الهَجِير

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنای الهَجِير

الهَجِيْرُ

يَبِيْسُ‌ الحَمْضِ‌ ¦¦
من حُمُرِ الوَحْشِ‌؛لاسْتِعْلاجِ‌ خَلْقِه
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص374)
sourceLink

القَدَحُ‌ الضَّخْمُ‌ ¦¦
الحَوْضُ‌
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص373)
sourceLink

سختى گرما ¦¦
نيمۀ روز در تابستان ¦¦
شير پر مايه و غليظ ¦¦
استخر بزرگ ¦¦
كاسۀ بزرگ ¦¦
شتر مهار شده با هِجار (ريسمانى كه يك سر آن به پاى شتر و سر ديگرش را به پالان آن بندند) ¦¦
گورخر چاق و فربه.
(
فرهنگ ابجدی
, ص951)
sourceLink

الهاجِرَة للوقت المذكور ¦¦
شدَّة الحرّ ¦¦
اللبن الخاثر ¦¦
الحوض العظيم الواسع سُمِّي به لأَنه شيءٌ يُقتَطَع للماء ¦¦
القدح الضخم ¦¦
الجمل المشدود بالهِجَار ¦¦
ما بين الكوفة و البصرة ¦¦
الغليظ من حمر الوحش
(
المنجد فی اللغة
, ص855)
sourceLink

شدة الحرّ ¦¦
الحوض العظيم الواسع (ج) هُجُر ¦¦
يبيس الحمض الذي كسرتهُ الماشية و هُجر اَي: ترك ¦¦
الغليظ من حُمر الوحش ¦¦
القدح الضخم ¦¦
ما بين الكوفة و البصرة ¦¦
اللبن الخاثر. ¦¦
الهاجِرة للوقت المذكور
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص590)
sourceLink

نصف النهار عند زوال الشمس إلى العصر
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص669)
sourceLink

الحوض العظيم ¦¦
ما يَبِس من الحَمْضِ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص670)
sourceLink

شِدّة الحرّ في نِصْف النَّهار
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1472)
sourceLink

الجمل المشدود بالهجار (الاساس).
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص680)
sourceLink

الحوض العظيم.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص478)
sourceLink

الهاجِرَةُ. ¦¦
الحَوْضُ الواسِعُ.
(
‏ما اتفق لفظه و اختلف معناه
, ص339)
sourceLink

المهجور المتروك. ¦¦
يَبيس النَّبت الذى كسرته الماشية. ¦¦
الفائق الفاضل. ¦¦
الحوض العظيم. ¦¦
القَدَح الضخم. ¦¦
الغليظ‍‌ الضَّخم من حُمر الوحش. ¦¦
الفحل السَّمين الفاتر عن الضِّرَاب. ¦¦
نصف النهار، فى القَيظ‍‌ خاصَّة. (ج) هُجُرٌ.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص973)
sourceLink

كالمُهْجِرِ
(
لسان العرب
, ج5 , ص253)
sourceLink

ما يَبِس من الحَمْضِ. ¦¦
المتروك. ¦¦
قال الجوهري: و الهَجِيرُ يَبِيسُ الحَمْضِ الذي كَسَرَتْهُ الماشية و هُجِرَ أَي تُرِكَ ¦¦
الحوض العظيم; و أَنشد القَناني: يَفْري الفَريَّ بالهَجِير الواسِع و جمعه هُجُرٌ ، و عَمَّ به ابن الأَعرابي فقال: الهَجِير الحوض، و في التهذيب: الحوض المَبْنِيّ‌
(
لسان العرب
, ج5 , ص256)
sourceLink

گرماى نيمروز.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص778)
sourceLink

نصف النهار عند زوال الشمس إِلى العصر، و قيل في كل ذلك: إِنه شدة الحر; الجوهري: هو نصف النهار عند اشتداد الحر
(
لسان العرب
, ج5 , ص254)
sourceLink

موضع
(
لسان العرب
, ج5 , ص257)
sourceLink

هَجِرٌ و هَجِيرٌ: يمشي مُثْقَلاً متقارب الخَطْوِ كأَن به هِجَاراً لا ينبسط مما به من الشر و البلاء
(
لسان العرب
, ج4 , ص352)
sourceLink

