الأَمَم

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنای الأَمَم

اَمَمٌ‌

الشَّيْ‌ءُ اليَسِيْرُ الهَيِّنُ‌ ¦¦
العَظِيْمُ‌،و هو من الأضْدَادِ ¦¦
الشَّيْ‌ءُالقَرِيْبُ‌ المُتَنَاوَلِ‌
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص461)
sourceLink

القَصْد الذي هو الوسَط
(
‏لسان اللسان
, ص44)
sourceLink

القُرب ¦¦
اليسير
(
‏لسان اللسان
, ص45)
sourceLink

الشيء اليسير الهين الحقير
(
العین
, ج8 , ص429)
sourceLink

الشيء القريب
(
العین
, ج8 , ص430)
sourceLink

القُرب ¦¦
اليسير ¦¦
البيّن من الاَمْر ¦¦
القصد الوسط‍‌ يقال «ما ساَلتُ‌ الاَّ اَمماً» أي: شيئاً يسيراً تقول «و اخذتُ‌ ذلك من اَمَمٍ‌» أي: من قُرْبٍ‌.
(
أقرب الموارد
, ص71)
sourceLink

قال الأنباري:«يقال:أَمْر أَمَم إذا كان عظيما،و أَمر أَمَم،إذا كان صغيرا،قال الشّاعر:[من المنسرح] يا لهْفَ نَفْسي على الشَّبابِ وَ لَمْ أَفقِدْ بِهِ إذْ فَقَدْتُهُ أَمَمَا أراد:و لم أَفقدا به شيئا صغيرا،و قال الآخر:[مجزوء الوافر] أتاني عَنْ بَني الأحْرا رِ قَوْلٌ لم يَكُنْ أَمَمَا أرادُوا نَحْتَ أثْلَتِنا وَ كُنَّا نمْنَعُ الخُطُما و قال الأعشى:[من البسيط] لئِنْ قَتَلْتَ عَميدا لم يكن أَمَما لنَقْتُلَن مثلَهُ منكمْ فَتَمْتَثِلُ أراد لم يكن حقيرا،و رواه ابن السِّكّيت: لئنْ قَتَلْتُم عَمِيدا لم يكن صَدَدا أي:لم يكن مقاربا. و يقال:الأَمَم:القصد و القُرْب،قال الشاعر:[من الرجز] يَا ليْتَ شِعْري عَنْكَ وَ الأَمْرُ أَمَمْ أي:قصدٌ.و قال أُمية بن أبي الصلْت:[من المنسرح] قَوْمي إيادٌ لَوْ أنَّهُمْ أَمَمُ وَ لَوْ أَقامُوا فَتُهْزَلُ النَّعَمُ قَوْمٌ لهُمْ سَاحَةُ العِراقِ إذا سارُوا جَمِيعا و القِطُّ و القَلَمُ وَيْلُ امِّ قومِي قوما إذا قَحَط الْ‍ قَطرُ و اضتْ كأنَّها أَدَمُ وَ شُوِّذَتْ شمْسُهُمْ إذا طَلَعَتْ بِالجِلْبِ هِفا كأنَّهُ الكَتَمُ معناه:قومي إياد لو أنهم قريب لَطلبتُهم،و أحببتُ نزولَهم معي،و لو هُزلت النعم.و القِطّ:الصَّكّ.و قوله:«و آضت كأنها أَدم»معناه:و عادت كأنها أَدَم في حُمْرَتها،لأنهم كانوا يقولون إذا اشتدّ الجدب:احمرّ أُفُق السَّماءِ.و شُوِّذَت:معناه عُمِّمَتْ.و الجِلْب:طرّة من الغيم.و الهِفُّ،الذي لا ماءَ فيه،يقال:جئتني بشُهْد هفّ؛إذا لم يكن فيه عسل،و الكَتَم:صبغ أحمر» .
(
المعجم المفصل في الأضداد
, ص68)
sourceLink

مقابلُ‌ الشىءِ. ¦¦
القُرْب ¦¦
اليسير القريب التناوُل.يقال:ما طلبت إِلاَّ شيئاً أَمَماً. ¦¦
البَيِّن من الأُمور. ¦¦
الوسط‍‌.
(
المعجم الوسيط
, ص27)
sourceLink

