الخُلَفَاء

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی الخُلَفَاء

خُلَفَاءُ

ابن سيده: قال الزجاج جاز أن يقال للأَئمة خُلفاء الله في أَرْضِه بقوله عز و جل: يٰا دٰاوُدُ إِنّٰا جَعَلْنٰاكَ خَلِيفَةً‌ فِي اَلْأَرْضِ
(
لسان العرب
, ج9 , ص84)
sourceLink

پادشاهان و او جمع خليفه است
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص544)
sourceLink

الخَلِيفةُ‌ : السلطانُ الأعظمُ‌. و قد يؤنّث. و أنشد الفراء: أَبُوكَ خَلِيفَةٌ‌ وَلَدَتْهُ أخرى و أنت خَلِيفَةٌ‌ ذاك الكَمالُ‌ و الجمع الخَلاَئِفُ‌ ، جاءوا به على الأصل، مثل كريمةٍ و كرائمٍ‌. و قالوا أيضاً: خُلَفَاءُ‌ ، من أجل أنّه لا يقع إلاّ على مذكر و فيه الهاء، جمعوه على إسقاط الهاء، فصار مثل ظريفٍ و ظرفاء؛ لأنّ فَعِيلَةً بالهاء لا تجمع على فُعَلاَءَ‌. ¦¦
و قالوا أيضاً: خُلَفَاءُ ، من أجل أنّه لا يقع إلاّ على مذكر و فيه الهاء، جمعوه على إسقاط الهاء، فصار مثل ظريفٍ و ظرفاء; لأنّ فَعِيلَةً بالهاء لا تجمع على فُعَلاَءَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1356)
sourceLink

ألا تَرَى أنَّهُم قد جَمَعُوه: « خُلَفَاءَ »؟ فكلُّ مَنْ جَمَعَهُ « خُلَفَاءَ ». قال: ثَلاَثَةُ خُلَفَاءَ - لا غَيْرُ. و قد جُمِعَ «خَلاَئِفَ ». فمنْ قالَ : «خَلاَئِفَ » قال: ثلاثُ خَلاَئِفَ ، و ثَلاَثَةُ خَلاَئِفَ . فَمرَّةً يَذْهَبُ به إلى المعْنَى...
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج7 , ص174)
sourceLink

خَلَفَ فلانٌ فلانا فهو خليفة له، و الجمع خُلَفاء ،و هو خَليف له أيضا،و الاسم الخِلافة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص616)
sourceLink

و الجمع: خُلفاء . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و أما سيبويه،فقال: خَليفة و خلفاء ،كسّروه تكسير«فَعِيل»،لأنه لا يكون إلا للمذكر;و أمّا« خلائف »فعلى لفظ« خليفة »; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال الزجاج:جاز أن يقال للأئمة: خُلفاء اللّٰه فى أرضه;
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص197)
sourceLink

- ج: خَلائِفُ و خُلَفاءُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص185)
sourceLink

خُلَفَاءُ اللّٰه في أَرْضِهِ

قال الزَّجَّاجُ‌: جاز أن يُقَالَ لِلأَئِمَّةِ‌: خُلَفَاءُ‌ اللّٰه في أَرْضِهِ‌، بقَوْلِه عزَّ و جَلَّ‌: يٰا دٰاوُدُ إِنّٰا جَعَلْنٰاكَ خَلِيفَةً‌ فِي اَلْأَرْضِ‌
(
تاج العروس
, ج12 , ص194)
sourceLink

الخُلَفَاء في القرآن

وَ اُذْكُرُوا إِذْ جَعَلَكُمْ خُلَفٰاءَ مِنْ بَعْدِ قَوْمِ نُوحٍ (آیه 69/سوره الأعراف) sourceLink

خَلاَئِف - جمع خَلِيفَة - است و خُلَفَاء - جمع - خَلِيف.
(
ترجمه مفردات راغب
, ص630)
sourceLink

خِلافَة - يعنى نيابت و جانشينى بجاى ديگرى كه: 1 - يا در غياب و نبودن كسى است. 2 - يا بخاطر مرگ كسى است كه ديگرى جانشين او مى‌شود. 3 - يا بعلّت ناتوانى كسى. 4 - و يا بخاطر بزرگى و شرافت است كه ديگرى جانشين او مى‌شود. و در معنى اخير خداوند اولياء خود را در زمين خلافت و نمايندگى مى‌دهد.
(
ترجمه مفردات راغب
, ص629)
sourceLink

