النَّجْدَة

مصدر ثلاثی مجرد
bookmark

معنای النَّجْدَة

النَّجْدَةُ

قال: نَجْدَتُها : ما ينوب أهلها مما يُشَقُّ عليه من المَغَارِمِ و الدِّيَات، فهذه نَجْدَةٌ على صاحبها، و رسلالرِّسْلُ : ما دون ذلك من النجدَةِ ، و هو أن يُفقِرَ هذا، و يَمْنَحَ هذا... ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
(قلت): و رَوَيتُ هذا الحديث بإسناده لتفسير النبي صلّى اللّٰه عليه و سلم النَّجْدَةَ و الرِّسْلَ ، و هو قريب مما فسَّره أبو سعيد، و اللّٰه أعلم. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
(أبو عمرٍو): رسلالرِّسْلِ : الخِصْبُ ، و النجدة : الشِّدة، و خيسالمخيَّسة هي المعقَّلة في معاقلها لتُنحَر و تُطعم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص352)
sourceLink

و النَّجْد من قولهم:رجل نَجْدٌ بَيِّنُ النَّجْدَة ،إذا كان جَلْدا قويّا،و كذلك رجل نَجيد .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص451)
sourceLink

نجد النجدة : الشدة و المشقة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6489)
sourceLink

نَجُد : النجدة :الشدة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6505)
sourceLink

و الاسم: النَّجْدة . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و النَّجْدة ،أيضا:القتالُ و الشِّدّة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص338)
sourceLink

الفَزَع و الهول. و قد نُجِدَ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الثِّقَل و الشدّة،و لا يُعنى به شدّة النَّفس،إنما يُعنى به شدَّة الأمر عليه قال طرفة: تحسَبُ الطَّرْفَ عليها نَجْدةً‌ يا لَقومى للشَّباب المُسْبَكِرّ
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص339)
sourceLink

القِتالُ ، و الشَّجاعَةُ ، و الشِّدَّةُ ، و الهَوْلُ ، و الفَزَعُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص472)
sourceLink

و يُقالُ : «هُوَ ابْنُ نَجْدَتِها » أَي الجاهِل بها، خِلافُ قولهم: «هُوَ ابْنُ بَجْدَتِها» بالمُوَحَّدَةِ ذَهاباً إلى ابنِ نَجْدَةَ الحَرَوْرِيِّ ، هكذا قالَ الزَّمَخْشَرِيُّ في الأساسِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج6 , ص278)
sourceLink

و النَّجْدَةُ ، كهَضْبَةٍ : الشّدَّةُ وَ المَشَقَّةُ . و الرِّسْلُ ، بالكسرِ: السُّهُولَة. أرادَ إلاّ من أَعطَى في شِدَّتِها وَ رَخائِها من الجَدْبِ و الخِصْبِ ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج6 , ص279)
sourceLink

أَرَأيَتَكَ ، أَي اخبِرني عن النَّجْدَةِ - كهَضْبَةٍ - و هي الشَّجاعَةُ . و العِدْلُ ، بالكسرِ: المِثْلُ ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج6 , ص280)
sourceLink

اسم المرَّة ¦¦
الشجاعة ¦¦
القتال ¦¦
الشدَّة و البأس.يقال«لاقى فلانٌ نَجدَة» اي شدَّة ¦¦
الهول و الفزع
(
المنجد فی اللغة
, ص791)
sourceLink

القِتَالُ‌ و الشَّجَاعَةُ‌
(
تاج العروس
, ج5 , ص271)
sourceLink

الشِّدَّةُ‌ و الثِّقَلُ‌ ¦¦
الهَوْلُ‌ و الفَزَعُ‌
(
تاج العروس
, ج5 , ص272)
sourceLink

الشجاعة،و هي البلوغ في الأمر الذي يُعْجَز عنه
(
العین
, ج6 , ص85)
sourceLink

الشَّجَاعَةُ‌ و البُلُوْغُ‌ في الأمْرِ ¦¦
كُرْهُ‌ النَّفْسِ‌ على إعْطاءِ الشَّيْ‌ءِ
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص49)
sourceLink

دلاورى ¦¦
اسم مرّه ¦¦
جنگ ¦¦
سختى و ترس ¦¦
به يارى كسى شتافتن.
(
فرهنگ ابجدی
, ص901)
sourceLink

