تَأَمَّمَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل
bookmark

معنای تَأَمَّمَ

تَأَمَّمَتْ

أى اتخذتْ أُمًّا
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1866)
sourceLink

تَأَمَّمَها

اتَّخذها اُمّاً.
(
أقرب الموارد
, ص70)
sourceLink

اتَّخَذَها أُمّا
(
‏لسان اللسان
, ص45)
sourceLink

تَأَمَّمَها و اسْتَأمَّها أَي اتَّخَذَها أُمًّا لنفْسِهِ‌ قالَ الكُمَيْت: و مِن عَجَبِ بَجِيلَ لَعَمْرُو أُمٍّ‌ غَذَتْكِ و غيرَها نَتَأَمَّمِينا أَي مِن عَجَبٍ انْتِفاؤُكم عن أُمِّكم التي أَرْضَعَتْكُم و اتِّخَاذِكُم أُمًّا غيرَها
(
تاج العروس
, ج16 , ص29)
sourceLink

اتَّخذَها أُمّا .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص575)
sourceLink

اتَّخَذَها أُمّاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص8)
sourceLink

و تَأَمَّها و اسْتَأَمَّها و تأَمَّمها : اتَّخَذَها أُمّاً ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص29)
sourceLink

تَأَمَّمَهُ

قصدهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص17)
sourceLink

به سوى او شتافت
(
فرهنگ ابجدی
, ص204)
sourceLink

قَصَدْته
(
‏لسان اللسان
, ص44)
sourceLink

قصدهُ‌
(
أقرب الموارد
, ص70)
sourceLink

رفتن،عازم شدن،روآوردن(به جايى)؛ به ديدن(كسى)رفتن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص16)
sourceLink

أَمَّه يَؤمُّه أَمّاً ، و تأَمَّمَهُ‌ و تَيَمَّمَه
(
لسان العرب
, ج12 , ص22)
sourceLink

قَصَدَهُ
(
المصباح المنیر
, ص23)
sourceLink

أَمَّهُ يَؤُمُّه أَمّاً : قَصَدَهُ‌ و تَوَجَّه إليه كائْتَمَّهُ‌ و أَمَّمَهُ‌ و تَأَمَّمَهُ‌ و يَمَّمَه و تَيَمَّمَهُ‌ الأَخيرَةُ على البَدَلِ‌
(
تاج العروس
, ج16 , ص26)
sourceLink

يقال: أَمَّهُ و أَمَّمَهُ و تَأَمَّمَهُ ، إذا قصَدَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1865)
sourceLink

أي قصده. و قرأ عبد اللّٰه بن مسعود:و لا تأمّموا الخبيث.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ص145)
sourceLink

تَاَمَّمْتُه

ابن السكيت: يقال أَمَمْتُه أَمًّا و تَيَمَّمته تَيَمُّماً و تَيَمَّمْتُه يَمامَةً‌ ، قال: و لا يعرف الأَصمعي أَمَّمْتُه ، بالتشديد، قال: و يقال أَمَمْتُه و أَمَّمْتُه و تَأَمَّمْتُه و تَيَمَّمْتُه بمعنى واحد أَي تَوَخَّيْتُه و قَصَدْته
(
لسان العرب
, ج12 , ص23)
sourceLink

التَّيَمُّمُ‌ : التَّوَخِّي و التَّعَمُّدُ، الياءُ بَدَلٌ من الهمزةِ‌. يقالُ‌: تَيَمَّمْته و تَأَمَّمْته
(
تاج العروس
, ج17 , ص777)
sourceLink

تَاَمَّمْتُك

تَيَمَّمْت الصَّعيد للصلاة، و أَصلُه التَّعَمُّد و التَّوَخِّي، من قولهم تَيَمَّمْتُك و تَأَمَّمْتُك
(
لسان العرب
, ج12 , ص23)
sourceLink

تَأَمَّمَ الناسُ بأهل البيت عليهم السّلام

اقتدوا بهم
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص30)
sourceLink

تَأَمَّمْتُ الصَّعِيدَ

تَيَمَّمْتُ‌ الصَّعِيدَ تَيَمُّماً و تَأَمَّمْتُ‌ ایضاً تَقَصَّدتُهُ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص681)
sourceLink

تاَمَّمَ بهِ و أْتمَّ

جعلهُ امَّةً (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ص125)
sourceLink

جَعلَهُ إِمَّةً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص572)
sourceLink

