الْحَكَمَةُ هى من الشاة ذَقَنها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص775) 
و حَكَمَةُ الشاة: ذَقْنها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1902) 
قال: و نَرى أنَّ حَكَمَة الدابة سُمِّيت بهذا المعنى: لأنها تمنع الدابة من كثير من الجهل. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص69) 
قال الليث: حَكَمةُ اللِّجامِ : ما أَحاطَ بحَنَكَيْه و فيهما العِذَاران سُمِّي حَكَمَةً : لأنه يَمْنَعُ الدّابة من الجَرْي الشَّدِيد. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال: و فَرسٌ مَحْكومةٌ : في رَأسها حَكَمَة ، و أنشد: ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال ابن شُمَيْل: الحَكَمة : حَلْقة تكون على فَمِ الفرس. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ثعلب عن ابْن الأعرابي قال: الحَكَمَةُ : القُضَاةُ ، و الحَكَمَةُ : المُسْتَهْزِئون. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص71) 
و حَكَمةُ الشاة:ذقنها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج3 , ص1534) 
و حَكَمَ الفَرَسَ و أحْكمَه ،جَعَلَ للجامه حَكمةً ،قال«زُهَيرٌ»: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص51) 
- و الحَكَمَةُ ، محرَّكةً : ما أحاطَ بِحَنَكَي الفَرسِ من لِجامِه و فيها العِذارانِ ، - و - من الإِنسانِ : مُقَدَّمُ وَجْهِه، و رأسُه، و شأنُه، و أمْرُه، - و - من الضائِنَة: ذَقَنُها، و القَدْرُ، و المَنْزِلَةُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص40) 
القضاة. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المستهزئون. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج12 , ص142) 
حديدة في اللجام تكون على أَنف الفرس و حَنَكِهِ تمنعه عن مخالفة راكبه، و لما كانت الحَكَمَة تأْخذ بفم الدابة و كان الحَنَكُ متَّصلاً بالرأْس جعلها تمنع من هي في رأْسه كما تمنع الحَكَمَةُ الدابة. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و حَكَمَ الفرسَ حَكْماً و أَحْكَمَهُ بالحَكَمَةِ : جعل للجامه حَكَمَةً ، و كانت العرب تتخذها من القِدِّ و الأَبَقِ لأَن قصدهم الشجاعةُ لا الزينة; ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ابن شميل: الحَكَمَةُ حَلْقَةٌ تكون في فم الفرس. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج12 , ص144) 
و حَكَمة الضائنة: ذَقَنُها. الأَزهري: و في الحديث: في أَرْش الجِراحات الحُكومَةُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج12 , ص145) 
دو طرف لگام اسب كه آنرا از نافرمانى سوارش بازميدارد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص339) 
ما أحاط بحنكي الفرس من لجامهِ يمنعه من مخالفة راكبه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص146) 
القَدْرُ و المَنْزِلَةُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج2 , ص388) 
القضاة ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المستهزئون 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص279) 
حديدة في اللجام تكون على أَنف الفرس و حَنَكِهِ تمنعه عن مخالفة راكبه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص280) 
ج حَكَمات:ما يحيط بحَنَكَي الفرس من لجامه يمنعه من مُخالفة راكبه:«شَدَّ حَكَمةَ حصانهِ» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص312) 
ما احاط بحَنَكَي الفرس من لجامهِ و فيها العذاران ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
راسهُ و شانهُ و امرهُ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القَدْر ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنزلة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص698) 
القضاة ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المستهزئون (اللسان). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص802) 
