البِرَاز

[ ب ر ز ]

مصدر ثلاثی مزید باب مفاعله

معنای البِرَاز

البِرَازُ

مدفوع انسان ¦¦

رهسپار شدن به سوى جنگ.

(

فرهنگ ابجدی

, ص180)

ما يبرز من طرف المعى المستقيم المعروف بالمخرج

الخروج الى المُقاتلة

اَلْمُبَارَزَةُ‌ من القرنين في الحرب

(

العین

, ج7 , ص364)

غائط‍‌،عَذِرة،موادّ تخرُج من المِعى و تُطرَح من المستقيم:«بِرازٌ إِسْهاليّ‌» ¦¦

مُبارزة

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص81)

كناية عن ثفل الغذاء و هو الغائط.

(

أقرب الموارد

, ص159)

المواد المطرودة من الأَمعاء عند التبرز.

(

المعجم الوسيط

, ص49)

به كسى براى جنگ بيرون آمدن ¦¦

بكسرِ با سرگين آدمى

(

‏فرهنگ کنز اللغات

, ص269)

مدفوع؛مسابقه(ورزش)؛دوئل.

(

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص34)

ثفلى كه از پس مردم بيرون آيد .

(

دستور اللغة

, ص174)

المُبارَزَةُ‌ في الحرب و البِرازُ من هذا أُخذ، و قد تَبارَزَ القِرْنانِ‌

(

لسان العرب

, ج5 , ص310)

ككِتَابٍ‌: الغائطُ ، و هو كِنَايَةٌ‌. ¦¦

قال الجوهريّ البِرَازُ : المُبَارَزَة في الحَرْب، و البِرَاز أَيْضاً: كِنَايَةٌ عن ثُفْلِ الغِذَاءِ‌، و هو الغائطُ، ثم قال: و البَرَازُ ، بالفَتْح: الفَضَاءُ الوَاسِعُ

(

تاج العروس

, ج8 , ص12)

بالفتْحِ و الكسرُ لغةٌ قَلِيلَةٌ الفَضَاءُ الوَاسِعُ الخَالِى مِنَ الشَّجَرِ و قِيلَ البَرَازُ الصَّخْراءُ البَارِزَةُ ثم كُنِىَ به عَنِ النَّجْو كَمَا كُنِىَ بالغَائِطِ فقِيلَ تَبَرَّزَ كَمَا قِيلَ تَغَوَّطَ

(

المصباح المنیر

, ص44)

الغائط‍‌،وَ تبَرّز :خرج إلى البَراز (الفضاء الواسع)للحاجة.

(

الإفصاح في فقه اللغة

, ص478)

المُبَارَزَةُ فى الحرب. ¦¦

و البِرَازُ أيضاً: كنايةٌ عن ثُفْلِ الغِذَاءِ ، و هو الغائِط.

(

الصحاح (للجوهري)

, ج3 , ص864)

أُخذ من هذا، تبارزَ القِرْنان. ¦¦

برز : إذا خرج إلى البِراز و هو الغائط.

(

تهذیب اللغة

, ج13 , ص138)

لفظة مُشْتَقَّة ممّا يَبْرُز من البَدَن،ثمّ خُصِّصَت فى عُرْف الطّبّ بما يَبْرُز من طَرَف المِعى المستقيم،و هو إمّا طبيعىّ ،و هو فَضلَة الهضم الأوّل...

(

کتاب الماء

, ص116)

مَبْحَثُ البِراز

تحليل الموادّ البِرازيَّة،أي الغائط‍‌

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص81)

شاهد معنایی البِرَاز

البِرَازُ

البراز ، بالفتح: اسم للفضاء الواسع فَكَنَوْا به عن قضاء الغائط كما كَنَوْا عنه بالخلاء لأَنهم كانوا يَتَبَرَّزُون في الأَمكنة الخالية من الناس.قال الخطابي: المحدّثون يروونه بالكسر، و هو خطأٌ لأَنه بالكسر مصدر من المُبارَزَةِ‌ في الحرب.و قال الجوهري بخلافه: و هذا لفظه البِرازُ المُبارَزَةُ‌ في الحرب، و البِرازُ أَيضاً كناية عن ثُفْلِ الغذاء، و هو الغائط، ثم قال: و البَرازُ ، بالفتح، الفضاء الواسع

(

لسان العرب

, ج5 , ص309)

كان إِذا أَرادَ البِرَازَ أَبْعَدَ

البِرَازُ ، ككِتَابٍ‌: الغائطُ ، و هو كِنَايَةٌ‌. ¦¦

قال الخَطّابي في مَعَالِم السُّنَن: المُحَدِّثون يَرْوُونَه بالكَسْر، و هو خَطَأٌ، لأَنّه بالكَسْر مَصْدَرٌ من المُبَارَزَة في الحَرْب. و قال الجوهريّ بخِلاف هٰذا، و نَصُّه: البِرَازُ : المُبَارَزَة في الحَرْب، و البِرَاز أَيْضاً: كِنَايَةٌ عن ثُفْلِ الغِذَاءِ‌، و هو الغائطُ، ثم قال: و البَرَازُ ، بالفَتْح: الفَضَاءُ الوَاسِعُ‌، وَ تَبَرَّز : خَرَجَ‌ إِلى البَرَازِ للحَاجَةِ‌. انتهى. فكأَنّ المُصَنِّف قَلَّده في ذٰلِك؛ و هٰكذا صَرَّحَ به النَّوَوِيّ في تَهْذيبه، و ابنُ دُرَيْد، و قد تَكَرَّرَ المَكْسُور في الحَدِيث.

