يَعْفُورٌ بلا لامٍ: حمارٌ للنَّبيّ صلى اللّه عليه و سلّم صارَ إِلَيْه من خَيْبَر. قِيلَ: سُمِّيَ يَعْفُوراً لكَوْنِه من العُفْرَة كما يُقَال في أَخْضَر: يَخْضُور و قيل: سُمِّيَ به تَشْبِيهاً في عَدْوِه باليَعْفُورِ و هو الظَّبْيُ. و حَكَى الأَزْهَرِيُّ عن ابن الأَعْرَابِيّ. يُقَال لِلْحِمار الخَفِيفِ: فِلْوٌ و يَعْفُورٌ و هِنْبِرٌ و زِهْلِقٌ. يُرْوَى: أَنّه أَخْبَرَ النَّبِيُّ صلى اللّه عليه و سلّم بأَنَّه مِنْ نَسْلِ حِمَارِ العُزَيْرِ و أَنّه آخِرُ ذُرِّيَّتِه. و قد تَحَقَّق أَنّه لمّا مات النبيّ صلَّى اللّٰه تعالى عليه و سلَّم تَردَّى في بِئْرٍ فماتَ حُزْناً على النبيّ صَلَّى اللّٰه تَعَالَى عليه و سلَّم كما في شُرُوح الشِّفاءِ و غيرِهَا. و نَقَلَ خُلاصة كلامِهم الدَّمِيرِيّ في حَياةِ الحَيَوان أَو هو عُفَيرٌ كزُبَيْرِ كما وَرَد في الحَدِيث قال شَيْخُنا: هذا الكَلامُ صَرِيحٌ في أَنّ حِمَارَهُ صلَّى اللّٰه تعالَى عليه و سلَّم اختُلِفَ في اسْمه فقيل: يَعْفُورٌ و قيل: عُفَيْرٌ. و هذا كلامٌ غَيْرُ مُحَرَّرٍ بل كِلاهُمَا كانا حِمَارَيْنِ له صلَّى اللّٰه تعالَى عليه و سلّم. فقد سَبَقَ أَنَّ يَعْفُوراً صارَ إِليه صلَّى اللّٰه تعالَى عليه و سلَّم من خَيْبَر و عُفَيْرٌ أَهْدَاه له صلَّى اللّٰه عليه و سلَّم المُقَوْقِسُ. و قيل: إِنّ يَعْفُوراً هو الّذِي أَهْدَاهُ له المُقَوْقِسُ و عُفَيْراً أَهْدَاهُ له فَرْوَةُ بنُ عَمْرٍو و قِيل: عُفَيْرٌ هو الّذِي أَهْدَاه له المُقَوْقِسُ و يَعْفُورٌ أَهداه له فَرْوَةُ بن عَمْرو. و قَوْلُ عَبْدُوس إِنَّهما اسْمَانِ لِمُسَمًّى واحِد و قَوْلُ غَيْرِه إِنّه واحِدٌ اختُلِفَ في اسْمِه قد رَدُّوه و تَعَقَّبوه. و أَغْرَبَ القاضِي عِياضٌ رَحِمَه اللّٰه فضَبَطَ عُفَيْراً بالغَيْن المُعْجَمَة و صَرَّحُوا بتَغْلِيطهِ في ذلك انتهى 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص241) 
