اِرْتَجَعَ قال إِنّٰا لِلّٰهِ وَ إِنّٰا إِلَيْهِ رٰاجِعُونَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ص249) 
بازستد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص380) 
رَجَعَ عليه و ارْتَجَع : كرَجَعَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص115) 
باع إِبله فارتجع منها رِجْعة صالحة، بالكسر، إِذا صرف أَثْمانها فيما تَعود عليه بالعائدة الصالحة، و كذلك الرِّجْعة في الصدقة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص118) 
و ( ارتجع ) إبلاً بإبلِه: استبدَلها. و قيل: هو أن يأخذ واحداً مكان اثنين بالقيمة. و ( الرِجْعة ) بالكسر اسم المُرْتَجَع. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ص322) 
و يقال: ارتجع فلان إبلاً،إذا باع الذكورَ و اشترى الإناث. و قيل لحيٍّ من العرب:بِمَ كثرت أموالُكم ؟فقالوا:«أوصانا أبونا بالنُّجَع و الرِّجَع ». 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص461) 
و رجع إليه و ارتجع :كرّ و رجع . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص317) 
إذا قاء. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( کتاب الماء کتاب الماء (لغت نامه جامع پزشکی)
, ج2 , ص138) 
و ارتجع بإبله إبلاً:استبدلها يبيعها و يشتري بثمنها غيرها، و تسمّى الرِّجْعَة .و قيل لحيّ من العرب:بم كثرت أموالكم ؟ فقالوا:أوصانا أبونا بالنِّجَع و الرِّجَع . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص222) 
ارتجِعْ يقال: اسْتَيْهِرْ بإِبلِك و اقْتَيِلْ و ارتجِعْ أَي استَبدِلْ بها إِبِلاً غيرَها و سيأْتي في ي ه ر. و اقْتَيِلْ هو افْتَعِل من المقَايَلَةِ في البَيع و المبَادَلة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص631) 
ارتجعتَه قال ابن السكيت: الرَّجيعة : بعير ارتجعتَه ، أي اشتريتَه من أجلاب الناس، ليس من البلد الذي هو به. و هي الرجائع . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص236) 
ارْتَجَعَها أي اشْتَراها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ص248) 
اشتراها; أَنشد ثعلب: لا تَرْتَجِعْ شارفاً تَبْغِي فَواضِلَها، بدَفِّها من عُرى الأَنْساعِ تَنْدِيبُ و قد يجوز أَن يكون هذا من قولهم: باع إِبله فارتجع منها رِجْعة صالحة، بالكسر، إِذا صرف أَثْمانها فيما تَعود عليه بالعائدة الصالحة، و كذلك الرِّجْعة في الصدقة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص118) 
اشْتراها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص157) 
و الرِّجْعة :إبل تشتريها الأعراب، ليست من نِتاجِهم،و ليست عليها سِماتُهُمْ ،و ارْتجَعها :اشتراها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص320) 
اِرْتَجَعَهُ ارتدَّهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص250) 
آن چيز را بازگردانيد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص39) 
كأَنَّ الرِّقاقَ المُلْحَماتِ ارْتَجَعْنَها أَما قول ذي الرمة يصف نساء تَجَلَّلْنَ بجَلابيبهن: كأَنَّ الرِّقاقَ المُلْحَماتِ ارْتَجَعْنَها على حَنْوَةِ القُرْيانِ ذاتِ الهَمَائِم أَراد أَنهن ردَدْنها على وجُوه ناضِرة ناعِمة كالرِّياض. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص115) 
باع اِبِلَهُ فَارْتَجَعَ منها رِجْعة صالحة اَي: صرف اَثمانها فيما يعود اليهِ بالعائِدة الصالحة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص355) 
باع إِبله فارْتَجع منها رِجْعة صالحة و رَجْعةً : رَدّها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص118) 
- و باعَ إبِلَهُ فارْتَجَعَ منها رِجْعَةً صالِحَةً ، بالكسرِ: إذا صَرَفَ أثْمانَها فيما يَعودُ عليه بالعائِدَةِ الصالِحَةِ . - و المَرْجُوعُ ، و بهاءٍ ، 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص36) 
ارْتَجَعَ على الغَرِيم و المُتَّهَمِ طالبه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص470) 
طالبه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص115) 
ارْتَجَعَ كرَجَعَ . و ارْتَجَعَ على الغَرِيم و المُتَّهَمِ: طَالَبَهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص156) 
اِرْتَجَعَتِ المَرأةُ جِلبَابَها ردَّتهُ على وجهها و تجلَّلت بهِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص250) 
آن زن چادر خود را بر چهره برگردانيد و روى خود را پوشانيد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص39) 
إِذا رَدَّتْه على وَجْهِها، و تَجَلَّلَتْ به 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص156) 
اسْتَرْجَع الهبَةَ، و ارْتجَعَها يُقالُ: اسْتَرْجَع الهبَةَ، و ارْتجَعَها ، إِذا ارْتَدَّها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص156) 
الرِّقاق المُلحَماتِ ارتجعنَها أمّا قول ذي الرمة يصف نساءً تجلَّلْن بجلابيبهنَّ: كأنَّ الرِّقاقَ المُلحَماتِ ارتجعنَها على حَنوة القُريان ذات الهمائِم أراد أنهنَّ رددنَها على وُجوهٍ ناضرة ناعمة كالرياض. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص237) 
اِرْتَجَعَ على الغريمِ و المتهم طالبَه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص331) 
طالَبَهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص355) 
اِرْتَجَعَ المراةُ جلبابَها ردَّتهُ على وجهها و تجلَّلت بهِ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص355) 
ردَّته على وَجهِها و تَجلَّلت به 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص331) 
ارْتَجَع إِليَّ الأَمْرَ ردَّهُ اليَّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص355) 
رَدَّهُ إِلَيَّ. أَنْشَدَ ثَعْلَبٌ: أَ مُرْتَجِعٌ لي مِثْلَ أَيّامِ حَمَّةٍ و أَيّامِ ذِي قَارٍ عَليّ الرَّوَاجِعُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص156) 
إِرتَجَعَ إِليَّ الشيءَ ردَّه إِليَّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص250) 
آن چيز را به من برگردانيد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص39) 
اِرْتَجَعَ على الغَريم طالبه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص250) 
وام را از بدهكار مطالبه كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص39) 
و ارْتَجَع على الغَريم و المُتَّهم:طالَبَه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص317) 
ارتَجعَ الشى ءَ إِليه رَدَّه و أَعاده إِليه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص331) 
ارْتَجَعَ فلان مالا هو أَن يبيع إبله المُسِنة و الصغار ثم يشتري الفَتِيّة و البِكار 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص470) 
قال اللحياني: ارْتَجَع فلان مالاً و هو أَن يبيع إِبله المُسِنة و الصغار ثم يشتري الفَتِيّة و البِكار. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قيل: هو أَن يبيع الذكور و يشتري الإِناث; و عمَّ مرة به فقال: هو أَن يبيع الشيء ثم يشتري مكانه ما يُخَيَّل إِليه أَنه أَفْتى و أَصلح. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص118) 
قالَ اللِّحْيَانِيُّ: ارْتَجَعَ فُلانٌ مالاً، و هو أَنْ يَبِيعَ إِبِلَه المُسِنَّةَ و الصِّغَارَ، ثمّ يَشْتَرِيَ الفَتِيَّةَ و البِكارَ، و قِيلَ: هو أَنْ يَبِيعَ الذُّكُورَ و يَشْتَرِيَ الإِنَاثَ، و عَمَّ مَرَّةً به، فقَالَ: هُو أَنْ يَبِيعَ الشَّيْءَ ثُمَّ يَشْتَرِيَ مكانَه ما يُخَيَّلُ إِليه أَنَّهُ أَفْتَى و أَصْلَحَ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال الرَّاغِبُ: و اعْتُبِرَ فيه مَعْنَى الرَّجْع تقْدِيراً، و إِنْ لم يَحْصُلْ فيهِ ذٰلِكَ عَيْناً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص152) 
و قال اللِّحيانىّ : ارْتجَع فلان مالاً،و هو أن يبيعَ إبله المُسِنة و الصّغار،ثم يشترىَ الفَتِيَّة و البِكار. و قيل:هو أن يبيع الذكورَ و يشترى الإناثَ . و عَمَّ مرّةً به... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص319) 
اِرْتَجَعَ النّاقةَ اشتراها بثمنِ أُخرى مثلها ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يقال«باع خيلَه فارتجع منها رِجعَةً صالحةً»اي صرف اثمانها في ما يعود اليه بالعائدة الصالحة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص250) 
ماده شتر را فروخت و با پول آن همانند آنرا خريد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص40) 
ترجَّعها و الاسم (الرِجْعَة) و منهُ «بِمَ كثرت اموالكم قالوا اَوْصانا اَبَانا بالنُجَع و الرِجَع» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص355) 
اشتراها بثمن أُخرى مثلِها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص331) 
ارتجع إِلي الأَمرَ رَدَّه إليّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص470) 
رَدَّه إِليّ; أَنشد ثعلب: أَ مُرْتَجِعٌ لي مِثْلَ أَيامِ حَمّةٍ، و أَيامِ ذي قارٍ عَليَّ الرَّواجِعُ ؟ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص115) 
ارْتَجَعَ المرأَةَ رَجَعها إلى نفسه بعد الطلاق 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص470) 
اِرْتَجَعَ المراَةُ رَجعها إِلى نفسه بعد الطلاق 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص331) 
راجعها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص355) 
ارْتَجَعَ المرأَةَ و راجَعها مُراجعة و رِجاعاً : رَجَعها إِلى نفسه بعد الطلاق، و الاسم الرِّجْعة و الرَّجْعةُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص115) 
رَاجَعَها . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص156) 
و ارتجَع المرأةَ ،و رَاجَعَها مراجَعَةً و رِجاعا : رَجَعَها إلى نفسه بعد الطَّلاق،و الاسم: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص317) 
ارتجع به شيئاً استبدل 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص331) 
ارْتَجَعَ إلى ردَّ و أعاد إلى:«ارْتَجَعَ إليه الجريدةَ المُرْسَلة» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص536) 
و ارْتَجَع إلىَّ الأمْرَ:رَدَّه إلىَّ ; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص317) 
ارْتَجَع علیه كَرَجَعَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص470) 
كَرَجَع . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص317) 
ارْتَجَعَ على طالَب:«ارْتَجَعَ على الغَريم و المُتَّهَم» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص536) 