خليفه بمعنى نائب و جانشين است در مفردات و اقرب ميگويد: خلافت نيابت از غير است در اثر غيبت منوب عنه و يا براى مرگش و يا براى عاجز بودنش و يا براى شرافت نائب و از اين قبيل است كه خداوند اولياء خويش را در ارض خليفه كرده يعنى براى شرافت اولياء مثل هُوَ اَلَّذِي جَعَلَكُمْ‌ خَلاٰئِفَ‌ اَلْأَرْضِ‌ انعام: 165. راغب ميگويد: خلائف جمع خليفه و خلفاء جمع خليف است مثل «جَعَلَكُمْ‌ خُلَفٰاءَ مِنْ‌ بَعْدِ قَوْمِ‌ نُوحٍ‌» نا گفته نماند اين سخن بنا بر قاعدۀ جمع است و گرنه مؤنّث و مذكّر در آن حساب نيست در بارۀ حضرت داود آمده جَعَلْنٰاكَ‌ خَلِيفَةً‌ فِي اَلْأَرْضِ‌ ص: 26 در اقرب الموارد ميگويد: خلفاء و خلائف هر دو جمع خليفه است. خلفاء مذكّر است گويند: «ثلاثة خلفاء» ولى در خلائف تذكير و تأنيث هر دو جايز است گفته ميشود: «ثلاثة خلائف و ثلث خلائف» و هر دو (خلائف و خلفاء) لغت فصيح‌اند شاهد قول اقرب آنست كه هر دو در قرآن مجيد آمده است.
(
قاموس قرآن
, ج2 , ص286)
sourceLink

اَلْخَلاَئِفُ‌: جمع خَلِيفَةٍ‌، و خُلَفَاءُ جمع خَلِيفٍ. ¦¦
اَلْخِلاَفَةُ‌ النّيابة عن الغير إمّا لغيبة المنوب عنه، و إمّا لموته، و إمّا لعجزه، و إمّا لتشريف المستخلف.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص294)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الخُلَفَاء

بَيْنَمَا أَنَا أَمْشِي مَعَ اَلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ فِي بَعْضِ طُرُقَاتِ اَلْمَدِينَةِ إِذْ لَقِينَا شَيْخٌ طَوِيلٌ كَثُّ اَللِّحْيَةِ بَعِيدٌ مَا بَيْنَ اَلْمَنْكِبَيْنِ فَسَلَّمَ عَلَى اَلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ رَحَّبَ بِهِ ثُمَّ اِلْتَفَتَ إِلَيَّ فَقَالَ اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا رَابِعَ اَلْخُلَفَاءِ وَ رَحْمَةُ اَللَّهِ وَ بَرَكَاتُهُ أَ لَيْسَ هُوَ كَذَلِكَ يَا رَسُولَ اَللَّهِ ؟

مِمَّا وَرَدَ عَنْ‌ أَبِي اَلْحَسَنِ‌ اَلرِّضَا عَنْ‌ أَبِيهِ‌ مُوسَى عَنْ‌ أَبِيهِ‌ جَعْفَرٍ عَنْ‌ أَبِيهِ‌ مُحَمَّدٍ عَنْ‌ عَلِيِّ‌ بْنِ‌ اَلْحُسَيْنِ‌ بْنِ‌ عَلِيِّ‌ بْنِ‌ أَبِي طَالِبٍ‌ عَنْ‌ عَلِيِّ‌ بْنِ‌ أَبِي طَالِبٍ‌ عَلَيْهِ‌ السَّلاَمُ‌ قَالَ‌: بَيْنَمَا أَنَا أَمْشِي مَعَ‌ اَلنَّبِيِّ‌ صَلَّى اللَّهُ‌ عَلَيْهِ‌ وَ آلِهِ‌ فِي بَعْضِ‌ طُرُقَاتِ‌ اَلْمَدِينَةِ‌ إِذْ لَقِينَا شَيْخٌ‌ طَوِيلٌ‌ كَثُّ‌ اَللِّحْيَةِ‌ بَعِيدٌ مَا بَيْنَ‌ اَلْمَنْكِبَيْنِ‌، فَسَلَّمَ‌ عَلَى اَلنَّبِيِّ‌ صَلَّى اللَّهُ‌ عَلَيْهِ‌ وَ آلِهِ‌ وَ رَحَّبَ‌ بِهِ‌، ثُمَّ‌ اِلْتَفَتَ‌ إِلَيَّ‌ فَقَالَ‌: اَلسَّلاَمُ‌ عَلَيْكَ‌ يَا رَابِعَ‌ اَلْخُلَفَاءِ وَ رَحْمَةُ‌ اَللَّهِ‌ وَ بَرَكَاتُهُ‌ أَ لَيْسَ‌ هُوَ كَذَلِكَ‌ يَا رَسُولَ‌ اَللَّهِ‌؟ فَقَالَ‌ لَهُ‌ رَسُولُ‌ اَللَّهِ‌: بَلَى، ثُمَّ‌ مَضَى فَقُلْتُ‌: يَا رَسُولَ‌ اَللَّهِ‌ صَلَّى اللَّهُ‌ عَلَيْهِ‌ وَ آلِهِ‌ مَا هَذَا اَلَّذِي قَالَ‌ لِي هَذَا اَلشَّيْخُ‌ وَ تَصْدِيقُكَ‌ لَهُ‌؟ قَالَ‌: أَنْتَ‌ كَذَلِكَ‌ وَ اَلْحَمْدُ لِلَّهِ‌ إِنَّ‌ اَللَّهَ‌ تَعَالَى قَالَ‌ فِي كِتَابِهِ‌ إِنِّي جٰاعِلٌ‌ فِي اَلْأَرْضِ‌ خَلِيفَةً‌ وَ اَلْخَلِيفَةُ‌ اَلْمَجْعُولُ‌ فِيهَا آدَمُ‌، وَ قَالَ‌ تَعَالَى يٰا دٰاوُدُ إِنّٰا جَعَلْنٰاكَ‌ خَلِيفَةً‌ فِي اَلْأَرْضِ‌ فَاحْكُمْ‌ بَيْنَ‌ اَلنّٰاسِ‌ بِالْحَقِّ‌ فَهُوَ اَلثَّانِي، وَ قَالَ‌ تَعَالَى حِكَايَةً‌ عَنْ‌ مُوسَى حِينَ‌ قَالَ‌ لِهَارُونَ‌ اُخْلُفْنِي فِي قَوْمِي وَ أَصْلِحْ‌ فَهُوَ هَارُونَ‌ إِذْ اِسْتَخْلَفَهُ‌ مُوسَى عَلَيْهِ‌ السَّلاَمُ‌ فِي قَوْمِهِ‌ وَ هُوَ اَلثَّالِثُ‌، وَ قَالَ‌ تَعَالَى وَ أَذٰانٌ‌ مِنَ‌ اَللّٰهِ‌ وَ رَسُولِهِ‌ إِلَى اَلنّٰاسِ‌ يَوْمَ‌ اَلْحَجِّ‌ اَلْأَكْبَرِ فَكُنْتَ‌ أَنْتَ‌ اَلْمُبَلِّغُ‌ عَنِ‌ اَللَّهِ‌ وَ عَنْ‌ رَسُولِهِ‌، وَ أَنْتَ‌ وَصِيِّي وَ وَزِيرِي وَ قَاضِي دَيْنِي وَ اَلْمُؤَدِّي عَنِّي، وَ أَنْتَ‌ مِنِّي بِمَنْزِلَةِ‌ هَارُونَ‌ مِنْ‌ مُوسَى إِلاَّ أَنَّهُ‌ لاَ نَبِيَّ‌ مِنْ‌ بَعْدِي، فَأَنْتَ‌ رَابِعُ‌ اَلْخُلَفَاءِ كَمَا سَلَّمَ‌ عَلَيْكَ‌ اَلشَّيْخُ‌، أَ وَ لاَ تَدْرِي مَنْ‌ هُوَ؟ قُلْتُ‌: لاَ. قَالَ‌: هُوَ أَخُوكَ‌ اَلْخَضِرُ عَلَيْهِ‌ السَّلاَمُ‌ .
(
مجمع البحرين
, ج5 , ص56)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الخُلَفَاء

