ظَهَّرَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنی ظَهَّرَ

ظَهَّرَ

آن مرد در نيمروز رفت يا در نيمروز آمد
(
فرهنگ ابجدی
, ص590)
sourceLink

سار او دخل في الظَهِيرة
(
المنجد فی اللغة
, ص482)
sourceLink

حَمَّض،نَقَع فِلْم تَصْوير في مَحْلول يُرَسِّب الفضَّة حيث أَثَر النُّور، و ذلك في حُجْرة مُظْلِمة:«ظَهَّر صورةً‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص938)
sourceLink

الظَّهْرُ الجانب القصير من الريش، و الجمع الظُّهْرانُ‌ ، و البُطْنان الجانب الطويل، الواحد بَطْنٌ‌; يقال: رِشْ سَهْمَك بظُهْرانٍ‌ و لا تَرِشْهُ ببُطْنانٍ‌، واحدهما ظَهْر و بَطْنٌ‌، مثل عَبْد و عُبْدانٍ‌; و قد ظَهَّرت الريش السهمَ‌
(
لسان العرب
, ج4 , ص524)
sourceLink

و قد ظَاهَرَ من امرأته، و تَظَهَّرَ من امرأته، و ظَهَّرَ من امرأته تَظْهِيرًا ، كلُّه بمعنى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص732)
sourceLink

و ظَاهَرَ من امرأَتِهِ ظِهَاراً ، و تَظَاهَرَ ، و تَظَهَّرَ ، و ظَهَّرَ تَظْهِيراً : قالَ لَهَا: أَنْتِ عَلَيَّ كَظَهْرِ أُمِّي.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج8 , ص340)
sourceLink

ظَهَّرَه

پشت‌نويسى كردن(برات را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص415)
sourceLink

ظَهَّرَها

ظَهَرَ بحاجةِ الرجل و ظَهَّرها و أَظْهَرها : جعلها بظَهْرٍ و استخف بها و لم يَخِفَّ لها، و معنى هذا الكلام أَنه جعل حاجته وراء ظَهْرِه تهاوناً بها كأَنه أَزالها و لم يلتفت إِليها
(
لسان العرب
, ج4 , ص522)
sourceLink

من المَجَاز: ظَهَرَ بحَاجَتِي كمَنَعَ‌ و ظَهَّرَها بالتَّشْدِيد و في بعض النُّسخ بالتّخفيفِ‌ و أَظْهَرَهَا إِظْهَاراً و اظَّهَرَها كافتعل: جَعَلَها بِظَهْرٍ أَي وَرَاءَ ظَهْر و استَخَفّ‌ بها تَهاوُناً بها كأَنّه أَزالَهَا و لم يَلْتَفِتْ إِليها
(
تاج العروس
, ج7 , ص169)
sourceLink

و ظَهَرَ بِحاجَةِ الرَّجُلِ ،و ظَهَّرَها ،و أظْهَرَها :جعلَها بظَهْرٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص286)
sourceLink

- و ظَهَرَ بِحاجتي و ظَهَّرَها و أظْهَرَها و اظَّهَرَها : جَعَلَهَا بِظَهْرٍ ، أي: وراءَ ظَهْرٍ ، و اتَّخَذَها ظِهرِيًّا .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص156)
sourceLink

و ظَهَرَ بحَاجَتِهِ - كمَنَعَ - و أَظهَرَهَا ، و ظَهَّرَهَا تَظْهِيراً ، و اظَّهرها على افْتَعَلَ : جَعَلَها بظهْرٍ و استَخفّ بهَا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج8 , ص343)
sourceLink

ظَهَّرْتُ

من الظَّهِيْرَة
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص463)
sourceLink

ظَهَّرْتُهُ

جعلت له ظاهرة
(
العین
, ج4 , ص38)
sourceLink

جَعَلْتَ‌ له ظِهَارَةً‌
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص464)
sourceLink

ظَهَّرَ فُلانٌ نَجْداً تَظْهِيراً

عَلاَ ظَهْرَها نقَلَها الصّاغانِيّ‌
(
تاج العروس
, ج7 , ص176)
sourceLink

ظهَّر شِكاً أو وَرَقة تِجاريَّة

كتَب صِيغةً‌ على ظَهْرِهما يُحوِّل بها مِلْكيَّتَهما إلى سِواه
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص938)
sourceLink

ظَهَّرَ الرجلُ من امراتهِ

بمعنى ظاهَرَ.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص447)
sourceLink

ظَهَّرَ الصَّكَّ و نحوَه

كتب على ظهرِه ما يفيد تحويله إِلى شخص آخر.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص578)
sourceLink

ظَهَّرَ التاجرُ الصّكَّ

كتب على ظهره ما يفيد تحويله إلى شخص آخر
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص478)
sourceLink