الشِّدَّة ¦¦
القِتال و الشِّدَّة ¦¦
الشجاعة ¦¦
الفَزَعُ و الهَوْلُ ¦¦
الثَّقَلُ و الشِّدَّةُ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص595)
sourceLink

السِّمَن ¦¦
الشِّدَّة
(
تاج العروس
, ج5 , ص274)
sourceLink

مصدر ¦¦
مرَّة ¦¦
القتال ¦¦
الشجاعة ¦¦
الشدَّة و البأْس يقال «لاقى فلانٌ نَجْدَةً» اَي: شدَّة ¦¦
الهول و الفزع (ج) نَجَدَاتٌ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص349)
sourceLink

سرعة الإغاثة.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص463)
sourceLink

الشجاعة فى القتال ¦¦
سرعة الإِغاثة
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص902)
sourceLink

الشجاعة، تقول منه: نَجُد الرجلُ، بالضم، فهو نَجِدٌ و نَجُدٌ و نَجِيدٌ، و جمع نَجِد نَجُد أَنجاد مثل يَقِظٍ يَقُظٍ و أَيْقاظٍ و جمع نَجِيد نُجُد و نُجَداء. ¦¦
.. قال: النَّجْدَةُ‌ الشِّدَّةُ‌ ¦¦
الشدة ¦¦
قيل: السِّمَنُ‌
(
لسان العرب
, ج3 , ص417)
sourceLink

النَّجْدَةُ أَيضاً: القِتال و الشِّدَّة.
(
لسان العرب
, ج3 , ص418)
sourceLink

الثِّقَلُ و الشِّدَّةُ لا يُعْنَى به شدةُ النَّفْس إِنما يُعْنى به شدة الأَمر عليه ¦¦
الفَزَعُ و الهَوْلُ‌; و قد نَجُد
(
لسان العرب
, ج3 , ص419)
sourceLink

الشَّجَاعَةُ و الشِّدَّةُ و جَمْعُهَا نَجَدَاتٌ‌ مِثْلُ سَجْدَةٍ و سَجَدَاتٍ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص593)
sourceLink

( النَّجْدة ) الشجاعة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص287)
sourceLink

و قيل: النَّجْدة : المكروه و المشقَّة، يقال: لاقى فلانٌ نَجْدةً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص288)
sourceLink

و فسَّر الرِسْلَ بالخِصب، و النجدةَ بالشدة، فقد رَوى أبو هريرة رضي اللّه عنه التفسيرَ موصولاً بالحديث،
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص289)
sourceLink

الشجاعةُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص542)
sourceLink

& (أبو عبيدٍ عن الأصمعي): رَجُلٌ نَجْدٌ ، و نَجُدٌ من شِدَّةِ البأس، و قد نَجُدَ ، و الاسم النَّجْدَةُ ، و استنجدني فلان فأنجدته أي أعَنْتُهُ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال: و رجل نَجِدٌ بيِّن النَّجَدِ ، و هو البأس و النُّصْرة، و كذلك: النَّجْدَةُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص351)
sourceLink

الابل في النَجْدة و الرِسْل

اَي: الشدَّة و الخصب.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص349)
sourceLink

النَّجْدَة! النَّجْدَة

طَلَب النَّجْدَة،أي أنجدوني و ساعدوني
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1384)
sourceLink

كمك! كمك! به دادم برسيد!
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص674)
sourceLink

النَّجْدَة الثِّقَلُ

غَلَبَه
(
تاج العروس
, ج5 , ص275)
sourceLink

شُرْطة النَّجْدة

فرقة بُوليسيَّة سريعة التَّنقُّل مجهَّزة بأَجْهزَة لا سِلْكيّة تقوم بإغاثة النَّاس بأَقْصى السُّرْعة
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1384)
sourceLink

فرقة من الشُّرَط‍‌ سريعة التنقّل، مجهزة بأَجهزة لا سلكية، تقوم بإِغاثة الجمهور بأَقصى سرعة. (محدثة) . ¦¦
الشدة و الهول و الفَزَع. (ج) نَجَدَات
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص902)
sourceLink