(بَيْنَ القريب وَ البعيد)
(
دستور اللغة
, ص135)
sourceLink

نزديك شدن
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص203)
sourceLink

بفتح همزه اندك چيزى و نزديك و دور برابر چيزى و نزديك شدن
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص217)
sourceLink

محرَّكةً‌: القُرْبُ‌ يقالُ‌: أَخَذْته مِن أَمَمٍ‌ كما يقالُ‌: مِن كثبٍ‌ قالَ زُهَيْرُ: كأَنَّ عَيْني و قد سالَ السَّلِيلُ بهم وَجِيرة ما هُمُ لَوْ أَنَّهم أَمَمُ‌ أَي لو أَنَّهم بالقُرْب مِنِّي. و يقالُ‌: دَارُكُم أَمَمٌ‌ و هو أَمَمٌ‌ و هو أَمَمٌ‌ منك للاثْنَيْن و الجَمِيع ¦¦
اليَسِيرُ القَرِيبُ المُتَناوَل و أَنْشَدَ اللَّيْثُ‌: تَسْأَلُني برامَتَيْنِ سَلْجَما لو أَنَّها تَطْلُب شيئاً أَمَما ¦¦
القَصْدُ الذي هو الوَسَطُ ¦¦
البَيِّنُ من الأَمْرِ كالمُؤَامِّ‌ كمُضارٍّ
(
تاج العروس
, ج16 , ص33)
sourceLink

الشيء اليسير القريب التناول. يقال:ما طلبت إلا شيئا أمَما .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1372)
sourceLink

صغير، أو عظيم.
(
المعجم المفصل في المتضادات
, ص23)
sourceLink

قال ابن السكيت: الأَمَمُ بين القريب و البعيد، و هو من المُقَارَبَة. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الشئ اليسير; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و دَارِى أَمَمُ دَارِهِ ، أى مُقابِلَتُها. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
أبو عمرو: المُؤَامُّ ، بتشديد الميم: المُقارِبُ ، أُخِذَ من الأَمَمِ و هو القُرْب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1866)
sourceLink

قال: و الأَمَم ، بين القريب و البَعيد. و يقال: ظَلَمت ظلماً أَمَماً ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص459)
sourceLink

القَصْدُ الذى هُوَ الوَسَطُ. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
القُرْبُ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
اليَسيرُ،يقال:دارُهُم أَمَمٌ ،و هو أَمَمٌ منك،و كذلك الاثنانِ و الجَميعُ ، و أمْرُ بنى فُلانٍ أَمَمٌ و مُؤَامٌّ أى:بَيِّنٌ لم يُجاوِزِ القَدْرَ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص575)
sourceLink

قال الخليل: الأَمَم الشئ اليسير الحقير، تقول فعلت شيئاً ما هو بأَمَمٍ و لا دُونٍ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الشئ القريب المتناوَل. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال الخليل: الأمَم : القصد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ص30)
sourceLink

- و الأَمَمُ ، محرَّكةً : القُرْبُ ، و اليَسِيرُ، و البَيِّنُ من الأَمْرِ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص9)
sourceLink

و داري أَمَمُ دارِه أي مُقابِلَتُها. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
اليسير. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
يقال: داركم أَمَمٌ ، و هو أَمَمٌ منك. و كذلك الاثنان و الجمع. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و أمْرُ بَني فُلان أَمَمٌ و مُؤامٌّ أي بيّنٌ لم يجاوز القدر. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و المؤَامُّ ، بتشديد الميم: المقارب، أُخِذ من الأَمَم و هو القرب; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و المُؤَامُّ : المُقارَب، مُفاعَل من الأَمِّ ، و هو القَصْد أَو من الأَمَمِ القرب، و أَصله مُؤامَم فأُدْغِم. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و المُؤَامٌّ : المُقارِب و المُوافِق من الأَمَم ، و قد أَمَّهُ ; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال: و الأَمَمُ بين القريب و البعيد، و هو من المُقارَبة. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الشيءُ اليسير;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص28)
sourceLink