جعله أَمَّةً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص24)
sourceLink

تَأَمَّم المرأَةَ

اتخذها أُمّاً
(
المنجد فی اللغة
, ص17)
sourceLink

آن زن را مادر گرفت.
(
فرهنگ ابجدی
, ص204)
sourceLink

تأَمَّم بالتُّراب

تيمَّم.
(
المعجم الوسيط
, ص27)
sourceLink

تأَمَّم الشى ءَ

قصده و تعمده.
(
المعجم الوسيط
, ص27)
sourceLink

تأمّم فلان أما

أي:اتخذ لنفسه أما
(
العین
, ج8 , ص433)
sourceLink

الليث: يقال: تأمّم فلان أُمّاً ، أي: اتخذها لنفسه أُمّاً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص452)
sourceLink

قال الليث: يقال تأَمَّم فلان أُمّاً إذا اتَّخذَها لنفسه أُمّاً ، قال: و تفسير الأُمِّ في كل معانيها أُمَّة لأَن تأْسيسَه من حَرْفين صحيحين و الهاء فيها أصلية...
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص29)
sourceLink

تأَمَّم امرأَة

اتخذها أُمًّا.
(
المعجم الوسيط
, ص27)
sourceLink

تَأَمَّمَ به

جعله أَمَّةً
(
‏لسان اللسان
, ص44)
sourceLink

به او اقتدا كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص204)
sourceLink

اقتدى.
(
المعجم الوسيط
, ص27)
sourceLink

شاهد معنایی تَأَمَّمَ

فانْطَلَقْتُ أَتَأَمَّمُ رَسُول اللّه صلّى اللّه عليه و آله و سلّم

و في حَدِيْثه أَيْضاً:«فتَيَمَّمْتُ‌ بها التَّنُّور». أَي قَصَدت
(
تاج العروس
, ج16 , ص26)
sourceLink

و انْطَلَقْت أَتَأَمَّمُ رسول الله، صلى الله عليه و سلم

ای يَقْصِدُ
(
لسان العرب
, ج12 , ص23)
sourceLink

كانوا يتأَمَّمُونَ شِرَارَ ثِمَارهم في الصّدَقة

أى يتعمّدون و يقصدون
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص69)
sourceLink

أي يقصِدون، و في قراءة عبد اللّٰه: و لا تَأَمَّمُوا الخَبِيث [البقرة: 267].
(
الفائق
, ص53)
sourceLink

أَي يَتَعَمَّدون و يَقْصِدون
(
لسان العرب
, ج12 , ص23)
sourceLink

تَأَمَّمَ در اصطلاح

تَأَمَّمَ

امرأة: اتخذها أما. - الشيء: قصده، و تعمده. - به: اقتدى. - بالترب: تيمم.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص23)
sourceLink

تأمم امرأة اتخاذها أما. -الشيء:قصده،و تعمده. -به:اقتدى. -بالترب:تيمم.
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص127)
sourceLink

مداخل هم ریشه تَأَمَّمَ

و أمَّا الهمزة و الميم فأصلٌ‌ واحدٌ،يتفرَّع منه أربعة أبواب،و هى الأَصل،و المرجِع،و الجماعة،و الدِّين.و هذه الأربعَة متقاربة،و بعدذلك أصولٌ‌ ثلاثة،و هى القامة،و الحِين،و القَصْد.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص21)sourceLink

اسماء

الأُمَميَّةمشتق ثلاثی مجرد أُمَامَةُالأُمَمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَوَمّمشتق ثلاثی مجرد الأُمَيْمَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأُمَامَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأَمّمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالآمّينمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأُمُومِيّالأَمامِيَّاتمصدر صناعی ثلاثی مجرد أَمَامَكَالأُمُومَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإمامِيّانالإمامانالأَيَمّمشتق ثلاثی مجرد الأُمّاتجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد أمّ الصِّبْيانالمُؤَامّمشتق ثلاثی مجرد أُمَيْمَةالأمَامجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأَمَمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأُمِّيّالأُمَمِيّالأُمُوميَّةالآمِمَةاسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأماميّاسم منسوب ثلاثی مجرد المآيِمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الإِمَامِيَّةالمَأْمُومَةمشتق ثلاثی مجرد الأَئِمَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الإمَامَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإِمَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأُمَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأَمَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِئَمَّةمشتق ثلاثی مجرد أمّهَات المَسَائِلالآمّمشتق ثلاثی مجرد المِئَمّمشتق ثلاثی مجرد الأُمّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَمِيممشتق ثلاثی مجرد الأُمِّيَّةمشتق ثلاثی مجرد أمّ رُحْمٍالأُمَّهِيّمشتق ثلاثی مجرد التَّأْمِيممصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالاِئْتِمَاممصدر ثلاثی مزید باب افتعالالأُمَّهاتجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَأمُوممشتق ثلاثی مجرد الإمَامجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الآمَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.