصَتْها و لم تُخطِىء عَدَدَها
(
تاج العروس
, ج16 , ص165)
sourceLink

حَكُمَ

صارَ حَكِيْماً
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص387)
sourceLink

آن مرد حكيم و دانشمند شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص339)
sourceLink

صار حكيماً
(
المنجد فی اللغة
, ص146)
sourceLink

- حِكْمةً‌:صار حكيمًا
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص311)
sourceLink

حُكْماً:صار حكيماً.
(
المعجم الوسيط
, ص190)
sourceLink

و قد حَكُمَ بضم الكاف، أى صار حَكِيماً . قال الأصمعى: أى إذا حاولتَ أن تكون حَكيماً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1901)
sourceLink

مداخل هم ریشه حَكُمَ یحکُم

الحاء و الكاف و الميم أصلٌ‌ واحد،و هو المنْع.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص91)sourceLink

اسماء

الحِكْميّمشتق ثلاثی مجرد الحاكِمةاسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّحْكيميّمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمَحْكَمَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل/مصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأحْكَممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحِكَمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحُكْمِيّمشتق ثلاثی مجرد الحَكَميّمشتق ثلاثی مجرد حَكَمَانالتَّحَكُّممصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالحَكيممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَكِيمَةمشتق ثلاثی مجرد الحُكُومَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَكَممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَكَمانالاحتكاممصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمُحاكَمَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالتَّحْكيميَّةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالتَّحَكُّميَّةمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلحَكَّامُالحُكَماءالحَكِيمانحُكَيْمَةُالمَحْكومةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحُكْماالمُتَحَكِّماسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلمحاكم الأحوال الشخصيَّةالحُكُوميَّةمشتق ثلاثی مجرد المُسْتَحْكَممشتق ثلاثی مزید باب استفعالالتَّحْكِيممصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالحُكَّاممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَحْكاممصدر ثلاثی مجرد المُحَكِّمةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمُحَكِّممشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمُحَكَّممشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمُحْكَممشتق ثلاثی مزید باب إفعالالحِكْمَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَكَمَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحُكْممصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّحَكُّميّمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلحَكِيمالحَاكِمِيَّةمشتق ثلاثی مجرد المَحكُوممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلعلم الحكمةالمُسْتَحكِمالإِحْكَاممصدر ثلاثی مزید باب إفعالالحاكممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحُكوميّمشتق ثلاثی مجرد الاِسْتِحْكَاممصدر ثلاثی مزید باب استفعالحَكَمٌ
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.