نجدة

دلير شدن و سخت شدن و سخت بودن در جنگ
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1320)
sourceLink

بسكون جيم سختى
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1329)
sourceLink

نَجْدة

و قد سمَّت العرب: نَجْدة و ناجِدا .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص451)
sourceLink

و ناجِد و نَجْد ،و نُجَيْد ،و مُنَاجد ،و نَجْدة :أسماء. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و النَّجَدات :من الحَروريَّة،ينسبون إلى نَجْدة بن عامر رجلٍ منهم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص340)
sourceLink

نَجْدَة

مُساعَدة،مَدَد،إسْعَاف،عَوْن: «طَلَب نَجْدَة»،«نَجْدة عسكريَّة» ¦¦
إمداد،تَعْزيز،تَقوية:«نَجْدَات عسكريَّة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1384)
sourceLink

ج. نَجَدات: امداد، يارى، كمك؛ همراهى، حمايت، دستگيرى؛ بحران، معضل، گرفتارى، سختى، بدبختى؛ دليرى، شهامت، شيردلى، جرأت، بى‌باكى؛... ج. نيروهاى امدادى يا كمكى.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص674)
sourceLink

هِىَ الْبَأْسُ و الشِّدَّةُ‌
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص593)
sourceLink

و النَجَدَاتُ : صِنفٌ من الخوارج، و هم أصحاب نَجْدَةَ بن عامر الحنفىّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص543)
sourceLink

النَّجَدَاتُ : قوم من الحَرُورّيَة يُنْسَبُونَ إلى نَجْدَةَ الحروريِّ . يقال: هؤلاء النَّجَدَاتُ ، و النَّجْدِيَّةُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص353)
sourceLink

و نَجُدَ الرَّجُل يَنْجُد نَجْدَةً ، إذا صار شُجاعاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص391)
sourceLink

- نَجَادَةً و نَجْدَةً ، - و\\\\الكَرْبُ ، و الغَمُّ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص472)
sourceLink

و أَبُو نَجْدَةَ أَيضاً: كُنْيَةُ عرْوَةَ بَنِ الوَرْدِ الشّاعِرُ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج6 , ص277)
sourceLink

نَجُدَ الرّجلُ نَجْدَةً ،و رجلٌ نَجُدٌ و نَجِدٌ و نَجيدٌ و مُنَاجِدٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص619)
sourceLink

نَجْدَةُ

أَسم
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص595)
sourceLink

نَجُد الرجل نجدةً فهو نجيد و ذو نجدة :أي شجاعة و بأس.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6505)
sourceLink

و الشَّجاعة نَجدةٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص391)
sourceLink

- و نَجْدَةُ بنُ عامِرٍ الحَنَفِيُّ : خارِجيٌّ ، و أصْحابُهُ : النَّجَداتُ ، مُحركةً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص472)
sourceLink

و نَجْدَةُ ، كَهَضْبَةٍ : ابنُ عامِرٍ الحَنَفِيُّ الحَرَوْرِيُّ ، أحَدُ رُؤَساءِ الخَوارِجِ ، و يُقالُ لأَصْحابِهِ : النَّجَداتُ ، بفتحتينِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج6 , ص277)
sourceLink

النَّجَدَاتُ

قَوْمٌ‌ من الحَرُوْرِيَّةِ‌؛يُنْسَبُونَ‌ إلى نَجْدَةَ‌
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص49)
sourceLink

قوم من الخوارج
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص595)
sourceLink

قوم من الخوارج من الحَرُورِيَّة ينسبون إِلى نَجْدة بنِ عامِرٍ الحَرُوريّ الحَنَفِيّ، رجل منهم، يقال: هؤلاء النجَداتُ.
(
لسان العرب
, ج3 , ص419)
sourceLink

النَّجَدِيَّة

قوم من الحرورية
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص595)
sourceLink

إلاّ من أعطى فى نَجْدَتِهَا و رسلها

قال أبو سعيد الضرير في قوله: إلا مَن أعطى في نَجْدَتِها و رِسْلِها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص352)
sourceLink

