الصِّهْرِيج

الجمع : الصَّهَارِيج
جامد غیر مصدری رباعی
bookmark

معنی الصِّهْرِيج

الصَّهْرِيجُ

واحد الصَّهاريج ،و هي كالحياض يجتمع فيها الماء
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص43)
sourceLink

اَلصِّهْرِيجُ

كالحوض يجتمع فيه الماء. الجمع: صَهاريج .و حوض مُصَهرَج :مطليّ‌ بالصاروج أي الهِناء،و صَهرَجه :طلاه بالصاروج.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص999)
sourceLink

حوض يجتمع فيه الماء.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص269)
sourceLink

حوض الماء أو النفط ¦¦
سيَّارة شاحنة لنقل السوائل كالماء و النفط
(
المنجد فی اللغة
, ص438)
sourceLink

حَوْضٌ‌
(
المحیط في اللغة
, ج4 , ص114)
sourceLink

حوضٌ‌ يجتمع فيهِ‌ الماءُ (ج) صَهَارِيج معرَّب (المصباح).
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص243)
sourceLink

حوض كبير للماءِ. (ج) صهاريج.
(
المعجم الوسيط
, ص527)
sourceLink

ابن سيده الصِّهْرِيج مَصْنعة يجتمع فيها الماء، و أَصله فارسيّ، و هو الصِّهْرِيّ، على البَدَل، و حكى أَبو زيد في جمعه: صَهاريّ. ¦¦
واحد الصَّهاريج ، و هي كالحياض يجتمع فيها الماء; و قال العجاج: حتى تَنَاهَى في صَهارِيجِ‌ الصَّفا يقول: حتى وقف هذا الماء في صَهارِيج من حَجَر.
(
لسان العرب
, ج2 , ص312)
sourceLink

مَعْرُوفٌ وَ هُوَ بِكَسْرِ الصَّادِ وَ فَتْحُهَا ضَعِيفٌ وَ هُوَ مُعَرَّبٌ‌
(
المصباح المنیر
, ص349)
sourceLink

واحد الصَّهَارِيجِ‌ ، و هى كالحياض يجتمع فيها الماءُ‌
(
الصحاح (للجوهري)
, ص326)
sourceLink

و الصِّهِريُّ : لغة فى الصِّهْرِيجِ ، و هو كالحوض.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص717)
sourceLink

قال النضر: الصِّهْري : الصِّهريج ، و ذلك أنهم يأتون أسفلَ الشُّعْبة من الوادي الذي له «مَأْزِمَانِ » فيبنُون بينهما بالطين و الحجارة فيترادُّ الماءُ ، فيشربون به زماناً...
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج6 , ص69)
sourceLink

صهرج الصِّهْريج : كالحوض يُجمع فيه الماء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3845)
sourceLink

صهرج و الصِّهْرِيجُ :مَصْنَعَةٌ يَجتَمعُ فيها الماءُ ،و أصله فارسى،و هو الصِّهْرِىُّ ،على البدل، و حكى أبو زيدٍ فى جمعه صَهارِىُّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص465)
sourceLink

صهرج - الصِّهْريجُ ، كقِنْديلٍ و عُلابِطٍ: حَوْضٌ يَجْتَمِعُ فيه الماءُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص269)
sourceLink

- و الصِّهْرِيُّ : الصِّهْرِيجُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص145)
sourceLink

الصِّهْرِيج - بالكسرِ و فتحُهُ ضعيفٌ - كالحوض يجتمعُ فيه الماءُ ، كالصُّهَارِجِ بالضّمِّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج4 , ص146)
sourceLink

و الصِّهْرِيُّ ، كهِنْدِيٍّ : الصِّهْرِيجُ . و من المجاز
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج8 , ص277)
sourceLink

الصِّهْرِيج صَهَارِي

حوض آب يا نفت ¦¦
تانكر آب ¦¦
تانكر نفت.
(
فرهنگ ابجدی
, ص561)
sourceLink

صِهْريج

ج صَهاريج: حَوْض كَبير للماء ¦¦
سَيَّارة شاحِنة لنقل السَّوائل كالماء و النَّفط‍‌ (فارسيّة) ¦¦
صُنْدوقُ‌ نَقْل مَعْدِنيٌّ‌: «صِهْريج للبَضائع».
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص858)
sourceLink

صِهريجٌ‌

لمثل الحْوض للماء
(
دستور اللغة
, ص473)
sourceLink

صِهْرِيج

جمعه صَهَارِيج و بركة مُصَهْرَجَة معمولة بالصاروج، و هو شيء يخلط بالنورة و يلطى به الحياض و نحوها. و هو معرب و يسمى بركة الماء صهريجا لذلك. و في كتاب سلوك السنن: و الصِّهْرِيج بكسر الصاد مأخوذ من الصّاروج و هو الكلس، و بركة مصهرجة مبنية به. و الصواب ما قدمناه. و صاروج قد مر.
(
شفاء الغليل
, ص198)
sourceLink

ج.صَهارِيج : آب‌انبار،مخزن؛حوض بزرگ.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص374)
sourceLink

صِهْريجُ المعْدَة

گُودَاب
(
دستور اللغة
, ص473)
sourceLink

صِهْريج، صُهارج

خزان ماء أو بركة معمولان بالصاروج، (و هو شيء يُخلط بالنورة و تُلاط به الحياض و الجدران و غيرها) (راجع صاروج) تُجمع على صهاريج. و منه «صَهْرَج» و «مُصَهْرَج» من الفارسية: «ساور» (أو «الصَّهري» كما في اللسان) قال الراجز: «حتى تناهى في صَهَاريجِ الصَّفا» أنشد الأزهري: (من الرجز) «فَصَبَّحَتْ جابِيةً صُهارِجا» و قال ذو الرُّمّة: (من الوافر) صواري الهام، و الأحشاءُ خافقةٌ، تُناوِلُ الهِيمَ أَرْشافَ الصَّهاريجِ
(
المعجم المفصل في المعرب و الدخيل
, ص324)
sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.