الرُّوَاق

المنجد فی اللغة

, ص288)

بيتٌ كالفسطاط و قيل سقفٌ في مقدَّم البيت (ج) رِوَاقات و اَرْوِقة و رُوْق قال المطرّزي «الرِواق كساءٌ مُرسَل على مقدَّم البيت من اعلاهُ الى الارض» و يقال «رَوْق البيت و رِوَاقَهُ مقدَّمهُ»

أقرب الموارد

, ج2 , ص461)

سقف جلوى خانه ¦¦

رواق خانه

سِتْرٌ يُمَدُّ دون السَّقْف.

المعجم المفصل في الجموع

, ص202)

بيت كالفسطاط‍‌ يُحمل على عمود واحد طويل. ¦¦

سقيفة للدِّراسة فى مسجد أَو مَعْبد أَو غيرهما. ¦¦

رُكْنٌ‌ فى نَدْوة أَو مُنَظَّمة للتَّلاقى و التَّشاوُر.

المعجم الوسيط

, ص383)

الرَّوْقُ‌ : الرُّواقُ‌ ، و هو مُقَدَّمُ البَيْتِ‌ و سَيَأْتي قَرِيباً

, ج13 , ص180)

حاجِبُ العَيْنِ‌ و لها رُواقانِ عن ابْنِ عَبّادٍ

, ج13 , ص181)

بيتٌ كالفُسطاط، يُحمَل على سِطاعٍ واحدٍ فى وسَطِه، و الجميع أرْوِقَة .

معجم مقاییس اللغة

, ج2 , ص462)

الرُّواقُ من اللَّيْلِ

مُقدَّمُه و جانِبُه

, ج13 , ص181)

الرُّواقُ من السَّحاب

ما دارَ منه، كرُواقِ‌ البَيْتِ‌. و سَنَةٌ رَوْقاءُ‌ ، و سَنَواتٌ رُوقٌ‌ ، و عاثَ فِيهم عامٌ أَرْوَقُ‌ ، كأَنّه ذِئَبٌ أَوْرَقُ‌

, ج13 , ص183)

رُوَاق

ج أَرْوِقة و رُوْق:رِواق

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص599)

رُواقه

ما بين يديه

‏لسان اللسان

, ص525)

الرَّوْقُ من البَيْتِ‌: رُواقُه ، أَي: الشُّقَّةُ‌ التي دُونَ‌ الشَّقَّةِ العُلْيا نقله الأَزْهَرِيُّ‌، و أَنْشَدَ لذِي الرُّمَّةِ‌: بثِنْتَيْنِ إِنْ تَضْرِبْ ذِهِي تَنْصَرِفْ ذِهِي لكِلْتَيْهِما رَوْقٌ‌ إِلى جَنْبِ مِخْدَعِ‌ قالَ غيرُه: و قد يكُونُ الرُّواقُ‌ من شُقَّةٍ و شُقَّتَيْنِ‌، و ثَلاثِ‌ شُقَقٍ‌

, ج13 , ص179)

- و - من البيتِ : - رُواقُه ، أي: شُقَّتُه التي دونَ الشُّقَّةِ العُلْيا،

القاموس المحیط

, ج3 , ص323)

قَعَدُوا في رُواقِ بَيْتِه

قالَ الزَّمَخْشَرِيُّ‌: قَعَدُوا في رَوْقِ‌ بَيْتِه، و رُواقِ‌ بَيْتِه، أَي: مُقَدَّمِه، و هو مَجازٌ

, ج13 , ص179)

رُوَاقُ الْبَيْتِ

ما بين يديه، و قيل سَماوَتُه، و هي الشُّقّة التي دون العُلْيا، و الجمع أَرْوِقة ، و رُوقٌ‌ في الكثير ¦¦

قال سيبويه: لم يجز ضمّ الواو كراهية الضمّة قبلها و الضمة فيها، و قد رَوَّقَه

مَا بَيْنَ يَدَيْهِ

قالَ أَبو زَيْدٍ: رُواقُ‌ البَيْتِ‌: سِتْرَةُ مُقَدَّمِهِ من أَعْلاهُ إِلى الأَرْضِ‌، و كِفاؤُه: سِتْرَةُ أَعلاهُ إِلى أَسْفَله من مُؤَخَّرِه، و سِتْرُ البيتِ‌: أَصْغَرُ من الرّواقِ‌ ، و في البَيْتِ في جَوْفِه سِتْرٌ آخَر يُدْعَى الحَجَلَةَ‌، و قالَ بعضُهم: رُواقُ‌ البَيْتِ‌: مُقَدَّمُه، و كِفاؤُه: مُؤَخَّرُه، و خالِفَتاه: جانِباهُ‌ ج: أَرْوِقَةٌ‌ ، و في الكَثِيرِ: رُوقٌ‌ ، بالضَّمِّ‌ قالَ سِيبَوَيْه: لم يَجُزْ ضَمُّ الواوِ كَراهِيةً للضَّمَّةِ قَبْلَها و الضَّمَّة فِيها

ما بين يدَيْه.

رُوَاق السلامةِ

هو كل ما يُؤخَذ من الطرق و التدابير العسكرية الفعّالة للدفاع عن قوافل الجيش و حمايتها

المنجد فی اللغة

, ص288)

رُوَاق الليلِ

مقدَّمه و جانبه

المنجد فی اللغة

, ص288)

رِواقُ الليلِ

سر آغاز شب

رِواقُ العينِ

ابروى چشم

رِواق السلامة

اخذ روش و تدابير نظامى براى دفاع از كاروانهاى ارتش و حمايت آنها

رُوَاقُ العين

حاجبها. (ج) أَرْوِقَةٌ‌، و رُوق.

المعجم الوسيط

, ص383)

رُواق، رِواق

ج.أَرْوِقَة :چادر، خيمه؛شادروان؛پرده؛لبۀ چادر(جهت محافظت از باد،بدويان سوريه)؛آفتابگير،سايه‌بان(در بازار،سوريه)؛رديف،ستون،ستون‌بندى؛رواق، ايوان(سوريه)؛غرفه(نمايشگاه)؛حجره و اتاق كار دانشجويان(دانشگاه ازهر).

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص253)

رُواق، رَوْق

الفسطاط؛ القُبّة و موضع الجلوس؛ الإيوان؛ الممرّ المظلَّل؛ الشقة التي دون الشقة العليا من البيت؛ مُقدَّم البيت؛ سقف في مقدَّم البيت؛ سترٌ يُمَدُّ دون السقف فيقال: «بيت مُرَوَّق». لعلها من الفارسية. قال الأعشى: (من الطويل) و قد أقطعُ الليلَ الطويل بفتْيةٍ مسامِيحَ تُسقى، و الخباءُ مُرَوَّقُ