ظَهَّرُوا تَظْهِيراً

يقال: أَظْهَر القَوْمُ‌ إِذا سَارُوا فِيهَا أَي في الظَّهِيرَةِ‌ أَو وقت الظُّهْر قاله الأَصمعِيُّ‌ كظَهَّرُوا تَظْهِيراً
(
تاج العروس
, ج7 , ص171)
sourceLink

ظَهَّر حاجةَ الرجل

جعل حاجته وراء ظَهْرِهِ تهاونا بها كأَنه أَزالها و لم يلتفت إليها
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص123)
sourceLink

ظَهَّرَ فلانٌ حاجتي

جعلها بظهرٍ
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص447)
sourceLink

ظَهَّرَ الظِهْرِيَّ

اتخذهُ للحاجة
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص447)
sourceLink

ظَهَّرَ من امرأَته

الظِّهارُ من النساء، و ظاهَرَ الرجلُ امرأَته، و منها، مُظاهَرَةً‌ و ظِهاراً إِذا قال: هي عليّ كظَهْرِ ذاتِ رَحِمٍ‌، و قد تَظَهَّر منها و تَظاهَر ، و ظَهَّرَ من امرأَته تَظْهِيراً كله بمعنى
(
لسان العرب
, ج4 , ص528)
sourceLink

ظَهَّرَ تَظْهِيراً

قد ظاهرَ مِنْهَا مُظَاهَرَةً‌ و ظِهَاراً و تَظَهَّرَ و ظَهَّرَ تَظْهِيراً و تَظَاهَرَ كلُّه بمَعْنًى و قوله عَزَّ و جَلّ وَ اَلَّذِينَ يُظٰاهِرُونَ‌ مِنْ نِسٰائِهِمْ‌؛ قرئَ يُظٰاهِرُونَ‌ و قُرِىءَ يَظَّهَّرُونَ‌ و الأصل يَتَظَهَّرُونَ‌ و المَعْنَى واحدٌ
(
تاج العروس
, ج7 , ص172)
sourceLink

ظَهَّرَ فِيلْما

عكس را ظاهر كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص590)
sourceLink

ظَهَّرَ الحاجَة

ظَهَرَ بها.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص578)
sourceLink

ظَهَّرَ القومُ

ساروا في الظهيرة
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص447)
sourceLink

ساروا فى الظَّهيرة.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص578)
sourceLink

ظَهَّرَ حاجتي

جعلها وراءَ ظهره و اتخذها ظِهرِيًّا
(
المنجد فی اللغة
, ص482)
sourceLink

ظَهَّرَ نجدا

علا ظهرها
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص447)
sourceLink

ظَهَّرَ به

البَعيرُ الظِّهْرِىُّ‌ :العُدَّةُ للحاجَةِ‌،نُسِبَ إلى الظَّهْرِ نَسَبا على غَيرِ قِياسٍ‌،و قد ظَهَّرَ بهِ‌، و استَظهرَه
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص286)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ ظَهَّرَ

الظاء و الهاء و الراء أصلٌ‌ صحيح واحدٌ يدلُّ‌ على قوّة و بروز.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص471)sourceLink

الأسماء

الظَّهَارَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالظَّواهِريَّةالتَّظاهُريّالظُّهَارَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّظْهِيرمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالظِّهْرِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالظَّهیرةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُتَظَاهِرمشتق ثلاثی مزید باب تفاعلالظُّهْرَانمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالظِّهَارَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَظْهَرمصدر ثلاثی مجرد /مشتق ثلاثی مجرد الأَظْهَرمشتق ثلاثی مجرد الظَّهَرمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالإِظْهاريّالظِّهارِيّالظَّهَارِيّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلمَرُّ الظَّهْرانالظُّهارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالظَّوَاهِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالظَّهارمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالظُّهورمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُظَهِّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالظُّهْرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالتَّظْهِيرةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالظَّهِرصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُسْتَظْهِرمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالتَّظَاهُرمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلظُهَيْرالأَظْهُرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الظَّهَائِرالظَّهْرَانِيّالظَّهْرَانالظَّهيرمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالظَّاهِرِيَّةالظَّهَرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالظَّهْرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالتَّظَاهُرةمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالظّاهِريّالظَّواهِريّالمَظاهِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُظْهَرمشتق ثلاثی مزید باب إفعال/مصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمُظَاهِرمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالظِّهْرَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُظْهِرمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالظِّهارمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالاِسْتِظهَارمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالإِظْهَارمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالظُّهْريّالظَّهْرِيّالمُظَاهَرَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالظُّهَارِيَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالظُّهْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالظَّاهِرالظِّهْرِيَّةالمُظَهَّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیل
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.