غنجار : التعريف والشرح والمعنى في فرهنج النور

- [بوزن انگاره] سرخاب باشد كه زنان برو كنند. مثالش ناصرخسرو گويد: بيت روزى چو روى دختركى باشد رخساره گونه داده بغنجاره و در فرهنگ غنجره - بوزن پنجره - نيز باين معنى است [4] چنانكه مولوى گويد: [بيت] پيش تو افتاده ماه بر ره سوداى عشق ريخته گلگونه‌اش ياوه شد غنجره (1)در برهان معنى ترينه كه نوعى از طعام است نيز دارد. (2)در برهان معنى پنبۀ محلوج نيز دارد. (3)در برهان بمعنى جوال كاه‌كشى و نيستان (غاب عربى) نيز هست. (4)در برهان غنجاره معنى ناز و عشوۀ جوانان نيز دارد.

(

فرهنگ مجمع الفرس

, ج3 , ص944)

(اسم) ←غنجار.

(

لغت نامه دهخدا

, ج2 , ص2068)

غنجار و غنجاره و غنجر و غنجره

گلگونه باشد،كسايى گويد: مصراع لاله بغنجار سرخ كرده همه روى و ناصر خسرو گويد: بيت روزى چو تازه دختركى باشد رخساره گونه داده بغنجاره و مولوى گويد: بيت پيش تو افتاده ماه برره سوداى عشق ريخته گلگونه‌اش ياوه شده غنجره

(

فرهنگ رشیدی

, ج2 , ص1012)

غنجار ( qanjār )و غنجاره

[اسم‏][فارسی‏]گلگونه و غازه كه زنان جهة زيبائى بر روى مالند.و ناز و غمزه و كرشمه.

(

فرهنگ نفیسی

, ج4 , ص2491)

غنجار و غنجاره و غنجره

بفتح اول بمعنى كلكونه بود يعنى سرخاب كه زنان بر روى مالند حكيم ناصرخسرو كفته روزى بسان پيرزن زنكى آردت روى پيش چو هر كاره روزى چو تازه دختركى باشد رخساره كونه داده بفنجاره

(

فرهنگ انجمن آرای ناصری

, ص533)

غنجار

معنی غنجار

المرتبطات

گونۀ هفتم در نام سازوكار و كارگران و نامهاى ايشان