لاقَى فُلانٌ نَجْدَةً

أَي شِدَّة
(
تاج العروس
, ج5 , ص272)
sourceLink

أَي شِدَّة.
(
لسان العرب
, ج3 , ص418)
sourceLink

اللحياني: لاقَى فُلانٌ نَجْدَةً أَي شِدّة، قال: و ليس من شدة النفس و لكنه من الأَمر الشديد.
(
لسان العرب
, ج3 , ص419)
sourceLink

و قيل: النَّجْدة : المكروه و المشقَّة، يقال: لاقى فلانٌ نَجْدةً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص288)
sourceLink

و لاقى فلانٌ نَجْدَةً ، أى شِدَّةً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص542)
sourceLink

قال اللحياني: لاقى فلانٌ نَجْدَةً أي شدة، قال: و ليس من شِدَّةِ النفس، و لكنه من الأمر الشديد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص353)
sourceLink

و لاقَى فلانٌ نَجدةً ، أي شدّة، أمراً عاكه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص391)
sourceLink

و لاقَى فُلانٌ نَجْدَةً ، كَهَضْبَةٍ : شِدَّةً وَ مَكْرُوهاً وَ مَشَقَّةً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج6 , ص275)
sourceLink

رجل ذو نَجْدة

أَي ذو بأْس.
(
لسان العرب
, ج3 , ص418)
sourceLink

و رجلٌ ذو نَجْدَةٍ ، أى ذو بأسٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص542)
sourceLink

في نَجْدتِها

(قلت): كأن قوله: في نَجْدَتِهَا معناه: ألاَّ تطيب نفسُه بإعطائها، و يشتدَّ عليه. و قول ابن الأعرابي يقرب من قول أبي عبيدة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص352)
sourceLink

شاهد معنایی النَّجْدَة

أَنه سمع رسول الله، صلى الله عليه و سلم، يقول : ما من صاحب إِبِل لا يؤَدِّي حقَّها في نَجْدتها و رِسْلِها و قد قال رسول الله، صلى الله عليه و سلم: نَجْدتُها و رِسْلُها عُسْرُها و يُسْرُها إِلا بَرَزَ لها بِقاعٍ قَرْقَرٍ تَطَؤه بأَخْفافِها، كلما جازت عليه أُخْراها أُعِيدَتْ عليه أُولاها فِي يَوْمٍ كٰانَ مِقْدٰارُهُ خَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍ حتى يُقْضَى بين الناس، فقيل لأَبي هريرة: فما حق الإِبِل؟ فقال: تُعْطِي الكرِيمةَ و تَمْنَعُ الغَزيرةَ و تُفْقِرُ الظهر و تُطْرِقُ الفَحْل

قال أَبو منصور هنا:و قد رويت هذا الحديث بسنده لتفسير النبي،صلى الله عليه و سلم، نَجْدَتَها و رِسْلَها، قال:و هو قريب مما فسره أَبو سعيد;قال محمد بن المكرم:انظر إِلى ما في هذا الكلام من عدم الاحتفال بالنطق و قلة المبالاة بإِطلاق اللفظ،و هو لو قال إِن تفسير أَبي سعيد قريب مما فسره النبي،صلى الله عليه و سلم،كان فيه ما فيه فلا سيما و القول بالعكس
(
لسان العرب
, ج3 , ص417)
sourceLink

و من كلام له عليه‌السلام ينبه فيه على فضيلته لقبول قوله و أمره و نهيه وَ لَقَدْ عَلِمَ اَلْمُسْتَحْفَظُونَ مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صلى ‌الله‌عليه‌وآله أَنِّي لَمْ أَرُدَّ عَلَى اَللَّهِ وَ لاَ عَلَى رَسُولِهِ سَاعَةً قَطُّ وَ لَقَدْ وَاسَيْتُهُ بِنَفْسِي فِي اَلْمَوَاطِنِ اَلَّتِي تَنْكُصُ فِيهَا اَلْأَبْطَالُ وَ تَتَأَخَّرُ فِيهَا اَلْأَقْدَامُ نَجْدَةً أَكْرَمَنِي اَللَّهُ بِهَا

