الحَانَة

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنای الحَانَة

الْحَانَةُ

دكۀ مِى فروشى.
(
فرهنگ ابجدی
, ص316)
sourceLink

موضع بيع الخمر (ج) حَانات.
(
أقرب الموارد
, ص759)
sourceLink

الحانوت.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص132)
sourceLink

بيت الخَمّارِ
(
تاج العروس
, ج3 , ص40)
sourceLink

موضع بيع الخمر. و كلّ من الاسمين مأخوذ من الحَين اي الهلاك لان الحان او الحانة مهلكة للاموال
(
المنجد فی اللغة
, ص165)
sourceLink

موضعُ بَيْعِ الخَمْرِ
(
‏لسان اللسان
, ص308)
sourceLink

الحانُوتُ
(
‏لسان اللسان
, ص311)
sourceLink

أُنظر:حنو.
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص243)
sourceLink

ج حانات:دُكَّان خمَّار،بارٌ(آراميّة)
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص340)
sourceLink

ج حانات:موضع تُباع فيه المشروبات،دُكَّان خَمَّار: «خَرَجَ‌ من الحانةِ‌ مُرنَّحًا نَشْوانَ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص354)
sourceLink

الحانوت؛ حانوت الخمّار. تجمع على «حانات»، و هي المواضع التي فيها تباع الخمر. من السريانية: >>uonoH<< و صاحب الحانة هو الحاني أو الحانوي: >>oiuonoH<<.
(
المعجم المفصل في المعرب و الدخيل
, ص173)
sourceLink

الحانَاةُ‌. و النسبة إِليها:حانىٌّ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص204)
sourceLink

حانوت الخمَّار.
(
المعجم الوسيط
, ص210)
sourceLink

ج.-ات:بار،پياله‌فروشى، مى‌فروشى؛ميكده،عشرتكده.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص153)
sourceLink

كانت العرب تسمي بيوتَ الخَمَّارين الحوانيتَ‌ ، و أَهلُ العراق يسمونها المَواخِيرَ، واحدها: حانوتٌ‌ و ماخُورٌ.و الحانَة أَيضاً: مثله; و قيل: إِنهما من أَصل واحد، و إِن اختلف بناؤُهما، و أَصلها حانُوَةٌ‌ ، بوزن تَرْقُوَة، فلَما سكنت الواو، انقلبت هاء التأْنيث تاء.
(
لسان العرب
, ج2 , ص26)
sourceLink

قال الأزِهريُّ : التاءُ في حانُوتٍ زائِدَةٌ يقالُ : حانَةٌ و حانُوتٌ ¦¦
كانتِ العَرَبُ تُسَمِّي بيوتَ الخمَّارين الحَوانِيتَ‌ و أَهْل العِرَاقِ يسمُّونها المَواخِيرَ واحِدُهما حانُوتٌ‌ و ماخُورٌ و الحانَةُ‌ أَيْضاً مِثْله و قيلَ‌: إنَّهما مِن أَصْلٍ واحِدٍ و إن اخْتُلِف بناؤهما و الحانُوتُ‌ يُذَكَّرُ و يُؤَنَّث ¦¦
الحانِيَّةُ‌ مُشَدَّدَةً‌ : الخَمْرُ نُسِبَتْ إلى الحانَةِ‌ أَو الخمَّارُونَ‌ نُسِبُوا إلى الحانِيَةِ‌ و منه قَوْلُ عَلْقمة: كأْسٌ غزِيرٌ من الأَعْنابِ عَتَّقَها لبَعْضِ أَرْبابِها حانِيَّةٌ‌ حُومُ‌
(
تاج العروس
, ج19 , ص349)
sourceLink

الْبَيْتُ الّذِى يُبَاعُ‌ فِيهِ الْخَمْرُ و هُوَ الْحَانُوتُ‌ أَيْضاً و الْجَمْع حَانَاتٌ‌ و النِّسْبَةُ حَانِيٌّ‌ عَلَى القِيَاسِ‌
(
المصباح المنیر
, ص158)
sourceLink

موْضِعُ بَيْعِ الخَمْر. قالَ أَبو حَنِيفَةَ‌: أَظُنُّها فارِسِيَّة و أَنَّ أَصْلَها خَانَة، و قد ذَكَرَه الحَرِيريّ في مَقامَاتِه: عاهَدْتُ اللَّهَ أَنْ لا أَدْخلَ حَانَة نباذ و لو أُعْطِيتُ بغداذ
(
تاج العروس
, ج18 , ص168)
sourceLink

الحانِيَّةُ‌ : الخَمْرُ مَنْسوبَةٌ إلى الحانَةِ‌ و الحانَةُ‌ : مَوْضِعُ بَيْعِها و هو مَوْضِعُ الخَمَّارِ؛ عن كُراعٍ‌. و قالَ أَبو حَنِيفَةَ‌: أَظُنُّها فارِسِيَّة و أَنَّ أَصْلَها خانه
(
تاج العروس
, ج18 , ص170)
sourceLink

موضع بيع الخمر.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص467)
sourceLink

موضع بيع الحانيّة و هى الخمر. و النسبة حانِيٌّ‌ و حانَوِيّ‌ .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1210)
sourceLink

مكان التسوق في الخمر
(
فقه اللغة
, ص314)
sourceLink

و الحَانِيَّةُ : الخمر منسوبة إلى الحَانَةِ ، و هى حَانُوتُ الخمّار.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص2106)
sourceLink

الحانوتُ -عن«كُرَاعَ ».
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص448)
sourceLink

موضع بَيْعِ الخَمْرِ،قال أبو حنيفة:أظنها فارِسِيَّة،و أن أصلَها خانة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص20)
sourceLink

مَوْضِعُ بَيْعِها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص206)
sourceLink

موضعُ بَيْعِ الخَمْر; قال أَبو حنيفة: أَظُنُّها فارسية و أَن أَصلها خانة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص133)
sourceLink

الحانُوتُ ; عن كراع. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و الحانِيَّةُ : الخمر منسوبة إِلى الحانة ، و هو حانوتُ الخَمَّارِ، و الحانوتُ معروف، يذكر و يؤنث، و أَصله حانُوَةٌ مثل تَرْقُوَةٍ ، فلما أَُسكنت الواو انقلبت هاء التأْنيث تاء...
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص136)
sourceLink

الأَزهري: التاء في الحانوت زائدة، يقال حانَةٌ و حَانُوت و صاحبها حانِيٌّ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
... و أَهل العراق يسمونها المَواخِيرَ، واحدها حانوتٌ و ماخُورٌ، و الحَانَة أَيضاً مثله، و قيل: إِنهما من أَصل واحد و إِن اختلف بناؤُهما، و الحَانُوت يذكر و يؤنث.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص205)
sourceLink

الحاناتُ

المواضع التي فيها تباع الخمر
(
‏لسان اللسان
, ص311)
sourceLink

المواضع التى يباع فيها الخمر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص2106)
sourceLink

الجوهري: و الحاناتُ المواضع التي فيها تباع الخمر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص136)
sourceLink

شاهد معنایی الحَانَة

أحْرَقَ بَيْتَ رُوَيْشِدٍ الثَقفي و كان حانوتا هو حانَة الخمَّار

الحانَة: أيضاً من تركيبه، لأن أصلها حانِيَة فاعلة من الحنو، بدليل قولهم في جمعها: حَوَان، و في النسبة إليها حانَوِيّ‌، و في معناها الحانياء؛ إلا أنه حذف لامها كما قالوا: ما باليت به بالةً‌، و الأصل بالية كعَافِية
(
الفائق
, ص291)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.