الحَبَّة

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد
bookmark

معنی الحَبَّة

الحَبَّةُ

و الحَبُّ :واحده حَبَّة ،و هي الواحدة من حَبّ البُرّ و الشعير و ما أشبهه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص65)
sourceLink

حبب الحَبَّة : واحدة الحَبّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1249)
sourceLink

&و الحَبُّ :الزَّرْعُ صغيرًا كان أو كبيرًا واحدته حَبَّةٌ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
مِنَ الشَّعيرِ و البُرّ و نحوهما،و الجمعُ حَبَّاتٌ و حَبٌّ و حُبُوبٌ و حُبَّانٌ ،الأخيرَةُ نادِرَةٌ لأن فَعْلَةَ لا تُجمَع على فُعْلانٍ إلاَّ بَعْدَ طَرْح الزَّائِدِ. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
... واحدتها حَبَّة -بالفتح-عن الكسائى،قال:فأما الحَبُّ فليس إلاَّ الحِنْطَةَ و الشَّعِيرَ،واحدَتها حَبَّةٌ بالفتح و إنما افترقا فى الجَمْعِ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و كلُّ ما بُذِرَ فَبزْرُهُ حَبَّةٌ بالفتح، و قال ابنُ دُريد: الحِبَّةُ :ما كان مِن بَذْرٍ العُشْبِ ،قال أبو زِياد:إذا تَكَسَّرَ اليَبيسُ وَ تَراكم فذاك الحِبَّةُ رَواه عنه أبو حنيفة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص545)
sourceLink

و الحِبُّ :القُرْطُ مِنْ حَبَّةٍ وَاحدة،قال الرَّاعى:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص547)
sourceLink

واحدة الحُبُوب . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال الكسائي:واحدها حَبّة ،بالفتح. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و الحَبَّة ،عند أهل مكّة:البِطِّيخ الشّامىّ ،و هو المسمَّى فى العراق بالرَّقِّىّ ،و بمصر بالبِطِّيخ الأحمر،و بالمغرب بالدِّلاّع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ص299)
sourceLink

و الحَبّة تنقسم إلى نِصفَين،و فيها لسان. و هى حارّة يابسة فى الرّابعة. و اللّسان سُمّ قاتل،و هو كلسان العُصفور،فتُلْقَى مع القٖشرة...
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ص300)
sourceLink

- و حَبَّةُ ، بالفتح، ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
واحِدَةُ الحَبّ ، ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
... (أو الحُبوبُ المُخْتَلِفَةُ من كُلِّ شَيءٍ ، أو بَزْرُ العُشْبِ )، أو جَمِيعُ بُزُورِ النَّباتِ و واحِدُها: حَبَّةٌ ، بالفتح، أو بَزْرُ ما نَبَتَ بِلا بَذْرٍ، و ما بُذِرَ فبالفتح، و اليَبيسُ المُتَكَسِّرُ المُتَراكِمُ ... ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
امرأةٌ عَلِقَها مَنْظورٌ الجِنِّيُّ ، فكانت تَتَطَبَّبُ بما يُعَلِّمُها مَنْظورٌ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص67)
sourceLink

قَلْعَةٌ بِسَبَأٍ، و جَبَلٌ بِحَضْرَمَوْت.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص68)
sourceLink

و اجعلْه في حَبّةِ قلبك و هي سُوَيْداؤه،و أصابت فلانة حَبّةَ قلبه;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص109)
sourceLink

واحد(الحَبّ)است ¦¦
يك ششم از يك دهم دينار ¦¦
وزن دو دانه جو
(
فرهنگ ابجدی
, ص317)
sourceLink

