المُحَافَظَةُ المُوَاظَبَةُ على الصَّلاةِ و غيرِها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج3 , ص62) 
المواظبة على الأمور من الصلوات و العلم و نحوه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص198) 
آستانداريهاى كشور. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص787) 
المُواظَبة على الأَمر ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المُراقبة ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الذَّبُّ عن المَحَارِم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص272) 
أحد التَّقْسيمات الإداريَّة في دولة،مقاطعة يحكمها مُحافِظ: «مَرْكزُ مُحافَظة» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مَذْهَب المُحافِظين،نَزْعة المعادين لِلتَّجديد و المُتمسِّكين بالتَّقاليد الاجتماعيَّة و السِّياسيَّة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص304) 
نگهداشتن و نگهبان بودن چيزى را و عار و ننگ داشتن 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1194) 
المُواظَبة على الأَمر ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المُراقبة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص441) 
المُحافظة و الحِفاظ : الذَّبُّ عن المَحارِم و المَنْعُ لها عند الحُروب، و الاسم الحَفِيظة ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الوَفاء بالعَقْد و التمسُّكُ بالودّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص442) 
نگهدارى،پاسدارى؛ حفظ،محافظت؛دفاع،حمايت؛در اختيار داشتن. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص130) 
المُوَاظَبَةُ على الأَمْرِ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال الأَزْهَرِيّ: .... و قال غَيْرُه: المُحَافَظَةُ : المُرَاقَبَةُ، و هو من ذٰلِكَ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الذَّبُّ عَنِ المَحَارِمِ ، و المَنْعُ عِنْدَ الحُرُوبِ، كالحِفاظِ ، بالكَسْرِ، و إِطْلاقُهُ يُوهِمُ الفَتْحَ، و لَيْسَ كَذٰلِكَ، يُقَال: إِنّهُ لَذُو حِفَاظٍ ، و ذُو مُحَافَظَةٍ ، إِذا كانَتْ له أَنَفَةٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص467) 
المواظبة، حافظ على الشىء محافظة و حِفاظا :واظب عليه.و فى التنزيل: « حٰافِظُوا عَلَى اَلصَّلَوٰاتِ وَ اَلصَّلاٰةِ اَلْوُسْطىٰ» . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ص155) 
المراقبةُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1172) 
المواظبةُ على الأمر. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص265) 
و حافظتُ على الرجل محافظةً و حِفاظا ،إذا حفظتَه في مَغِيبه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص552) 
المُواظبةُ على الأمْرِ،و فى التنزيل: ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الذَّبُّ عن المَحارِمِ و المنْعُ لها عندَ الحرُوبِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص285) 
المُواظَبةُ ، و الذَّبُّ عن المَحارِمِ ، 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص597) 
المُحافَظَةُ على النفسِ محافظت نفس ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نگهدارى شخصيت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص787) 
حفظ نفس،محافظت از خويشتن. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص130) 
مَذْهَبُ المحافَظَة محافظهكارى،مكتب محافظهكارى. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص131) 
المُحَافَظَة على باقيماندن بر ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نگهدارى براى ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دفاع از 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص787) 
الحِفَاظ : المحافَظةُ على العهد، و المحَامَاةُ على الحُرَمِ و مَنْعُها من العَدُوِّ، و الاسم منه الحَفيظَةُ ، يقال: رَجُلٌ ذو حَفِيظة . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص265) 
قال غَيْرُه: الحِفاظُ : المُحافَظَةُ على العَهْدِ، و الوَفَاء بالعَقْد، و التَّمسُّك بالوُدّ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص266) 
حفظ المحافظة على الصلوات:المواظبة عليها،قال اللّه تعالى: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج3 , ص1520) 
و الحِفاظ : المحافَظة على الأمور. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص87) 
مُحافظة على النِّظام حِفْظه و مراعاته و احترامه و التَّقيُّد به 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص304) 
مُحافَظَة على مص ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مواظَبة و مداومة:«محافظة على الصَّلاة» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص304) 
ابقا،ضبط(چيزى را)؛محافظه كارى،اقدام يا رفتار محافظهكارانه(سياست). ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رعايت،توجه،عنايت،هواخواهى(نسبت به...). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص130) 
مُحافَظَة من نگاهدارى(در مقابل حادثه يا اقبال بد)؛پادگان،ساخلو(ارتش)؛...ج.- ات:استان(در تقسيمبندى ادارى مصر،كشور را به پنج محافظه يا استان بخش كرده بودند،و اين علاوه بر چهارده بخشى بوده كه هريك را مُديرِيَّةِ īī ج.-ات مىخواندهاند)؛ استاندارى؛ناحيه،بخش،هريك از بخشهايى كه در تقسيمبندى ادارى كشور سوريه اعمال شده. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص130) 
ذو مُحافظة إِنه لذو حِفاظٍ و ذو مُحافظة إِذا كانت له أَنفةٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص441) 
و يقال: إنَّه لَذُو حِفَاظٍ و ذو مُحَافظَةٍ ، إذا كانت له أنفةٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1172) 