المُنْفَرِد

[ ف ر د ]

مشتق ثلاثی مزید باب انفعال

معنای المُنْفَرِد

مُنفرِد

وَحيد،مُنْعزِل،مُنْزَوٍ: «فتاة مُنفرِدة في إحدى زوايا مَرْقَص»،«عاش منفردًا» ¦¦

بَعيد بَعْضَ‌ الشَّيء عن مراكِز السَّكَن و مَجالات المُرور:«مَكان مُنْفَرد» ¦¦

مُفرَدة،وَحيدة:«وَرَقة مُنْفَرِدة» ¦¦

مُتَميّز عن سِواه:«نَوع حَيَوانيّ‌ مُنفَرِد»

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص1083)

فرد فُرادَى : منفرد .

(

جمهرة اللغة

, ج2 , ص1213)

فرد الفَرِد : رجل فَرِد :أي منفرد .

(

شمس العلوم

, ج8 , ص5142)

فرد الفارد : المنفرد ،قال ذو الرمة:

(

شمس العلوم

, ج8 , ص5145)

و الفارد و الفَرْد : الثَّور المنفرِد .

(

معجم مقاییس اللغة

, ج4 , ص500)

و هو فارد بهذا الأمر أي منفرد به.و فردتُه فُروداً .

(

أساس البلاغة

, ص468)

مُنْفرِدًا

وحيدًا،على انْفِراد:«عاش مُنْفرِدًا»

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص1083)

أَي كلُّ واحدٍ منهم يأتيهِ يومَ القيامةِ مُنْفَرِداً ليس معه من هؤلاءٍ المشركين أَحَدٌ و هم برآءُ منه، أَو وحيداً من الأَتباعِ و الأَنصار.

(

الطراز الأول

, ج6 , ص139)

مُنْفَرِد

منزوى،منتزع،جدا،سوا؛ تنها،يگانه؛تك‌رو،تك‌خوان(هم‌چنين در موسيقى).

(

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

تنها

و ثورٌ فارِدٌ ، و فَرْدٌ كفَلْسٍ و سَبَبٍ و كَتِفٍ و عُنُقٍ و رَجُلِ ، و فَرِيدٌ كأَمِيرٍ، و فَرُودٌ كصَبُورٍ، و فَرْدانُ كحَمْدانَ : مُنْفَرِدٌ .

(

الطراز الأول

, ج6 , ص137)

و فَرْدٌ :كَثِيبٌ : مُنْفَرِدٌ من الكُثْبانِ ،غَلَبَ ذلك عليهِ ،و فيه الألفُ و اللاّمُ حتى جُعِلَ ذلك اسْمًا له،كزَيْدٍ،و لم يُسْمَعْ فيه الفَرْدُ ،قال:

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج9 , ص307)

سِجْن مُنْفَرِد

أُنظر: سجن

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص1083)

مداخل مترادف المُنْفَرِد

المُنْزوِي,المُنْعَزِل,الوَحيد (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص568)

الأَحَد,الوَحيد,المُفْرَد,الوَاحِد (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص619)

مداخل متضاد المُنْفَرِد

الجُمْهُور,الجَمَاعَة (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص631)

المُنْفَرِد در اصطلاح

مُنْفَرِد

- إن في الأشياء الأول التي تقال بذاتها أيضا إنيّة كل واحد من الأشياء المنفردة، و كل منفرد هو هو و شيء واحد أيضا (ش، ت، 835، 14)

(

موسوعة مصطلحات الفلسفة

, ص858)

انفرد ينفرد إنفرادا، فهو منفرد، و انفرد إذا صار لوحده. و اصطلاحا صلاة المنفرد هي الصلاة لوحده، من دون ان يكون في صلاة جماعة.

من يصلّي وحده.

[في الانكليزية] Proper، particular [في الفرنسية] Propre، particulier بصيغة اسم الفاعل من الانفراد عند أهل العربية هو اللفظ الموضوع لمعنى واحد سواء كان علما أو غيره، و يقابله المشترك و قد سبق. و عند الفقهاء هو الشخص الذي يصلّي الصلاة بغير جماعة.

(

موسوعه کشاف

, ج2 , ص1661)

- اعلم أنّ أبا القاسم كان يقول بأنّ الجوهر يكون منفردا لعلّة. و المراد عندنا بالمنفرد أنّه لا جوهر آخر بجنبه (ن، م، 61، 16)

(

موسوعة مصطلحات علم الکلام

, ج2 , ص1342)

مداخل هم ریشه المُنْفَرِد

الفاء و الراء و الدال أصلٌ‌ صحيحٌ‌ يدلُّ‌ على وُحْدة.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص500)

اسماء

افعال