يقال:إِنَّ‌ الأَمَمَ‌ :القريب المقابل، يقال:داره أَمَم داري،أي مقابلتها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ص127)
sourceLink

داري مِن دارِه بسَقَبٍ و صَقَبٍ و زَمَمٍ و أَمَمٍ و صَدَدٍ

أَي قَريبٌ‌.
(
لسان العرب
, ص525)
sourceLink

أمْرُ بنى فُلانٍ أَمَمٌ و مُؤَامٌّ

أى:بَيِّنٌ لم يُجاوِزِ القَدْرَ.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص575)
sourceLink

أَمْرُ بنِي فلانٍ أَمَمٌ

أَمْرُ بنِي فلانٍ أَمَمٌ‌ و مُؤَامٌّ‌ أَي بيِّنٌ لم يُجاوِزِ القدرَ
(
تاج العروس
, ج16 , ص33)
sourceLink

ما ساَلتُ الاَّ أَمَماً

أي: شيئاً يسيراً
(
أقرب الموارد
, ص71)
sourceLink

الأَمَمُ‌ : الشيءُ اليسير; يقال: ما سأَلت إلا أَمَماً
(
لسان العرب
, ج12 , ص28)
sourceLink

الأمَمُ‌ : الشئ اليسير؛ يقال: ما سألتُ إلاّ أَمَماً
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1866)
sourceLink

ظلَمْت ظُلْماً أَمَماً

قال زهير: كأَنّ عَيْني، و قد سال السَّلِيلُ بهم، وَ جِيرة ما هُمُ لَوْ أَنَّهم أَمَمُ‌ يقول: أيّ جيرةٍ كانوا لو أنهم بالقرب مِنِّي
(
لسان العرب
, ج12 , ص28)
sourceLink

ما في سَيْرِه أمَمٌ

أي إبْطَاءٌ
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص461)
sourceLink

اخذتُ ذلك من اَمَمٍ

أي: من قُرْبٍ‌.
(
أقرب الموارد
, ص71)
sourceLink

و يقال: أخذتُ ذلك من أَمَمٍ ، أى من قُرْبٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1866)
sourceLink

و الأَمَمُ : القُرب، يقال: أَخذت ذلك من أَمَمٍ أي من قُرْب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص28)
sourceLink

ما الذى ركبته بأَمَم

بشىءٍ هَيِّن قريب.
(
المعجم الوسيط
, ص27)
sourceLink

أَخذته من أَمَمٍ

مِن كَثَب.
(
المعجم الوسيط
, ص27)
sourceLink

من كَثَبٍ
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص21)
sourceLink

أَمْرُهُم أَمَمٌ

يقالُ : أَمْرُهُم زَمَمٌ و أَمَمٌ و صَدَدٌ أَي مُقارِبٌ
(
تاج العروس
, ج16 , ص325)
sourceLink

دَارُكُم أَمَمٌ

محرَّكةً‌: القُرْبُ‌ يقالُ‌: أَخَذْته مِن أَمَمٍ‌ كما يقالُ‌: مِن كثبٍ‌ قالَ زُهَيْرُ: كأَنَّ عَيْني و قد سالَ السَّلِيلُ بهم وَجِيرة ما هُمُ لَوْ أَنَّهم أَمَمُ‌ أَي لو أَنَّهم بالقُرْب مِنِّي. و يقالُ‌: دَارُكُم أَمَمٌ‌ و هو أَمَمٌ‌ و هو أَمَمٌ‌ منك للاثْنَيْن و الجَمِيع
(
تاج العروس
, ج16 , ص33)
sourceLink

هو أَمَمٌ منك

محرَّكةً‌: القُرْبُ‌ يقالُ‌: أَخَذْته مِن أَمَمٍ‌ كما يقالُ‌: مِن كثبٍ‌ قالَ زُهَيْرُ: كأَنَّ عَيْني و قد سالَ السَّلِيلُ بهم وَجِيرة ما هُمُ لَوْ أَنَّهم أَمَمُ‌ أَي لو أَنَّهم بالقُرْب مِنِّي. و يقالُ‌: دَارُكُم أَمَمٌ‌ و هو أَمَمٌ‌ و هو أَمَمٌ‌ منك للاثْنَيْن و الجَمِيع
(
تاج العروس
, ج16 , ص33)
sourceLink

