تَعَاقَلَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعل
bookmark

معنای تَعَاقَلَ

تَعَاقَلَ

تظاهَر بالتَّعقُّل،تكلَّفه:«تَعاقَلَ‌ فَتًى»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1003)
sourceLink

خود را خردمند جلوه داد در حاليكه بى خرد بود
(
فرهنگ ابجدی
, ص238)
sourceLink

ارى من نفسه العقلَ و ليس فيهِ
(
المنجد فی اللغة
, ص520)
sourceLink

أَظْهَرَ أَنَّه عاقِلٌ فَهِمٌ و ليسَ كذلِكَ .
(
تاج العروس
, ج15 , ص513)
sourceLink

أرى من نفسه ذلك و ليس به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1772)
sourceLink

عقل التعاقل : تعاقل :إذا أرى من نفسه العقل و ليس بعاقل .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4686)
sourceLink

أظهر أنه عاقل فَهِم،و ليس بذاك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص205)
sourceLink

أَظْهَر أَنه عاقِلٌ فَهِمٌ و ليس بذاك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص459)
sourceLink

تَعَاقَلَ القومُ دَمَ القَتيل

آن قوم در پرداخت خونبهاى كشته با هم شركت كردند.
(
فرهنگ ابجدی
, ص238)
sourceLink

عقلوه بينهم اي اشتركوا في تأدية ديتهِ
(
المنجد فی اللغة
, ص520)
sourceLink

عَقَلُوهُ‌ بينهم.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص617)
sourceLink

قد يَتَعَاقَلُ الأحمقُ

"يتكلّف العقلَ،يظهر نَفْسَهُ بأنه عاقلٌ"
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص512)
sourceLink

تَعاقَلوا دَمَ فلانٍ

عَقَلوه بَيْنهم
(
تاج العروس
, ج15 , ص507)
sourceLink

تعاقل القوم دمَ فلان

عَقَلُوه بينهم
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص206)
sourceLink

عَقَلُوه بينهم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص205)
sourceLink

عَقَلُوه بينهم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص462)
sourceLink

لا نَتَعاقلُ المُضَغَ

اَي: لا نعقل بيننا ما سهل من الشِجاج بل نلزمهُ الجاني (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص725)
sourceLink

... و العاقلةُ لا تَحْمِل السِّنَّ و الإِصْبَعَ و المُوضِحةَ و أَشباه ذلك، و معنى لا نَتَعاقَل المُضَغَ أَي لا نَعْقِل بيننا ما سَهُل من الشِّجاج بل نُلْزِمه الجاني.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص462)
sourceLink

تَعَاقَلَ الرَّجُلُ

تكلَّفَ العَقلَ.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص617)
sourceLink

شاهد معنایی تَعَاقَلَ

كتب بين قريش و الأنصار كتابا و في الكتاب إنّهم أمّة واحدة دون الناس المهاجرون من قريش على رِبَاعَتهِمْ يَتَعَاقَلُون بينهم مَعَاقِلَهُمُ الأولى و يَفُكُّون عَانِيَهم بالمعروف و القِسْط بين المؤمنين و إنّ المؤمنين لا يتركون مُفْرَحا منهم أن يُعينوه بالمعروف من فِدَاءٍ أو عَقْل و إنّ المؤمنين المتقين أيديهم على مَنْ بَغَى عليهم أو ابْتَغَى دَسِيعةَ ظُلْمٍ و إنّ سلْمِ المؤمنين واحد لا يسالم مؤمن دون مؤمن في قتالٍ في سبيل اللّٰه إلا على سواء و عَدْل بينهم و إنَّ كلَّ غازِية غَزَت يَعْقُبُ بعضهم بعضا و إنّه لا يجيرُ مشرِكٌ مالا لقريش و لا يعينها على مؤمن و إنّه من اعْتَبَطَ مُؤْمِنا قَتْلا فإنّه قَوَدٌ إلاَّ أنْ يَرْضَى وليُّ المقتول بالعَقْل و إن اليَهُود يتَّفقون مع المؤمنين ما داموا محاربين و إن يهود بني عوف أنفسهم و أموالهم أمَنة من المؤمنين لليهود دينُهم و للمؤمنين دينُهم إلا مَنْ ظَلَم أو أثم فإنه لا يُوتِغُ إلا نَفْسَهُ و أهْلَ بيتِه و إن يهودَ الأوْس و مواليهم و أنفسهم مع البَرّ المُحْسِن من أهل هذه الصحيفة و إن البِرّ دون الإثْم فلا يكسِبُ كاسب إلا على نفسِه و إنّ اللّٰه على أصدق ما في هذه الصحيفة و أبرّه لا يحول الكتابُ دون ظلم ظالم و لا إثمِ آثم و إنّه مَنْ خرج آمنٌ و من قعد آمنٌ إلا من ظَلَم و أثِم و إنّ أوَلاهمْ بهذه الصحيفة البَرُّ المُحْسِن

التَّعَاقل : تَفاعُل من العقْل، و هو إعطاءُ الدِّية
(
الفائق
, ج2 , ص8)
sourceLink

إنّ رجلا أتاه فقال إنّ ابن عمّي شجّ موضحة فقال أ من أهل القرى أم من أهل البادية قال من أهل البادية فقال عمر إنّا لا نَتَعَاقَلُ المُضَغَ بيننا

معنى الحديث أنّ‌ أهل القرى لا يَعْقِلُون عن أهل البادية، و لا أهل البادية عن أهل القرى في مثل هذه الأشياء. و العَاقِلَة لا تحمل السّنّ‌ و الإصبع و الموضحة و أشباه ذلك
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص279)
sourceLink

أن رجلا أتاه فقال إن ابن عمي شج موضحة فقال أ من أهل القرى أم من أهل البادية فقال من أهل البادية فقال عمر إنا لا نتعاقل المضغ بيننا.