(

تاج العروس

, ج8 , ص12)

كان إذا أراد البَرَازَ أبعد

قال الجوهرى :البِرَاز المُبَارَزَة في الحرب، و البِرَاز أيضا كناية عن ثُفْل الغِذاء و هو الغائط‍‌، ثم قال: و البَرَاز بالفتح الفضاء الواسع، و تَبَرَّزَ الرّجل أى خرج إلى البَراز للحاجة

(

النهایة في غریب الحدیث

, ص118)

البول ليس مثل البراز

البراز:كناية عن ثفل الغذاء،و هو الغائط(اللسان).

(

غريب الحديث في الكتب الأربعة

, ص112)

مداخل مترادف البِرَاز

الغَائِط,السَّلْح,الرَّوْث (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص294)

البِرَاز در اصطلاح

البِرَازُ

[في الانكليزية] Excrement، stools [في الفرنسية] Excrement، selles بالراء المهملة، قال المسيحي هو مشتق مما يبرز من الفضلات، ثم خصّ في عرف الطب بما يبرز من طرف المعاء المستقيم المعروف بالمخرج. و صاحب الخلاص أورده في الباء المكسورة، و المحمود الشيباني في المفتوحة كذا في بحر الجواهر.

(

موسوعه کشاف

, ص319)

المبارزة في الحرب. -: الغائط.

(

القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا

, ص36)

الصحراء و الفضاء الواسع الخالي من الشجر و كنوا به عن قضاء الغائط كما كنوا عنه بالخلاء، لأنهم كانوا يتبرّزون في الأمكنة الخالية عن الناس و هو من إطلاق المحل و إرادة الحالّ و بالكسر كناية عن ثقل الغذاء أي النجو كما في الغائط.

(

التعریفات الفقهیة

, ص44)

قال«المسيحي»:لفظ البراز مشتق من فضلاته ثم خصص في عرف الطب بما يبرز من طرف المعي المستقيم المعروف بالمخرج.و في«النهاية»:البراز بالفتح،إسم للفضاء الواسع فكنّو به فضاء الغائط كما كنّوا عنه بالخلاء؛لأنهم كانوا يتبرزون في الأماكن الخالية من الناس.قال«الخطائي»:المحدثون يروونه بالكسر و هو خطأ؛لأنه بالكسر مصدر من المبارزة في الحرب.و قال«الجوهري»: البراز المبارزة في الحرب و البراز أيضاً كناية عن ثفل الغذاء و هو الغائط.ثم قال:و البرَاز بالفتح،الفضاء الواسع و تبرّز الرجل أي خرج إلى البراز للحاجة و قد تكرر المكسور في الحديث،و«صاحب الخلاص»أورده في الباء المكسورة،و«محمود الشيباني»أورده في الباء المفتوحة.

(

بحر الجواهر

, ص69)

هو الثفل المندفع من المعاء إلى الخارج.

(

حقائق أسرار الطب

, ص48)

البراز الفاضل

هو الثفل المجتمع المتشابه الأجزاء شديد اختلاط المائية باليبوسة الذي ثخنه كثخن العسل سهل الخروج لا يلذع،لونه اصفر غير شديد النتن و لا عادمه غير ذي بقابق و لا قراقر و غير ذي زبدية و يخرج في الوقت المعاد و بمقدار تفاوت الماكول في الكمية و لا يكون منقطع الخروج.

(

حقائق أسرار الطب

, ص49)

براز

ثفل الغذاء و فضلات الطعام، و هو الغائط، و لونه بين الأخضر و الأصفر بتأثير عصارة الكبد، أي سائل المرارة. كما يتأثر بلون الطعام المأكول. و فحص البراز يدل على وجود جراثيم معينة و خاصة جراثيم الزحار التي تسبب الإسهال الزحاري، و ألم في البطن. كما أن وجود الدم الأسود يدل على وجود نزيف في الجزء العلوي من الجهاز الهضمي، و النزيف الصافي، يدل أن الجرح في الجزء السفلي من الجهاز الهضمي، و يدل وجود دهون كثيرة على عدم هضمها، و أن هناك خللا في الإنظيمات المفروزة في الجهاز الهضمي.

(

‏القاموس الطبي العربي

, ص165)

مداخل هم ریشه البِرَاز

الباء و الراء و الزاء أصلٌ‌ واحد،و هو ظهور الشئ و بُدُوُّه، قياسٌ‌ لا يُخْلِفُ‌.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص218)

اسماء

افعال

البِرَاز

معنای البِرَاز

شاهد معنایی البِرَاز

مداخل مترادف البِرَاز

مداخل هم موضوع البِرَاز

الخرء و الغائط‍‌

البِرَاز در اصطلاح

مداخل هم ریشه البِرَاز

اسماء

افعال