أَنْأَى إنآءً:أبعد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1375) 
معناه: أنه أَنأى جانبَه من وَراء، أي: نحّاه. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و نَأَيْتُ أَنْأَى نَأْياً ،إذا بعدت فأنت ناءٍ يا هذا. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و أنأى للخباء نؤياً :أي عمل. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج10 , ص6820)
- و أنأَى الخَيْمَةَ : عَمِلَ لَها نُؤْياً . - و نَأَيْتُ النُّؤي ، تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص452)
أَنْأَيْتُهُ و أَنْأَيْتُهُ فَانْتَأَى ، أى أبعدته فبعُد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2499)
قد: أنأيته إنئاء ، إذا أَبْعدته. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نَأَى عنه و نآهُ يَنأْى نَأْيًا و انتَأَى و أَنأَيْتُهُ :أبْعَدتُهُ . ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص529)
عَمِلْتُه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص452)
& نَأَى عنه، و ناء و نآه يَنْأَى نَأْياً و انْتَأَى ، و أَنْأَيْتُه أَنا فانْتَأَى : أَبْعَدْتُه فبَعُد. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و نَأَيْتُ النُّؤْيَ أَنْآه و أَنْأَيْتُه : عملته. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إذا أبعدته تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَنْأَيْتُه فانْتَأَى أَي أَبْعَدْتَهُ فبَعُد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج20 , ص211)
أَنأَى النُؤيَ للخيمة عمله لها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص784)
أَنْأَيْتُ الخِباء عملت له نُؤْيا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عَمِلْتُ له نُؤْيًا . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص529)
عملت له نُؤْياً. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَنأَى فلانا عنهُ أَبعده تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص783)
او را از خود دور كرد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَنْأَى الخَيمةَ عَمِلَ لها نُؤْياً . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج20 , ص212)
أَنْأَى الشى ءَ أَبعده. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص895)
أَنْأَى الخباءَ عَمِل لهُ نُؤْيًا. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص895)
أَنْآهُ ابن الأَعرابي: أَزْقَنَ زيدٌ عمراً إِذا أَعانَه على حِمْلِه لِيَنْهَضَ به، و مثله أَبْطَغَه و أَبْدَغَه و عَدَّلَه و لَوَّنَه و أَسْمَعَه و أَنْآهُ و نَوَّاه و حَوَّلَه: بمعنى أَعانَه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَنْئَاه عن دور كردن،دور بردن،دفع كردن (كسى يا چيزى را از...). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص669)
