اَلرَّتَلُ رَتِل الشىءُ يرتَل رَتلاً :استوى و انتظم و حسُن تأليفه.و الرَّتَل :بياض الأسنان و كثرة مائها،و قيل: الرَّتَل فى الأسنان:اتّساقها و استواؤها.و قيل تباعُدها،ثغر رَتَلٌ و مُرَتَّل : مستوى الأسنان. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ص61) 
قيل:تباعد الأسنان. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ص62)
حسن تنضيد الأسنان و اتساقها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و رجلٌ رَتِلٌ ، مثال تَعِبٍ ، بيِّن الرَّتَلِ ، أى مُفَلَّجُ الأسنان. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1704)
قال الليث: الرّتَلُ تنْسِيقُ الشيء، و ثَغْر رَتِلٌ حَسَنُ التّنضيدِ، و رتّلْتُ الكلامَ ترتيلا أي تمهَّلتُ فيه و أَحْسنْتُ تأليفَه، و هو يترتّل في كلامه و يَترسّل. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أُهملت إلاّ في قولهم: الرَّتَل ،و هو بياض الأسنان و كثرة مائها; ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الرَّتَلُ :مصدر قولك:رجل رَتِل :أي مفلج الأسنان. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج4 , ص2407)
حُسْنُ تَناسُقِ الشَّىْ ءِ . ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص474)
الطَّيِّبُ من كُلِّ شىءٍ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص475)
رتل - الرَّتَلُ ، محرَّكةً : حُسْنُ تَناسُقِ الشيءِ ، و بياضُ الأَسْنَانِ ، و كَثْرَةُ مائِها، و الحَسَنُ من الكلامِ ، و الطَّيِّبُ من كلِّ شيءٍ ، - كالرَّتِلِ ، ككتِفٍ فيهما، و المُفَلَّجُ ، أو الحَسَنُ التَّنَضُّدِ... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص522)
حُسْن تَناسُق الشيء. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سخن نيكو و آراسته ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تنسيق الشيء تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تَنَسُّقُ الشَّيْ‌ءِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج9 , ص424)
الحسَن من الكلام. يقال«كلامٌ رَتَلٌ»اي حسَن ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص248)
حُسْن تَناسُق الشيء ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جَمَاعة من الخيل أو السيارات يتبع بعضها إثر بعض. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم المفصل في الجموعالمعجم المفصل في الجموع
, ص192)
حسن تناسق الشيء ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص349)
الطَّيِّبُ من كل شىء ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص327)
حُسْنُ تَناسُقِ الشيءِ و انْتِظامُه على اسْتِقامَةٍ. و أَيْضاً: بَياضُ الأَسْنانِ و كَثْرَةُ مائِها. و أَيْضاً: الحَسَنُ من الكَلامِ و الطَّيِّبِ من كلِّ شيءٍ كالرَّتِلِ ، ككَتِفٍ، فيهما ؛ يقالُ: كَلامٌ رَتَلٌ و رَتِلٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج14 , ص262)
قالَ عَدِىٌّ فى الرَّتَلِ : إِذْ هِىَ تَسْبِى الناظِرِينَ و تَجْلُو عَنْ شَتِيتٍ مِثْل الأَقاحِى رَتِلْ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رَتَل ج أَرْتال:جَماعة من النَّاس أو الخَيْل أو السَّيَّارات يَتْبَع بَعضها بَعضًا في خَطّ مُسْتَقيم مُتواصِل،صَفّ:«رَتَل جنود»، «رَتَلُ سَيَّارات» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص532)
أي أنزلناه تنزيلا، و هو ضد المعجل و يقال: ثَغر رَتِل ، و رتَلَ إذا كان مُفَلّجا لا لَصَصَ فيه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و ثَغْرٌ رَتِلٌ و رَتَلٌ :حَسَنُ التَّنْضِيدِ،و قِيلَ :مُفَلَّجٌ ،و قيلَ :بينَ أَسْنانِه فُرُوجٌ ،لا يَرْكَبُ بعضُها بعضًا. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص474)
ثغر مُرَتَّل و رَتِل و رَتَل :مُفَلَّج مستوي النِّبتَة حسَن التنضيد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رَتَلٌ من السَّيَّارَاتِ صف ماشينها كه در يك رديف حركت كنند تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كَلاَمٌ رَتَلٌ سخنى زيبا ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مُرَتَّلٌ حسَنٌ على تؤدة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أي مرتل . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج4 , ص2402)
حَسَنٌ عَلَى تُؤَدَةٍ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص474)
و كلامٌ رَتَل و رَتِلٌ أَي مُرَتَّلٌ حسَنٌ على تؤدة. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ثَغْرٌ رَتْلٌ آراستگى لب و دندان. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حَسَنُ التَّنْضِيْدِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج9 , ص424)
حَسَن التنضيد مُستوي النباتِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دندانى گشاده تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص350)
إِذا كانَ مُسْتوي النَّبَاتِ كالرَّتِلِ ، ككَتِفٍ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج14 , ص262)
و ثغرٌ رَتَلٌ أيضاً، إذا كان مستوىَ النبات. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1704)
قلت: ذهب به إلى قولهم: ثَغْرٌ رَتَلٌ إذا كان حَسَن التَّنْضيد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رتل الرَّتَلُ : ثغرٌ رَتَل :أي مُفَلَّج. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج4 , ص2402)
حَسَن التنضيد مُستوي النباتِ ، و قيل المُفَلَّج، و قيل بين أَسنانه فُروج لا يركب بعضها بعضاً. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رتل وَ رتل آشكار و ظاهر و مرد گشاده‌دندان و دندان هموار رسته و دندان سفيد آشكار و روشن تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ص678)