مقدار وزن الشعيرتين ¦¦
سدس عُشر الدينار
(
المنجد فی اللغة
, ص113)
sourceLink

ج حَبَّات:واحِدة الحَبّ‌:«حَبَّةُ‌ شَعير» ¦¦
كُلّ‌ بِزْر يُؤْكل،خُصُوصًا بزْر النَّجيليّات و القَرْنيّات:«حَبّة أَرُزّ»،«حَبّة حِنْطة» ¦¦
بَثْرة:«حبَّة في الوَجْه» ¦¦
مُسْتَحْضَر طِبِّيّ‌ على شَكْل قالَب صغير،قُرْص:«حبَّة دَواء» ¦¦
كرة صغيرة مَثْقوبة مِن زُجاج أو مَعدِن تُنظَم في مِسْبحة أو قِلادة:«حَبَّة مِسْبحة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص243)
sourceLink

بُزُوْرُ البَقْلِ‌
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص321)
sourceLink

الحاجَةُ
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص323)
sourceLink

اسم امْرأَةٍ ¦¦
وَسَطُ القَلْبِ
(
‏لسان اللسان
, ص222)
sourceLink

الحَاجَةُ‌ ¦¦
وَاحِدَةُ‌ حَبّ‌ الحِنْطَةِ‌ و نحوِهَا من الحُبُوبِ‌ ¦¦
يابسُ‌ البَقْل ¦¦
وَاحِدَةُ الحَبِّ‌ ،
(
تاج العروس
, ص396)
sourceLink

وَسَطُ‍‌ القَلْبِ‌
(
تاج العروس
, ص397)
sourceLink

القِطْعةُ‌ مِنَ‌ الشَّيْ‌ءِ ¦¦
حَبَّةُ‌ الطَّعامِ‌، حَبَّةٌ‌ مِنْ بُرٍّ و شَعِيرٍ و عَدَسٍ‌ و رُزٍّ، و كلّ ما يَأْكُلُهُ النَّاسُ‌،
(
تاج العروس
, ص401)
sourceLink

مقدار وزن الشعيرتين ¦¦
سدس عشر الدينار. ¦¦
بدون ال: امراَة.
(
أقرب الموارد
, ص574)
sourceLink

واحدة الحَبّ‌
(
المعجم الوسيط
, ص151)
sourceLink

(يكىِ حبّ‌-به اين كلمه)ج.- ات:دانه؛تخم؛بذر؛حبه؛مغز،هسته؛گلولۀ كوچك؛قرص،حب؛ميوۀ دانه‌اى،ميوۀ انگورى؛ اندك،مقدار ناچيز،كمى؛واحد اندازه‌گيرى سطح (مصر،برابر با 58/345 متر مربع)؛...ج.حَبّات: دانه،دانۀ تسبيح.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص106)
sourceLink

كل نبت له حب،فاسم الحب منه الحبة.و الحبة:نبت ينبت فى الحشيش صغار.و الحبة:حب الرياحين.
(
الأجناس من كلام العرب
, ص26)
sourceLink

دانه
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص495)
sourceLink

الجوهري: الحَبَّةُ‌ : واحدة حَبِّ‌ الحِنْطةِ‌، و نحوها من الحُبُوبِ‌ ¦¦
الحَبَّة : حَبّةُ‌ الطَّعام، حَبَّةٌ‌ من بُرٍّ و شَعِيرٍ و عَدَسٍ و أَرُزٍّ، و كل ما يأْكُله الناسُ‌. ¦¦
قال أَبو عمرو: الحَبَّةُ وَسَطُ القَلْبِ.
(
لسان العرب
, ص294)
sourceLink

واحدة الحَبّ‌ من البُرّ و الشعير و نحوهما الجمع: حَبّات و حَبٌّ‌ و حُبوب و حُبّان . و قيل: الحَبّ‌ :الحبوب المختلفة من كل شيء. و-بَزر العُشب.و الحِبّ‌ :بزور البُقول و الرياحين.و-بزور الصحراء مما ليس بقوت. و-بَزر العُشب.واحدها حِبّة .أو جميع بزُور النبات،أو بَزر ما نبت بلا بَذر،و أما ما بُذِر فحَبٌّ‌ .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1086)
sourceLink

