كَثَّرَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنی كَثَّرَ

كَثَّرَ

جَعَل كثيرًا:«كثّر أَمْواله» ¦¦
زَاد العَدَد بالتَّناسُل:«كَثّر حَيوانات»،«كَثّر نَباتات»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1217)
sourceLink

كَثَّرَهُ

آن را بسيار كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص721)
sourceLink

جعله كثيراً
(
المنجد فی اللغة
, ص674)
sourceLink

جعلهُ كثيراً.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص520)
sourceLink

[التکثیر]: تكثير كردن، افزايش دادن، بيشتر كردن، زياد كردن، اضافه كردن، افزون كردن (چيزى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص579)
sourceLink

و له كُثْرُ المال أي أكْثره ،و أكثر اللّه ماله و كثَّره ،و هو مُكْثِر : مُثْرٍ،و كَثُرَ ماله،و تكاثرت أموالُه،و تكثَّر بشيء غيره، و تكثَّر من العلم...
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص536)
sourceLink

كَثَّرْتُهُ

كَثُرَ الشَّيءُ...يَتَعَدَّى بِالتَّضْعِيفِ وَ الْهَمْزَةِ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص526)
sourceLink

كَثَّرَ زيدٌ أشجارَ حديقته أو غيرها

جعلها كثيرة
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص642)
sourceLink

كَثَّرَهُ تَكْثِيراً

جَعَلَه كَثِيراً و أَكْثَرَهُ‌ كذٰلك
(
تاج العروس
, ج7 , ص435)
sourceLink

كَثَّرْتُ الشيءَ

جعلته كثيرا
(
العین
, ج5 , ص348)
sourceLink

كَثَّرَ الشى ءَ

جعله كثيرًا.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص777)
sourceLink

جعله كثيراً
(
لسان العرب
, ج5 , ص132)
sourceLink

جعله كثيرا .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص792)
sourceLink

كَثَّرَ في القرآن

وَ اُذْكُرُوا إِذْ كُنْتُمْ قَلِيلا فَكَثَّرَكُمْ (آیه 86/سوره الأعراف) sourceLink

كثرة بمعنى زيادت است راغب گفته: كثرت و قلّت در كميّت منفصله بكار روند مثل اعداد.
(
قاموس قرآن
, ج6 , ص91)
sourceLink

أي كثر عددكم. قَالَ‌ اِبْنُ‌ عَبَّاسٍ‌ نَقْلاً عَنْهُ‌: وَ ذَلِكَ‌ أَنَّ‌ مَدْيَنَ‌ بْنَ‌ إِبْرَاهِيمَ‌ تَزَوَّجَ‌ بِنْتَ‌ لُوطٍ‍‌، فَوَلَدَتْ‌ حَتَّى كَثُرَ أَوْلاَدُهَا.
(
مجمع البحرين
, ج3 , ص469)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ كَثَّرَ

إِنَّكُم لَمَع خليقَتَيْن ما كَانَتَا مع شيءٍ إِلّا كَثَّرتاه

أَي غَلَبتاه بالكَثْرة و كانَتَا أَكثرَ منه
(
تاج العروس
, ج7 , ص436)
sourceLink

إِنكم لمع خَلِيقَتَيْنِ ما كانتا مع شيء إِلا كَثَّرتاه

أَي غَلَبناه بالكَثْرَةِ و كانَتا أَكْثَر منه
(
لسان العرب
, ج5 , ص132)
sourceLink

وَ قَدَّرَ اَلْأَرْزَاقَ فَكَثَّرَهَا وَ قَلَّلَهَا

كثره: جعله كثيرا (اقرب) او را زياد قرار داد
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

و لها ضَرائِرُ إِلا كَثَّرْنَ فيها

أَي كَثَّرْنَ‌ القولَ فيها و العَنَتَ لها;و فيه أَيضاً:و كان حسانُ ممن كَثَّرَ عليها،و يروى بالباء الموحدة،و قد تقدّم.
(
لسان العرب
, ج5 , ص132)
sourceLink

و كان حَسَّان مِمَّنْ كَثَّرَ عليها

«و لها ضرائر إلاّ كَثَّرْنَ‌ فيها» أى كَثَّرن القول فيها، و العيب لها
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج4 , ص153)
sourceLink

أَي كَثَّرْنَ‌ القَوْلَ فيها و العَنَت لها
(
تاج العروس
, ج7 , ص437)
sourceLink

و لها ضرائر إلاّ كَثَّرْنَ فيها

أى كَثَّرن القول فيها، و العيب لها
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج4 , ص153)
sourceLink

و لهَا ضَرائرُ كَثَّرْن فيها

أَي كَثَّرْنَ‌ القَوْلَ فيها و العَنَت لها
(
تاج العروس
, ج7 , ص437)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ كَثَّرَ

الكاف و الثاء و الراء أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ خِلاف القِلَّة.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص160)sourceLink

الأسماء

المُتكاثِراسم فاعل ثلاثی مزید باب تفاعلالأَكْثَريّةمشتق ثلاثی مجرد الكَثارةمصدر ثلاثی مجرد الاِسْتِكْثَارمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالمَكْثُورمشتق ثلاثی مجرد الأَكْثَرمشتق ثلاثی مجرد الكَثِيرَاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الكِثْرَةمصدر ثلاثی مجرد الكِثْرمشتق ثلاثی مجرد المُكَاثِرمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهكَثِيرَةالكُثْرَىمصدر ثلاثی مجرد التَّكاثُرمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالمِكْثِيرمشتق ثلاثی مجرد التّكاثُريّالمُكثِّراسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالكَثَرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد كُثَيِّرالكِثَارمشتق ثلاثی مجرد الكاثِرمشتق ثلاثی مجرد كَثْرَىالكَوْثَرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الكُثْرمشتق ثلاثی مجرد الأَكْثريّمشتق ثلاثی مجرد المُكَاثَرَةمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُكَاثَرالكَثيرمشتق ثلاثی مجرد المِكْثَارمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالكَثَرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُكْثِرمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالكُثَيْراءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد التَّكْثِيرمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالإِكْثَارمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالكَثْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الكُثَارمشتق ثلاثی مجرد الكَثْرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلكَثِير
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.