قال أبو عبيد: و هذا الحديث يحمله بعض أهل العلم على أن أهل القرى لا يعقلون عن أهل البادية و لا أهل البادية عن أهل القرى و فيه هذا التأويل و زيادة أيضا أن العاقلة لا تحمل السن و الموضحة و الإصبع و أشباه ذلك مما كان دون الثلث في قول عمر و علي هذا قول أهل المدينة إلى اليوم يقولون: ما كان دون الثلث فهو في مال الجاني في الخطأ و أما أهل العراق فيرون[أن -]الموضحة فما فوقها على العاقلة[إذا كان خطأ -]و ما كان دون الموضحة فهو في مال الجاني و إنما سماها مضغا فيما نرى أنه صغرها و قللها كالمضغة من الإنسان في خلقه.
(
غريب الحديث (لأبي عبید)
, ج3 , ص347)
sourceLink

كتبَ بَيْن قُرَيْش و الانْصار كتاباً فيه المُهاجِرُون مِن قُرَيْش على رَباعَتِهم يَتَعاقَلُون بَيْنهم مَعاقِلَهم الأُولَى

أي يكونون على ما كانوا عليه من أخذ الدّيات و إعطائها. و هو تفاعل من العَقْل
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص279)
sourceLink

أَي يكونون على ما كانوا عليه من أَخذ الديات و إِعطائها، و هو تَفاعُلٌ من العَقْل. و المَعاقِل : الدِّيات، جمع مَعْقُلة . و المَعاقِل : حيث تُعْقَل الإِِبِل. و مَعاقِل الإِِبل: حيث تُعْقَل فيها.
(
لسان العرب
, ج11 , ص462)
sourceLink

أَي يكونُون على ما كانوا عليه من أَخْذِ الدِّياتِ و إِعْطائِها
(
تاج العروس
, ج15 , ص507)
sourceLink

في كتاب النبي عليه السلام بين المهاجرين و الأنصار : يتعاقلون بينهم معاقلهم الأولى

أي فيما يأخذون من الديات و يعطون.
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4651)
sourceLink

إنَّا لا نَتَعاقَلُ المُضَغَ بَيْننا

أَي أَنَّ القُرى لا يَعْقِلُون عن أَهْلِ البادِيَةِ‌، و لا أَهْلُ البَادِيَةِ عن أَهْلِ القُرى في مِثْل المُوْضِحَة أَي لا نَعْقِل بَيْننا ما سَهُل مِنَ الشِّجاجِ‌ بل نُلْزِمه الجانِي
(
تاج العروس
, ج15 , ص507)
sourceLink

المرأة تعاقل الرجل إلى ثلث ديتها

المعاقلة:عاقله فعقله،من العقل
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4682)
sourceLink

إنا لا نتعاقل المُضَغَ بيننا

التعاقل:تعاقل :إذا أرى من نفسه العقل و ليس بعاقل.و تعاقلوا:من العاقلة
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4686)
sourceLink

،يريد ما سَهُلَ من الشِّجاج،أي أننا لا نتعاقله بل نُلزمه الجانيَ‌. و المرأة تُعاقل الرجلَ في ثلث الدِّيَة،أي مُوضِحَتُه كمُوضِحَتها،و كذلك آمَّتُه كآمَّتها
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص939)
sourceLink

إنَّا لا نتعاقَل المُضَغ

أى لا نعقِل بيننا ما سَهُل من الشِّجاج،بل نُلْزِمُه الجانى
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص205)
sourceLink

تَعَاقَلَ در اصطلاح

تَعَاقَلَ

القوم دم القتيل: عقلوه بينهم.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص258)
sourceLink

تعاقل القوم دم القتيل:عقلوه بينهم.
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص142)
sourceLink

مداخل هم ریشه تَعَاقَلَ

العين و القاف و اللام أصلٌ‌ واحد منقاس مطرد،يدلُّ‌ عُظْمُه على حُبْسة فى الشَّىء أو ما يقارب الحُبْسة.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص69)sourceLink

اسماء

مَعْقُلَةُالتَّعَقُّلمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالعَقْلِيَّةالتَّعْقيلمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالعُقولجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلعَاقِلٌالعَقِيلَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَواقِيلجامد غیر مصدری رباعی المَعاقلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَقُولمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّعٰاقُلمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالمُتَعَقِّلمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالعَقْليّالتَّعَقُّليَّةالمُعْتقَليّمصدر میمی ثلاثی مزید باب افتعالالمِعْقَيْلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلعقالالعُقُلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلعَقِيلٌالمُعَقَّلَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلعَقَلَ يَعْقِلالمَعْقُلَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلعَاقُولَىالعِقَالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُعْتَقَلمصدر میمی ثلاثی مزید باب افتعالالعَقْلانيَّةالاعْتِقاليّمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالعَقْلانيّالمَعْقِلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالاعْتِقَالمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالعَقْلاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَقَلمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَاقُولمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعُقْلَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَاقِلالعُقَّالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَقَائِلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَعْقُولمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَعْقُوليّالعُقَيْلِيَّةالعَنْقَلجامد غیر مصدری رباعی العَقِيلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَقْلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَوْقَلجامد غیر مصدری رباعی العَقْلَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعُقْليّالتَّعَقُّليّالمَعْقُوليَّةمَعْقَلةالعُقَّيْلَىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَقَنْقَل خماسی العَقاقِيلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد العَاقِلَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَعْقَلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.