واحدة الحَبّ‌ ،و قد استعملت فى أشياء جَمّة فقالوا: حَبّة من بُرّ و حبة من شعير، و قالوا: حبة من عنب:الجمع: حَبّات و حَبٌّ‌ و حُبوب و حُبّانٌ‌ .و الحُبة و الحُبة :عجَمة العنب و هى الحَبّة التى فى جوف الحَبّة من العنَب.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1129)
sourceLink

سُدس ثُمن دِرهم،أى جزء من ثمانية و أربَعين جزءاً من الدِرهم.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1249)
sourceLink

قال الليثُ : الحَبُّ معروف مستعملٌ في أشياءَ جَمَّة من بُرٍّ و شَعِيرٍ حتى يقولوا حبَّةُ عِنَبٍ و يجمعُ على الحُبُوبِ و الحبَّات و الحَبّ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال الكسائي: الْحِبّة : حَبُّ الرياحين، و واحدة الْحِبَّة حبّة ، قال: و أما الْحِنطة و نحوها فهو الْحَب لا غير. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
شمِر عن ابن الأعرابي: الحِبّة : حَبُّ البَقْل الذي يَنتثِر، قال: و الحَبَّة : حَبَّة الطعام: حَبَّةٌ من بُرٍّ و شعير و عَدَس و رُزّ و كل ما يأكله الناس... ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال أبو عَمْرو: الْحَبّة وَسَط القلب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص7)
sourceLink

قال: و الْحِبُّ : القُرْطُ من حَبَّة واحدة و أنشد:
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص8)
sourceLink

من جميع بُزُور النبات.واحدة الحِبَّةِ‌. انظر:الحَبّ‌ و الحِبَّة ج:حِبَبٌ‌. ¦¦
واحدة الحَبِّ‌؛من الزرع صغيراً كان أو كبيراً.ج: حَبٌّ‌ و حَبَّاتٌ‌ و حُبوبٌ‌ و حُبَّانٌ‌.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص133)
sourceLink

الحبة

واحدة حَبِّ‌ الحنطة و نحوِها من الحبوب
(
الصحاح (للجوهري)
, ص105)
sourceLink

جعَل مِن الحَبّة قُبَّة

جَسَّم الأَمر و بالَغ في تجسيمه
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص244)
sourceLink

الحَبَّةُ من الأَوزان

قدرُ شعيرَتَين وُسْطَيَيْن.
(
المعجم الوسيط
, ص151)
sourceLink

سُدس ثُمْنِ درهم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ص300)
sourceLink

الحَبَّةُ من الشى ء

جُزْؤُه.
(
المعجم الوسيط
, ص151)
sourceLink

الحَبَّةُ‌ من الشيء: القِطْعةُ منه.
(
لسان العرب
, ص293)
sourceLink

الحاء و الباء أصول ثلاثة، أحدها اللزوم و الثَّبات، و الآخر الحَبّة من الشىء ذى الحَبّ ، و الثالث وصف القِصَر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص26)
sourceLink

الحبة من الشيء

القطعة منه
(
الصحاح (للجوهري)
, ص105)
sourceLink

ذو الحَبَّتَيْنِ

ضَرْبٌ‌ من الشَّعِيْرِ يُقال له:ذو الحَبَّتَيْنِ‌
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص323)
sourceLink

حَبَّةُ رمْل

أنظر:رمل
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص244)
sourceLink

الحَبَّة في القرآن

كَمَثَلِ حَبَّةٍ أَنْبَتَتْ سَبْعَ سَنٰابِلَ فِي كُلِّ سُنْبُلَةٍ مِائَةُ حَبَّةٍ (آیه 261/سوره البقرة) sourceLink

الحَبّ‌ و الحَبَّة - يعنى دانه‌هاى گندم و جو و غلات ديگر.
(
ترجمه مفردات راغب
, ص439)
sourceLink

اَلْحَبُّ‌ و اَلْحَبَّةُ‌ يقال في الحنطة و الشعير و نحوهما من المطعومات، و اَلْحَبُّ‌ و اَلْحِبَّةُ‌ في بزور الرياحين.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص214)
sourceLink