قال[أَبو زَيْد]: و سَمعْت العربَ تَقُولُ في نَعْتِ‌ كُلِّ شَيْ‌ءٍ جَاوزَ حَدَّه في التُّمَام: مُهْجِرٌ. قُلتُ‌: و إِنّما قيلَ‌ ذلك في كُلّ ممّا ذُكِرَ لأَنّ وَاصِفَه يَخْرُج من حَدّ المُقَارِبِ‌ الشَّكْلِ للمَوصوف إِلى صِفَة كَأَنَّه يَهْجُرُ فيها أَي يَهْذِي؛ كالهَجِر ككَتفِ‌ هكذا في سائر النُّسَخ و هو غَلَط؛ و صَوابُه: كالهَجِيرِ كأَمير ففي اللّسَان و غيرِه: و الهَجِيرُ كالمُهْجِر و منه قَولُ الأَعْرَابيّة لمُعاويةَ حين قال لها: هلْ‌ من غَدَاءٍ؟ فقالت: نَعمْ‌ خُبْزٌ خَمِيرٌ و لَبَنٌ هَجيرٌ و ماءٌ‌ نَمير أَي فائقٌ فاضِل
(
تاج العروس
, ج7 , ص608)
sourceLink

الغَليظُ الضَّخْمُ من حُمُر الوَحْشِ ¦¦
من المَجاز: الهَجيرُ : الفَحْلُ الفادِرُ السَّمين الجَافِرُ من الضِّرَاب يقال: هَجَرَ الفَحْلُ إِذا تَرَك الضِّرَابَ كقَوْلهم: عَدَلَ الفَحْلُ كما في الأَساس ¦¦
اللَّبَنُ الخَاثِرُ هٰكذا في سائر النُّسخ و الصَّواب فيه: اللَّبَن الفائقُ الجَيِّدُ و في الكِفَايَة: الهَجِير : اللَّبَنُ الجَيِّدُ و قد تقدَّم في شرْح قَولِ الأَعرابيّة لمعاويَةَ ¦¦
و لم يَذكُر أَحدٌ من الأَئمَّة أَنَّ الهَجِير هو الخاثِرُ من اللّبن و ما عَلِمْت للمُصنِّف في ذٰلك قُدْوَة فتأَمّلْ ¦¦
ما يَبِسَ من الحَمْض، و في الصّحاح: يَبِيسُ‌ الحمْضِ الذي كَسَرتْه المَاشِيَةُ و هُجِرَ أَي تُرِك. قال ذُو الرُّمّة: و لم يَبْقَ بالخَلْصاءِ ممّا عَنَتْ به من الرُّطْب إِلّا يَبْسُهَا و هَجيرُهَا
(
تاج العروس
, ج7 , ص610)
sourceLink

كأَمير: صَلاةُ الظُّهْرِ ¦¦
كأَمير: المَتْرُوكُ و قد هُجِرَ إِذا تُرِكَ نقلَه ابنُ القَطّاع
(
تاج العروس
, ج7 , ص612)
sourceLink

نِصْفُ النَّهَارِ فِى القَيْظِ خَاصَّةً‌
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص634)
sourceLink

الهَجِيرُ كأَمِيرٍ و الهَجِيرَةُ‌ بزيادة الهاءِ‌ و الهَجْرُ بالفتْح و الهاجِرَةُ‌ : نِصْفُ النَّهارِ عندَ زَوالِ الشَّمْسِ مع الظُّهْر أَو من عند زَوَالِهَا إِلى العَصْر، سُمِّيَ بذٰلك لأَن الناسَ يَسْتَكِنُّون في بُيوتِهم كأَنَّهم قد تَهَاجَرُوا و حَكَى ابنُ‌ السِّكِّيت عن النَّضْر أَنّه قال: الهَاجرَةُ‌ إِنّمَا تكون في القَيْظ و هي قَبْلَ الظُّهرِ بقَليل و بَعْدَه بقَليل و قال أَبو سَعِيد: الهَاجِرَةُ‌ من حين تَزولُ الشّمْسُ‌ و الهُوَيْجرَةُ‌ بعدها بقليل؛ أَو شِدَّةُ الحَرّ في كُلّ ذٰلك. و في الصّحاح: هو نِصْف النَّهار عندَ اشْتدادِ الحَرِّ. قال ذُو الرُّمَّة: و بَيْداءَ مِقْفَارٍ يَكادُ ارْتكاضُها بآلِ الضُحَى و الهَجْرُ بالطَّرْفِ يَمْصَحُ‌ ¦¦
كأَمير: الحَوْضُ العَظيمُ‌، و قال: يَفْرِي الفَرِيَّ بالهَجِيهر الواسعِ‌ ج هُجُرٌ بضمَّتَيْن و عَمّ به ابنُ الأَعرابيّ فقال: الهَجِيرُ : الحَوضُ‌ و في التَّهْذيب: الحَوضُ المَبْنَيّ‌، قالت خَنْسَاءُ تَصِف فرساً: فمَالَ في الشَدِّ حَثِيثاً كمَا مَالَ هَجِيرُ الرَّجُلِ الأَعْسَرِ تَعِني بالأَعْسَر الذي أَساءَ بِنَاءَ حَوْضِه فمَالَ فانْهدَم، شَبّهت الفرسَ حينَ مالَ في عَدْوِه و جَدّ في حُضْرِه بحَوضٍ‌ مُلِيءَ فانْثَلَمَ فسالَ ماؤُه
(
تاج العروس
, ج7 , ص609)
sourceLink