هو أَمَمٌ

محرَّكةً‌: القُرْبُ‌ يقالُ‌: أَخَذْته مِن أَمَمٍ‌ كما يقالُ‌: مِن كثبٍ‌ قالَ زُهَيْرُ: كأَنَّ عَيْني و قد سالَ السَّلِيلُ بهم وَجِيرة ما هُمُ لَوْ أَنَّهم أَمَمُ‌ أَي لو أَنَّهم بالقُرْب مِنِّي. و يقالُ‌: دَارُكُم أَمَمٌ‌ و هو أَمَمٌ‌ و هو أَمَمٌ‌ منك للاثْنَيْن و الجَمِيع
(
تاج العروس
, ج16 , ص33)
sourceLink

شاهد معنایی الأَمَم

لا يزال أمر هذه الأمة أَمَما ما ثبتت الجيوش في أماكنها

الأَمَم: القرب، و اليسير
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص69)
sourceLink

يا أمير المؤمنين! أمّا إذا كنت حيّا فالأمر أمم

الأمم:القرب، و اليسير.و قال ابن السكّيت:الأمم:بين القريب و البعيد، و هو من المقاربة.و الأمم:الشيء اليسير.و يقال:أخذت ذلك من أمم؛أي من قرب،و داري أمم داره؛أي مقابلتها (المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص49)
sourceLink

ما طلبتُ إلاّ شيئاً أَمَماً

ما طلبتُ إلّا شيئاً أَمَماً. و ما الذي ركبتَه بأَمَمٍ‌ : بشيء هَيّنٍ قريب
(
أساس البلاغة
, ص21)
sourceLink

ضرب المثل الأَمَم

إنَّكَ لَوْ ظَلَمْتَ ظَلْماً أَمَمَاً

الأَمَمَ‌:القرب.أي لو ظلمت ظلماً ذا قرب لعفونا،و لكن بلغت الغاية في ظلمك.
(
‏فرائد الخرائد في الأمثال
, ص59)
sourceLink

مداخل هم ریشه الأَمَم

و أمَّا الهمزة و الميم فأصلٌ‌ واحدٌ،يتفرَّع منه أربعة أبواب،و هى الأَصل،و المرجِع،و الجماعة،و الدِّين.و هذه الأربعَة متقاربة،و بعدذلك أصولٌ‌ ثلاثة،و هى القامة،و الحِين،و القَصْد.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص21)sourceLink

اسماء

الأُمَميَّةمشتق ثلاثی مجرد أُمَامَةُالأُمَمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَوَمّمشتق ثلاثی مجرد الأُمَيْمَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأُمَامَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأَمّمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالآمّينمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأُمُومِيّالأَمامِيَّاتمصدر صناعی ثلاثی مجرد أَمَامَكَالإمامِيّانالإمامانالأُمُومَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَيَمّمشتق ثلاثی مجرد أمّ الصِّبْيانالمُؤَامّمشتق ثلاثی مجرد الأُمّاتجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد أُمَيْمَةالأمَامجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأَمَمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأُمِّيّالأُمَمِيّالأُمُوميَّةالآمِمَةاسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأماميّاسم منسوب ثلاثی مجرد المآيِمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الإِمَامِيَّةالمَأْمُومَةمشتق ثلاثی مجرد الأَئِمَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الإمَامَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإِمَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأُمَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأَمَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِئَمَّةمشتق ثلاثی مجرد أمّهَات المَسَائِلالآمّمشتق ثلاثی مجرد المِئَمّمشتق ثلاثی مجرد الأُمّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَمِيممشتق ثلاثی مجرد الأُمِّيَّةمشتق ثلاثی مجرد أمّ رُحْمٍالأُمَّهِيّمشتق ثلاثی مجرد التَّأْمِيممصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالاِئْتِمَاممصدر ثلاثی مزید باب افتعالالأُمَّهاتجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَأمُوممشتق ثلاثی مجرد الإمَامجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الآمَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.