حبّ‌: (بفتح. اوّل) مطلق دانه. مفرد آن حبّه است (قاموس)
(
قاموس قرآن
, ج2 , ص95)
sourceLink

وَ لاٰ حَبَّةٍ فِي ظُلُمٰاتِ اَلْأَرْضِ (آیه 59/سوره الأنعام) sourceLink

الحَبّ‌ و الحَبَّة - يعنى دانه‌هاى گندم و جو و غلات ديگر.
(
ترجمه مفردات راغب
, ص439)
sourceLink

اَلْحَبُّ‌ و اَلْحَبَّةُ‌ يقال في الحنطة و الشعير و نحوهما من المطعومات، و اَلْحَبُّ‌ و اَلْحِبَّةُ‌ في بزور الرياحين.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص214)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الحَبَّة

أَمَا وَ اَلَّذِي فَلَقَ اَلْحَبَّةَ وَ بَرَأَ اَلنَّسَمَةَ لَوْ لاَ حُضُورُ اَلْحَاضِرِ وَ قِيَامُ اَلْحُجَّةِ بِوُجُودِ اَلنَّاصِرِ وَ مَا أَخَذَ اَللَّهُ عَلَى اَلْعُلَمَاءِ أَلاَّ يُقَارُّوا عَلَى كِظَّةِ ظَالِمٍ وَ لاَ سَغَبِ مَظْلُومٍ لَأَلْقَيْتُ حَبْلَهَا عَلَى غَارِبِهَا وَ لَسَقَيْتُ آخِرَهَا بِكَأْسِ أَوَّلِهَا وَ لَأَلْفَيْتُمْ دُنْيَاكُمْ هَذِهِ أَزْهَدَ عِنْدِي مِنْ عَفْطَةِ عَنْزٍ

واحدة حب الحنطة و نحوها و حبة القلب سويداؤه و يقال ثمرته و الحبة من الشيء القطعة منه و عند الإطلاق كان المراد لأول و بالتقييد يتعين الباقي
(
شرح نهج البلاغة (شارح قرن هشتم)
, ص69)
sourceLink

وَ تَسْتَخْلِصُ اَلْمُؤْمِنَ مِنْ بَيْنِكُمُ اِسْتِخْلاَصَ اَلطَّيْرِ اَلْحَبَّةَ اَلْبَطِينَةَ مِنْ بَيْنِ هَزِيلِ اَلْحَبِّ

الحبة: يك دانه از گندم و غيره
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

ضرب المثل الحَبَّة

مِنَ الحبَّةِ مَنشَأَ الشَّجَرُ .

أي مِنَ الأمورِ الصغار تنتجُ الكبارُ.
(
‏فرائد الخرائد في الأمثال
, ص519)
sourceLink

الحَبَّة في الاصطلاح

الحبة

إذا أطلقت الحبة في كلام السيد في العروة و المحقق النائيني و الشيخ أحمد كاشف الغطاء و غيرهم من علماء العراق، فإنما يراد بها حبة الحمص، و هي القيراط الصيرفي الذي وزنه أربع حبات قمح، و إذا أطلقت في كلام السيد الأمين في الدرة البهية و غيره من علماء سوريا و لبنان فإنما يراد بها حبة القمح، فتنبه لذلك، و إن كنا سننبه إليه في مورده إن شاء الله تعالى.
(
الأوزان و المقادیر
, ص21)
sourceLink

إذا أطلقت الحبة في كلام السيد في العروة و المحقق النائيني و الشيخ أحمد كاشف الغطاء و غيرهم من علماء العراق،فإنما يراد بها حبة الحمص،و هي القيراط الصيرفي الذي وزنه أربع حبات قمح،و إذا أطلقت في كلام السيد الأمين في الدرة البهية و غيره من علماء سوريا و لبنان فإنما يراد بها حبة القمح،فتنبه لذلك،و إن كنا سننبه إليه في مورده.
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص184)
sourceLink