حديدة في اللِّجام تكون على أنف الفرس و حَنَكِه تمنعه عن مخالفة راكبه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم المفصل في الجموعالمعجم المفصل في الجموع
, ص147) 
حَكَمَة اللجام:حديدته التى تكون فى فَمِ الفرس و يتَّصل بها العِذاران 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص190) 
و هي الحديَدةُ حولِ الانف و الحَنك الاسفَل 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص251) 
بفتح حا و كاف حلقه آهنين كه در دهنه لجام كنند و ذقن گوسفند 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ص499) 
ج. - ات: زنجير هَويزه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص135) 
وزَانُ قَصَبَة للدَّابَّةِ سُمِّيَتْ بِذٰلِكَ لِأَنَّها تُذَلُّلُهَا لِرَاكِبِهَا حَتَّى تَمْنَعَها الجِمَاحَ و نَحْوَه و مِنْهُ اشْتِقَاقُ الحِكْمَةِ لأَنَّها تَمْنَعُ صَاحِبَها مِنْ أَخْلاَقِ الْأَرْذَالِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص145) 
محرَّكةً: ما أَحاطَ بحَنَكَي الفَرَسِ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القَدْرُ و المَنْزِلَةُ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قالَ ابنُ شُمَيْل: الحَكَمَةُ حَلْقَةٌ تكونُ في فمِ الفَرَسِ. قالَ الجوْهَرِيُّ: و كانتِ العَرَبُ تَتَّخِذُها من القِدِّ و الأَبَقِ لأنَّ قصدَهُم الشَّجاعةُ لا الزِّينَة و أَنْشَدَ لزُهَيْرٍ: القائِدُ الخَيْلَ مَنْكوباً دَوابرُها قد أُحْكِمَتْ حَكَماتِ القِدِّ الأَبَقا قالَ: يُريدُ قد أُحْكِمَتْ بحَكَماتِ القِدِّ و بحَكَماتِ الأَبَقِ فحذَفَ الحَكَمات و أَقامَ الأَبَقَ مَكانها و يُرْوى: مَحْكومَةً حَكَماتِ القِدِّ و الأَبَقا على اللُّغتينِ جَمِيعا انتَهَى. قالَ أَبو الحَسَنِ: عَدّى أُحْكِمَتْ لأنَّ فيه معْنَى قُلِّدَتْ و قُلِّدَتْ مُتَعدِّيةٌ إلى مَفْعولَيْن. و قالَ الأَزْهَرِيُّ: و فَرَسٌ مَحْكومةٌ في رأسِها حَكَمَةٌ و أَنْشَدَ: مَحْكومَةً حَكَماتِ القِدِّ و الأَبَقا قد رَوَاه غيرُه: قد أُحْكِمَتْ و هذا يدلُّ على جوازِ حَكَمْتُ الفَرَسَ و أَحْكَمْتُه بمعْنًى واحِدٍ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج16 , ص162) 
محرَّكةً: القُضاةُ. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المُسْتَهزِئُونَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج16 , ص165) 
ما أحاط بحَنكَىِ الفرس من لجلمه و فيها العِذاران حكم الفرس يحكمه و أحكَمه : جعل له حكمة.و سميت الحكَمة بذلك؛لأنها تحكُمه أى تمنعه من الجرى الشديد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص700) 
الحَكَمَةُ من الانْسَانِ قسمت جلوى روى انسان ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قدر و منزلت او. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص339) 
مقدّم وجهه و هو مستعار من حَكَمَة اللجام ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قدره و منزلته.يقال«رفع اللّٰه حَكَمتَه» اي رأسه و شأنه لأَنَّ رفع الحَكَمة كناية عن الاعزاز 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص146) 
مُقَدَّمُ وَجْهِهِ أسْفَلَ فَمِه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج2 , ص388) 
مقدَّم وجههِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص698) 
أَسفلُ وجهه أَو مُقَدَّمه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص190) 
أَسفل وجهه، مستعار من موضع حَكَمَةِ اللجام، و رَفْعُها كناية عن الإِعزاز لأَن من صفة الذَّليل تنكيسَ رأْسه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج12 , ص144) 
مِن المجازِ: الحَكَمَةُ مِن الإِنْسانِ: مُقَدَّمُ وَجْهِه و قيلَ أَسْفَل وَجْهِه مُسْتعارٌ مِن مَوْضِع حَكَمَةِ اللّجامِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج16 , ص162) 
رَفَعَ اللَّهُ حَكَمَتَه رفع شأْنَه و قدْرَه. (ج) حَكَمٌ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص190) 