اللبن الخائر الطيّب.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص456)
sourceLink

الحوض العظيم.الجمع: هُجُر ، و قيل:هو كالدُعثور(السابق).
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص999)
sourceLink

يَبِيسُ الحَمْضِ الذى كسرتْه الماشية. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الهَاجِرَةُ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الحوض الكبير.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص852)
sourceLink

الحَوْض المبنيّ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
أبو عبيد عن الأصمعيّ : الهَجِير : ما يَبِس من الحَمْض.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج6 , ص31)
sourceLink

انتصاف النهار.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص468)
sourceLink

هجر الهجير : الهاجرة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6875)
sourceLink

ما يبس من النبات و تكسّر. و يقال:إِن الهجير أيضاً الحوض الواسع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6876)
sourceLink

هجر و قال العدوِىُّ : الهجيرُ :ما يبِس من الحمْضِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الجیم
, ج3 , ص324)
sourceLink

و الهَجِير ، كالمُهجِرِ ،و منه قول الأعرابية لمعاوية حين قال لها:هل من غداءٍ ،فقالت: «نعمْ خبزٌ خَمِير،و لبنٌ هَجير ،و ماءٌ نَمير». ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
نصفُ النهارِ عند زوالِ الشمسِ مع الظهرِ، و قيل:من عند زوالِ الشمسِ إلى العصر،و قيل فى كل ذلك:إنه شدة الحرّ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص157)
sourceLink

الحَوْض العظيمُ ،و جمعه هُجُرٌ ،و عمَّ به ابنُ الأعرابىّ فقال: الهَجيرُ : الحَوض و أنشد: ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
ما يَبِسَ من الحَمْض،قال ذو الرُّمة:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص158)
sourceLink

و الهَجْر و الهَجِير و الهاجِرَة : نصفُ النّهارِ عند اشتداد الحرّ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج6 , ص34)
sourceLink

يَبِيس النَّبْتِ الذى كَسرته الماشية، و سمِّى لأنَّ الراعِىَ يهجره . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الحوضُ الكبير، سمِّى لأنَّه شىءٌ يُقتَطَع الماء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج6 , ص35)
sourceLink

نصفُ النهارِ عندَ زوالِ الشمسِ مع الظُّهْرِ، أو من عندِ زوالِها إلى العَصْرِ، لأنَّ الناسَ يَسْتَكِنُّونَ في بُيُوتِهِمْ ، كأَنَّهُم قد تَهاجَرُوا ... ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الحَوْضُ العظيمُ الواسِعُ
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص256)
sourceLink

الْهَجِيرُ ،من الإِبل

قال السُّلمىّ‌: الْهَجِيرُ ،من الإِبل: الذى لا يُرْسَلُ فيها،رَغْبَةً عنهُ‌؛و قال: صَلاخِدُ منها مَا تَرَبَّعَ مُرْغَداً هَجِيرٌ و منها ضاربُ الشَّوْل مُلْبدُ
(
الجیم
, ص131)
sourceLink

هَجيرٌ وَ هَجيرَةٌ‌

نيم‌رُوز
(
دستور اللغة
, ص826)
sourceLink

فَحْلٌ هَجِيْرٌ

فادِرٌ حادِرٌ من كَثْرَةِ‌ الضِّرَاب
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص374)
sourceLink

لبنٌ هجيرٌ

خاثر طيِّب لم يَحمُض بَعد.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص973)
sourceLink

أَي فائقٌ فاضِل
(
تاج العروس
, ج7 , ص608)
sourceLink

و الهَجِير ، كالمُهجِرِ ،و منه قول الأعرابية لمعاوية حين قال لها:هل من غداءٍ ،فقالت: «نعمْ خبزٌ خَمِير،و لبنٌ هَجير ،و ماءٌ نَمير».
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص157)
sourceLink

و قيل لأعرابيّة:هل عندك من غداء؟قالت:نعمْ ،خُبزٌ خَمير و حَيْسٌ فَطِير و لبن هَجِير و ماء نَمِير; و هو اللبن الخاثر الطيّب لم يَحْمُض بعد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص695)
sourceLink

شاهد معنایی الهَجِير

قول الأَعرابية لمعاوية حين قال لها: هل من غَدَاء؟ فقالت: نعم، خُبْزٌ خَمِير و لَبَنٌ هَجِير و ماءٌ نَمِير

أَي فائق فاضل.الهَجِيرُ:كالمُهْجِرِ
(
لسان العرب
, ج5 , ص253)
sourceLink

أَنه كان، صلى الله عليه و سلم، يصلي الهَجِيرَ حين تَدْحَضُ الشمسُ

أَراد صلاة الهَجِير يعني الظهر فحذف المضاف.
(
لسان العرب
, ج5 , ص254)
sourceLink

«كان النبي عليه السلام يصلي الهجير حتى تَدْحَض الشمسُ».