الحَبَّةُ

[في الانكليزية] Weight of two grains of barley [في الفرنسية] Pois de deux grains d'orge بالفتح هي مقدار وزن الشعيرتين و سيأتي في لفظ المثقال. و قد تطلق على ثلث الطسوج و على سدس عشر الدينار و يجيء في لفظ الدينار. و في بحر الجواهر الحبة شعيرتان و قيل شعيرة واحدة.
(
موسوعه کشاف
, ص618)
sourceLink

شعيرتان و قيل شعيرة واحدة.
(
بحر الجواهر
, ص129)
sourceLink

1 - قرص صلب يحتوي على دواء، أو أكثر، و محضر بضغط المسحوق المحبب في آلة مناسبة، و يكون ممزوجا بمواد متلاشية؛ كالنشا، الذي ينتفخ و تسبب كسر الحبة عند ما تلتقي مع عصير المعدة. 3 - الدمل. 4 - حبيبة، أو بثرة؛ و هي نتوآت مدببة ضئيلة، تبرز على سطح الجلد. أولاها لا تحتوي على قيح، و الثانية تحتوي عليه. و بعض أنواعها يظهر على فوهات الغدد العرقية، أو الدهنية، بسبب إصابتها بعدوى جرثومية، أو إفراط في نشاطها مع إنسداد قنواتها. و أكثر ما يطلق العامة هذه اللفظة على طفح مزمن من هذه الحبيبات و البثور، يظهر في حب الشباب.
(
‏القاموس الطبي العربي
, ص374)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الحَبَّة

الحاء و الباء أصول ثلاثة،أحدها اللزوم و الثَّبات،و الآخر الحَبّة من الشىء ذى الحَبّ‌ ،و الثالث وصف القِصَر.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص26)sourceLink

الأسماء

المُحْتَبّمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالمُحَبّمصدر میمی ثلاثی مزید باب إفعالالحُبِّيّالحُبَابةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأحَبّمشتق ثلاثی مجرد حُبَاحِبُجامد غیر مصدری رباعی مَحْبَبٌحُبَّىالحَبَّانِيَّةالمُحَبّبَةالحُبَّابِيَّةحُبَيْبٌحَبَابٌالحِبَبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَحَبَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالحَابّمشتق ثلاثی مجرد المُحِبّمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالحَبَابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالحُبَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد التَّحبيبمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالحَبْحَبجامد غیر مصدری رباعی الأحبيبابيةالأحبابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحَبِّيّالحُبَيْبةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد حِبَّانالأحِبّاءمشتق ثلاثی مجرد الحَبِيبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلحَبٌّحَبَابَةُحَبُّوبَةُحُبابةُقَاعُ الحَبَابِالتَّحَابّمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمَحْبُوبةالمُحَبَّةالمَحابّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّحَبُّبيّمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمُتَحَابّمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفاعلالحِبّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحِبَابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالحَبَّابمشتق ثلاثی مجرد أَحْبَابُالتَّحَبُّبمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلبُطْنَانُ حَبِيبٍحَبِيبٌأَلاتُ الحُبِّمَحْبُوبٌالحِبَّةمشتق ثلاثی مجرد المُحِبَّةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالحُبُوبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلحَبَّابَةُالمَحْبُوبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالحَبَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُحَبَّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلحُبَابٌذَرَّى حَبًّاالحُبَاحِبجامد غیر مصدری رباعی حَبَّةُحَبَّانُالحَبَّابةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُتَحبِّباسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالحُبَيْبِيّالمُسْتَحَبّمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالحَبّمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالحَبْحَابجامد غیر مصدری رباعی الاسْتحْبَابمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالمُحَبِّباسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالحَبَّاتجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأَحِبَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد حَبْحَبٌجامد غیر مصدری رباعی الحَبْحَبَةمصدر رباعی الحُبَيِّبَةحُبَيْبَةُالحُبّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالحُبَابالحَبَبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الإِحْبَابمصدر ثلاثی مزید باب إفعال
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.