مِن المجازِ: حَكَمَةُ الإنْسانِ: رَأْسُه و شأْنُه و أَمْرُه؛ يقالُ: رَفَعَ اللَّهُ حَكَمَتَهُ أَي رَأْسَه و شأْنَه و أَمْرَه و هو كِنايَةٌ عن الإِعْزازِ لأنَّ مِن صفَةِ الذَّليلِ أَن ينكسَ رَأْسَه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج16 , ص162) 
و رفَع اللّٰهُ حَكَمتَه ،أى رَأسَه و شأنَه. و حَكَمَةُ الضَّائِنَة،ذَقنُها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص51) 
و رفع الله حَكَمَتَهُ أَي رأْسه و شأْنه. و في حديث عمر: إِن العبد إِذا تواضع رفع اللهُ حَكَمَتَهُ . أَي قدره و منزلته. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج12 , ص144) 
حَكَمَةُ اللِّجَامِ ما أحاط بحنكيه سمي به لأنها تمنعه من الجري 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص67) 
ما أحَاطَ بِحَنَكَيْه،سُمِّيَتْ لأنَّها تَمْنَعُه من الجَرْيِالشَّدِيْدِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج2 , ص387) 
ما أَحاط بحَنَكَي الدابة[و قيل]بالحَنَك،و فيها العِذاران،سميت بذلك لأنها تمنعه من الجري الشديد،مشتق من ذلك 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص280) 
في الصِّحاحِ: حَكَمَةُ اللِّجامِ: ما أَحاطَ بالحَنَكِ من لِجامِه و فيها العِذارانِ سُمِّيَت بذلِكَ لأنَّها تَمْنَعُه عن الجَرْيِ الشَّديدِ و الجَمْعُ حَكَمٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج16 , ص162) 
ما أحاط بالحنَك. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1902) 
أخبرني المنذري عن أبي طالب أنه قال في قولهم: حَكَم اللّٰه بيننا، قال الأصمعي: أصل الحُكومة ردُّ الرجُل عن الظلم، و منه سُمِّيت حَكَمةُ اللِّجام: لأنها تَرُدُّ الدَّابَّة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص69) 
قال الليث: حَكَمةُ اللِّجامِ : ما أَحاطَ بحَنَكَيْه و فيهما العِذَاران سُمِّي حَكَمَةً : لأنه يَمْنَعُ الدّابة من الجَرْي الشَّدِيد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص71) 
و حَكمةُ اللِّجام،ما أحاط بَحنَكَى الدَّابَة،و فيها العذَاران،سُمّيَتْ بذلكَ لأنَّها تَمْنَعهُ من الجرْى الشَّديد،مُشْتَقّ من ذلك،و جمْعُه حَكَمٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص51) 
و حَكَمَة اللّجام،مُحرَّكة:مِنْ ذلك،لأنّها تمنع الدّابّة عن الإعوجاج. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( کتاب الماء کتاب الماء (لغت نامه جامع پزشکی)
, ص347) 
قال الأَصمعي: أَصل الحكومة رد الرجل عن الظلم، قال: و منه سميت حَكَمَةُ اللجام لأَنها تَرُدُّ الدابة ؟ و منه قول لبيد: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج12 , ص141) 
ما أَحاط بحَنَكَي الدابة، و في الصحاح: بالحَنَك، و فيها العِذاران، سميت بذلك لأَنها تمنعه من الجري الشديد، مشتق من ذلك، و جمعه حَكَمٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج12 , ص144) 
له عنْدَنا حَكَمَةٌ أَي قدر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص280) 
يقالُ: له عنْدَنا حَكَمَةٌ أَي قدْرٌ و فلانٌ عالي الحَكَمَةِ و هو مجازٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج16 , ص162) 
يقال: له عندنا حَكَمَةٌ أَي قدر، و فلان عالي الحَكَمَةِ ، و قيل: الحَكَمَةُ من الإِنسان أَسفل وجهه، مستعار من موضع حَكَمَةِ اللجام... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج12 , ص144) 
حَكَمَةُ الإنْسانِ مقدم وجهه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص280) 
مِن المجازِ: حَكَمَةُ الإنْسانِ: رَأْسُه و شأْنُه و أَمْرُه؛ يقالُ: رَفَعَ اللَّهُ حَكَمَتَهُ أَي رَأْسَه و شأْنَه و أَمْرَه و هو كِنايَةٌ عن الإِعْزازِ لأنَّ مِن صفَةِ الذَّليلِ أَن ينكسَ رَأْسَه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج16 , ص162) 
و حَكَمَةُ الإنسانِ ،مُقَدَّمُ وجْهِه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص51) 
مقدم وجهه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج12 , ص144) 