بالفتح الشجاعة
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

شجاعت
(
فرهنگ نهج البلاغه
)
sourceLink

البأس و الشدة و الشجاعة
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

الشجاعة
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

ارتفاع و بلندى
(
واژه های نهج البلاغه
, ص105)
sourceLink

قدرت و شجاعت
(
واژه های نهج البلاغه
, ص87)
sourceLink

شجاعت و برترى
(
واژه های نهج البلاغه
, ص143)
sourceLink

ثُمَّ اِلْصَقْ بِذَوِي اَلْمُرُوءَاتِ وَ اَلْأَحْسَابِ وَ أَهْلِ اَلْبُيُوتَاتِ اَلصَّالِحَةِ وَ اَلسَّوَابِقِ اَلْحَسَنَةِ ثُمَّ أَهْلِ اَلنَّجْدَةِ وَ اَلشَّجَاعَةِ وَ اَلسَّخَاءِ وَ اَلسَّمَاحَةِ فَإِنَّهُمْ جِمَاعٌ مِنَ اَلْكَرَمِ وَ شُعَبٌ مِنَ اَلْعُرْفِ

الشجاعة قال الشارح المعتزلي ¦¦
الرفعة
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

ذكر قارِئُ القرآنِ و صاحِبُ الصَّدَقَةِ، فقال رَجُلٌ: يا رَسُولَ اللّٰهِ أ رَأَيْتَكَ النَّجْدَةَ تكونُ في الرَّجُلِ؟ فَقالَ: لَيْسَتْ لَهُما بِعِدْلٍ إنَّ الكَلْبَ يَهِرُّ مِنْ وَراءِ أَهْلِهِ

أَرَأيَتَكَ‌، أَي اخبِرني عن النَّجْدَةِ‌ - كهَضْبَةٍ - و هي الشَّجاعَةُ‌. و العِدْلُ‌، بالكسرِ: المِثْلُ‌، أي ليسَت الشَّجاعَةُ بِمِثْلٍ لِقَراءَةِ القُرآنِ و الصَّدَقَةِ‌؛ لأنَّ الشُّجاعَةَ غريزةٌ و طبيعَةٌ فالإنسانُ‌ قد لا يُقاتِلُ حِسْبَةً بل حَمِيَّةً كالكلبِ يَهِرُّ عن أَهلِهِ و يَذِبُّ عنهم طَبْعاً، و قِراءَةُ‌ القرآنِ و الصَّدَقَةِ لا تَحْصُلانِ إلاّ بِتَحَمُّلِ‌ المَشَقَّةِ و مُعاناةِ التَّعَلّمِ و التَّكَسُّبِ‌ لاحتِسابِ الثَّوابِ‌.
(
الطراز الأول
, ج6 , ص280)
sourceLink

نِعْم المالُ الأربعون، و الكُثْر ستَّون، و الوَيْل لأصحاب المِئين إلاّ من أعطى في نَجْدتها و رِسْلها و أطرَق في فحلَها و أفقَر ظهرَها و أطعم القانِع و المعترَّ

قال أبو عُبيد: قال أبو عبيدة: نجْدَتها : أن تكثُر شحومُها حتى يمنع ذلك صاحبَها أن ينحَرها نَفاسةً بها، فصار ذلك بمنزلة الشجاعة لها، تمتنع بذلك من ربّها. النَّجْدة الشجاعة
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص288)
sourceLink

أَنه ذَكَر قارئَ القرآن و صاحِبَ الصَّدَقة، فقال رجل: يا رسول الله أَ رأَيتَكَ النَّجْدة تكون في الرجل? فقال: ليست لهما بِعدْلٍ

النجدة:الشجاعة
(
لسان العرب
, ج3 , ص418)
sourceLink

حين ذَكَرَ الإِبل وَ وَطْأَها يومَ القيامة صاحِبَها الذي لم يُؤَدِّ زكاتها فقال: إِلاَّ مَنْ أَعْطَى في نَجْدَتِها و رِسْلِها

النَّجْدَةُ‌ الشِّدَّةُ‌،و قيل:السِّمَنُ‌;قال أَبو عبيدة:نجدتها أَن تكثر شحومها حتى يمنعَ ذلك صاحِبَها أَن ينحرها نفاسة بها،فذلك بمنزلة السلاح لها من ربها تمتنع به
(
لسان العرب
, ج3 , ص417)
sourceLink

فَلْيَذُبَّ عَنْ أَخِيهِ بِفَضْلِ نَجْدَتِهِ اَلَّتِي فُضِّلَ بِهَا عَلَيْهِ كَمَا يَذُبُّ عَنْ نَفْسِهِ