الخاء و اللام و الفاء أصولٌ‌ ثلاثة:أحدُها أن يجئَ‌ شىءٌ بعد شىءِ يقومُ‌ مقامَه،و الثانى خِلاف قُدَّام،و الثالث التغيُّر.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص210)sourceLink

الأسماء

الخَلَفِيَّةالتَّخَالُفمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالخَلْفيّالخَلِفَاتمشتق ثلاثی مجرد الخِلافَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّخلُّفمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمِخْلَافمشتق ثلاثی مجرد الخُلُفمصدر ثلاثی مجرد الخِلِّيفَىمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخَلْفاءمشتق ثلاثی مجرد الخَلْفَةمصدر ثلاثی مجرد المُخلِفَةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالاِختلافمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالخِلافيّالخَلْفِيَّاتمصدر صناعی ثلاثی مجرد الخَولفجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُخَلَّفاتمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیلالخَلُوفمشتق ثلاثی مجرد الخَلِيفجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخُلُوفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخُلْفُفمشتق ثلاثی مجرد الخُلْفمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخِلافمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالإِخْلَافمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمُسْتَخْلِفمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالأَخْلَفمشتق ثلاثی مجرد الخَوالِفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُسْتَخْلَفمصدر میمی ثلاثی مزید باب استفعالالمُخَلَّفمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیلالاخْتِلافيّمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالأَخْلَافجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الخُلْفَةمصدر ثلاثی مجرد الخُلْفُفَةمشتق ثلاثی مجرد الخَليفةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخِلَفْنَةمشتق ثلاثی مجرد الخَلْفَيْنجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الخِلَفْنَاةمشتق ثلاثی مجرد المَخالِفمشتق ثلاثی مجرد المُخَالَفَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمَخَاليفجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد خَلَفَ یخلِف یخلُفالمَخْلَفمشتق ثلاثی مجرد الخَلَفجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخالفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخِلْفَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُخْلِفمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالخَلْفيَّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد الخِلْفَيْنجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الخِلَفْنجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُخْتَلَفمشتق ثلاثی مزید باب افتعالخُلَيْفُالمُتَخَلِّفمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالمَخْلُوفمشتق ثلاثی مجرد الخَلائِفمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُخْتَلِفمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالمُتَخالِفاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفاعلالخِلْفيّالمَخْلَفَةمشتق ثلاثی مجرد الخَلِيفَتانالخِلْفَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الخَلِيفانالمُخَالِفمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالخَلْفجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخَلِفَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الخَالِفَةمشتق ثلاثی مجرد التَّخَالِيفمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالخِلِّيفةمشتق ثلاثی مجرد الخُلَفَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخِلْفجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.