المُرَوَّق

مشتق ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنی المُرَوَّق

المُرَوَّق

تصفيه شده
(
فرهنگ ابجدی
, ص811)
sourceLink

المُصَفَّى
(
المنجد فی اللغة
, ص288)
sourceLink

شراب پخته و صاف‌كرده
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1278)
sourceLink

فلان مُروّق كأس الحبّ

بالغ في ترويقها حتّى لا قذاةَ في رحيقها (الاساس)
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص509)
sourceLink

بَيْتٌ مُرَوَّقٌ

خانۀ رواق‌دار
(
فرهنگ ابجدی
, ص811)
sourceLink

مُدَّ عليهِ رِوَاق
(
المنجد فی اللغة
, ص288)
sourceLink

اَي: مدّ فيهِ رِواقٌ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص462)
sourceLink

ابن الأَعرابي: من الأَخْبِية ما يُرَوَّقُ‌ ، و منها ما لا يروَّق ; فإِذا كان بيتاً ضَخْماً جعل له رِواق و كفاء، و قد يكون الرِّواقُ‌ من شُقّة و شُقَّتين و ثلاث شُقق
(
لسان العرب
, ج10 , ص133)
sourceLink

من المَجازِ: بَيْتٌ مُرَوَّقٌ‌ كمُعَظَّمٍ‌، أَي: له رُواقٌ‌ و هو سِتْرٌ يُمَدُّ دُونَ السَّقْفِ‌، و قد رَوَّقَهُ‌ ، و أَنْشَدَ ابنُ بَرِّيّ للأَعْشَى: و قد أَقْطَعُ اللَّيْلَ الطَّوِيلَ بفِتّيَةٍ‌ مَسامِيحَ تُسْقَى و الخِباءُ مُرَوَّقُ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص182)
sourceLink

و الرِّوَاقُ : سترٌ يُمَدُّ دون السقف، يقال: بيتٌ مُرَوَّقٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1486)
sourceLink

له رِواقٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص324)
sourceLink

لَيْلٌ مُرَوَّقٌ

مُرْخَى الرُّواق ، قالَ ذُو الرُّمَّةِ يَصِفُ اللَّيْلَ‌ - و قِيلَ الفَجْر -: و قَدْ هَتَكَ الصُّبْحُ الجَلِيُّ كِفاءَهُ‌ و لٰكِنّه جَوْنُ السَّراةِ مُرَوَّقُ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص183)
sourceLink

ليل مُرَوَّقٌ

مُرْخَى الرِّواق
(
‏لسان اللسان
, ص525)
sourceLink

مُرْخَى الرِّواق
(
لسان العرب
, ج10 , ص133)
sourceLink

مُرْخَى الرّواق ،قال ذو الرمة يصف الليل:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص554)
sourceLink

شَرَابٌ مُرَوَّقٌ

(الخالص من أشياء عدة) شَرَابٌ‌ مُرَوَّقٌ‌
(
فقه اللغة
, ص91)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ المُرَوَّق

تُجْنَى مِنْ غَيْرِ تَكَلُّفٍ فَتَأْتِي عَلَى مُنْيَةِ مُجْتَنِيهَا وَ يُطَافُ عَلَى نُزَّالِهَا فِي أَفْنِيَةِ قُصُورِهَا بِالْأَعْسَالِ اَلْمُصَفَّقَةِ وَ اَلْخُمُورِ اَلْمُرَوَّقَةِ

المصفاة بالراووق و هو المصفاة
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

صاف و خيره كننده
(
واژه های نهج البلاغه
, ص116)
sourceLink

المروقة: اسم مفعول من روق
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

يطاف على نزّالها في أفنية قصورها بالأعسال المصفّقة و الخمور المروّقة

راق الشراب يروق روقا؛أي صفا،و روّقته أنا ترويقا(الصحاح).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص341)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ المُرَوَّق

الراء و الواو و القاف أصلان،يدلُّ‌ أحدُهما على تقدُّمِ‌ شىءٍ، و الآخَرُ على حُسْنٍ‌ و جمال.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص460)sourceLink

الأسماء

الرِّواقيَّةالمُروِّقمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالرِّواقيّالرَّاوُوقمشتق ثلاثی مجرد الأَرْوُقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّوْقَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّاقالتَّرْوِيقَةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالرَّوْقَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّيِّقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الرَّائِقمشتق ثلاثی مجرد المُرَوَّقمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالرَّوَقمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَرْوَاقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الرّائِقَةالرَّوْقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّرْوِيقمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالرُّوقَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُرَاوِقمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالرُّوقانالرَّاؤُوقمشتق ثلاثی مجرد الرِّوَاقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرُّوْقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَرْوَقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرُّوَاقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الإِرَاقَةمصدر ثلاثی مزید باب إفعال
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.