بالفتح الشجاعة
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

دليرى او
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
sourceLink

شجاعته
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

شجاعت
(
فرهنگ نهج البلاغه
)
sourceLink

الشجاعة قال الشارح المعتزلي ¦¦
الرفعة
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

الشجاعة
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

شجاعت و برترى
(
واژه های نهج البلاغه
, ص143)
sourceLink

قدرت و شجاعت
(
واژه های نهج البلاغه
, ص87)
sourceLink

ارتفاع و بلندى
(
واژه های نهج البلاغه
, ص105)
sourceLink

النجدة: الشجاعة الماضية فيما يعجز عنه غيره و الشدة و الباس (اقرب) دليرى كه رونده و حمله كننده است در آنچه از آن غير او ناتوان ماند سختى و شدت
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

هَلَكَ الفَدَّادُونَ إلاّ مَنْ أَعْطَى في نَجْدَتِها وَ رِسْلها

النَّجْدة : المشقة؛ تقول: لَقِيَ‌ فلانٌ‌ نَجْدَةً‌ . و قال طَرفة: * تَحْسَب الطَّرْف عليها نَجْدَةً‌ *
(
الفائق
, ج3 , ص10)
sourceLink

النَّجْدَةُ‌ ، كهَضْبَةٍ‌: الشّدَّةُ وَ المَشَقَّةُ‌. و في الحديثِ‌: نَجْدَتُها : عُسْرُها
(
الطراز الأول
, ج6 , ص279)
sourceLink

و أمّا النجدة فالذبّ عن المحارم،و الصبر في المواطن عند المكاره

النّجدة:القتال،و الشجاعة،و الشّدّة(المجلسي)
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص763)
sourceLink

إلا: من أعطى في نَجْدَتِها و رِسْلِهَا

قال أبو عبيد: قال أبو عبيدة: نَجْدَتُها:أن تَكْثُرَ شُحُومُهَا حتى يمنع ذلك صاحبها أن يَنْحَرَهَا نفاسة بها، صار ذلك بمنزلة السلاح لها تمتنع به من ربها.
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص351)
sourceLink

قال أبو عبيدة: فنجدتها أن تكثر شحومها و تحسن حتى يمنع ذلك صاحبها أن ينحرها نفاسة بها فصار ذلك بمنزلة السلاح لها تمتنع به من ربها فتلك نجدتها و قد ذكرت ذلك العرب في أشعارها قال النمر بن تولب:[الكامل] أيام لم تأخذ إلي رماحها... إبلي لجلتها و لا أبكارها فجعل شحومها و حسنها رماحا تمتنع به من أن تنحر: و قال الفرزدق يذكر أنه نحر إبله:[الطويل] فمكنت سيفي من ذوات رماحها... غشاشا و لم أحفل بكاء رعائيا غشاشا - أي على عجلة. فمعنى الحديث أنه أراد من أعطاها في هاتين الحالتين في النجدة و الرسل - أي على مشقة من النفس و على طيب منها و هذا كقولك: في العسر و اليسر و المنشط و المكره. قال أبو عبيد: و قد ظن بعض الناس أن الرسل هاهنا اللبن و قد علمنا أن الرسل اللبن و لكن ليس هذا في موضعه و لا معنى له[أن -]يقول: في نجدتها و لبنها و ليس هذا بشيء.
(
غريب الحديث (لأبي عبید)
, ص204)
sourceLink

نَجدْتُها عُسْرُها، و رِسْلُها يُسْرها

النَّجْدة الشجاعة.فسَّر الرِسْلَ بالخِصب، و النجدةَ‌ بالشدة، فقد رَوى أبو هريرة رضي اللّه عنه التفسيرَ موصولاً بالحديث
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص289)
sourceLink

إلاّ من أعطى فى نَجْدَتِهَا و رسلها

النَّجْدَةُ‌ : الشدّة
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص222)
sourceLink

اَلنَّجْدَةُ‌ : الشّدّة. و قيل: السّمن. و قد تقدّم مبسوطا فى حرف الراء.
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج5 , ص18)
sourceLink

[النجدة]: الشدة و المشقة . و يقال:ليس في فلان نجدة :أي شدة.
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6489)
sourceLink