[الهجير]: الهاجرة
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6875)
sourceLink

أَنّه كان يُصَلِّي الهَجِير حينَ تَدْحَضُ الشَّمسُ

صَلاةُ الهَجِيرِ كأَمير: صَلاةُ الظُّهْرِ و في الحَديث: «أَنّه كان يُصَلِّي الهَجِير حينَ تَدْحَضُ الشَّمسُ‌». على حَذْف مُضَاف و قد هَجَّرَ النَّهارُ فهو مُهَجِّر
(
تاج العروس
, ج7 , ص612)
sourceLink

أنه كان يصلّى اَلْهَجِيرَ حين تدحض الشمس

أراد صلاة اَلْهَجِيرِ ، يعنى الظّهر، فحذف المضاف. و اَلْهَجِيرُ و اَلْهَاجِرَةُ‌ : اشتداد الحرّ نصف النهار. و اَلتَّهْجِيرُ ، و اَلتَّهَجُّرُ ، و اَلْإِهْجَارُ : السّير فى اَلْهَاجِرَةِ‌ . و قد هَجَّرَ النهار، و هَجَّرَ الراكب، فهو مُهَجَّرٌ .
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج5 , ص246)
sourceLink

و لا أكل طعاما في هجير قطّ

الهجير و الهاجرة:اشتداد الحرّ نصف النهار. و التّهجير و التّهجّر و الإهجار:السّير في الهاجرة.و قد هجّر النهار،و هجّر الراكب فهو مهجّر(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص846)
sourceLink

ماء نمير و لبن هَجِيرٌ

أى فائق فاضل. يقال: هذا أَهْجَرُ من هذا: أى أفضل منه. و يقال فى كل شيء
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج5 , ص246)
sourceLink

مداخل مترادف الهَجِير

الهَجِير در اصطلاح

الهَجِيْرُ

المهجور، المتروك. (ج) هجر. -: الهاجرة
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص365)
sourceLink

اعلام

الهَجِيْرُ

ماءٌ، و في التكملة: ماءَةٌ لبنِي عِجْل بن لُجَيْم، بينَ الكُوفَةِ و البَصْرَة نقله الصّاغانيُّ و قيل: مَوضعٌ
(
تاج العروس
, ج7 , ص610)
sourceLink

الهَجْرُ بالفَتْح و الهَجِير كأَمير: مَوضِعان و هما غيرُ المَوْضِعَين اللَّذَيْن ذَكَرهُمَا المُصَنّف
(
تاج العروس
, ج7 , ص613)
sourceLink

مداخل هم ریشه الهَجِير

الهاء و الجيم*و الراء أصلانِ‌ يدلُّ‌ أحدهما على قطيعةٍ‌ و قَطْع، و الآخر على شَدِّ شىءٍ و رَبْطِه.(معجم مقاییس اللغة , ج6 , ص34)sourceLink

اسماء

المُهَجِّرَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالإِهْجِيْرَاءمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُهاجِرُونالهَجِيرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلهاجَرُالمَهْجَرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُهَجِّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالهُوَيْجِرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالهَجُورِىّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالهَوَاجِرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُهْجِرمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالهِجْرَانمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالهَجْرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالهَجَرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلهَجَرُالهاجِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالهِجرِيَّاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالهِجِّيْرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلدَارُ الهِجْرَةالأَهْجَرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأُهْجُورَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالهِجْرِيّاجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالهُجَيْرَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالهُجْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلهَجَرالهِجِّيرَىمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُهَاجَرَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهمُهَاجَرَ إِبراهيمَالمُهاجَرمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالهَجِيرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإِهْجِيْرَیمصدر ثلاثی مجرد المُهاجِرمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُهْجِرَةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمَهْجُورمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالهِجْرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّهَجُّرمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالهِجِّيرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالهَجْرَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُتَهَاجِراسم فاعل ثلاثی مزید باب تفاعلالهِجْريّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإِهْجَارمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالتَّهاجُرمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالمَهاجِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالهَجَرَانالتَّهْجِيرمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُهَجَّرمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیلالهَجِيْرَاجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالهَجِّيْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالهِجَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالهَاجِرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالهَجِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.