وَ يَعْرِفُ غَوْرَهُ وَ نَجْدَهُ

قدرت و شجاعت
(
واژه های نهج البلاغه
, ص87)
sourceLink

شجاعت و برترى
(
واژه های نهج البلاغه
, ص143)
sourceLink

ارتفاع و بلندى
(
واژه های نهج البلاغه
, ص105)
sourceLink

في نَجْدتِها

معناه أَن لا تطِيبَ نفسُه بإِعطائها و يشتد عليه ذلك
(
لسان العرب
, ج3 , ص417)
sourceLink

مداخل مترادف النَّجْدَة

مداخل متضاد النَّجْدَة

ضرب المثل النَّجْدَة

إلاّ مَنْ أعْطاها في رِسْلِها و نَجْدَتِها

النَّجْدَةُ‌ : كُرْهُ النَّفْسِ على إعْطاءِ الشَّيْ‌ءِ‌.
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص49)
sourceLink

لا يُدْعىٰ لِنَجْدَةٍ إلاّ أخوها

بَيْنَهم نِجَادَاتٌ‌ : أي يَتَنَاجَدُوْنَ‌ ؛ من التَّعَاوُنِ‌.
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص49)
sourceLink

النَّجْدَة در اصطلاح

النَّجْدَةُ

بالفتح، الشجاعة و في حديث علي (ع):«أما بنو هاشم فأنجاد» أي أشداء شجعان.
(
القاموس الجامع للمصطلحات الفقهیة
, ص581)
sourceLink

← الحكمة، الشّجاعة.
(
شرح المصطلحات الفلسفیة
, ص403)
sourceLink

نجدة

- النجدة فهو وسط بين الجسارة و الانخذال و هو ثقة النفس عند استرسالها إلى الموت مهما وجب ذلك من غير خوف. (غزا، ميز، 73، 2)
(
موسوعة مصطلحات التصوف الإسلامي
, ص965)
sourceLink

مداخل هم ریشه النَّجْدَة

النون و الجيم و الدال أصلٌ‌ واحدٌ يدلُّ‌ على اعتلاءٍ و قوّة و إشراف.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص391)sourceLink

اسماء

النَّجادمشتق ثلاثی مجرد مُنَاجِدُنَاجِدنَجْدَةُالمِنْجَادصیغه مبالغه ثلاثی مجرد الأَنْجِدَةمصدر ثلاثی مجرد النَّجَدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد المُنْجِدمشتق ثلاثی مزید باب إفعالنَجْدالنُّجُودمشتق ثلاثی مجرد النَّجُودمشتق ثلاثی مجرد المَنْجُودمشتق ثلاثی مجرد المِنْجَدَةمشتق ثلاثی مجرد النَّجْدَةمصدر ثلاثی مجرد النُّجَدَاءمشتق ثلاثی مجرد النَّجَدِيَّةالإنجادمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمَنْجَدمصدر ثلاثی مجرد /اسم زمان و مکان ثلاثی مجرد النَّجْدمصدر ثلاثی مجرد النَّجَّادمشتق ثلاثی مجرد المُنَجَّدمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالنَّجِدمشتق ثلاثی مجرد النَّاجِدمشتق ثلاثی مجرد المُنْجَدمصدر میمی ثلاثی مزید باب إفعال/مصدر ثلاثی مزید باب إفعالالنُّجُدمشتق ثلاثی مجرد النِّجَادَةمصدر ثلاثی مجرد النَّجُدصفت مشبهه ثلاثی مجرد النَّجْدِيّالنَّجَدَاتجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد /مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل/مشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُل/مصدر ثلاثی مجرد النُجْدالمِنْجَدمشتق ثلاثی مجرد نُجَيدٌالأَنْجُدَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَنَاجِدمشتق ثلاثی مجرد النَّجِيدمشتق ثلاثی مجرد النَّاجُودجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد النِّجَادجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُنَجِّداسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالنَّاجِدَةالأَنْجُدمصدر ثلاثی مجرد المُنَاجِداسم فاعل ثلاثی مزید باب مفاعلهالأَنْجادمصدر ثلاثی مجرد النَّوَاجِدمشتق ثلاثی مجرد التَّنْجِيدمصدر ثلاثی مزید باب تفعیل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.