ثَرَدَ الثَّوْبَ غمسه في الصِبغ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص70) 
غمسهُ في الصِبغ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص343) 
غمسه فى الصِّبْغ. و فى حديث عائشة:«فأَخَذَتْ خِماراً لها قد ثَرَدته بزعفران». 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص95) 
غَمَسَه في الصِّبْغ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص372) 
جامه را در ظرف رنگ فرو بُرد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص279) 
ثَرَدَ الخُصْيَة دلَكَهَا مَكَانَ الخِصَاءِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص372) 
ثَرَدَ الخُبزَ نان را خُرد و آميخته با خورش كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص279) 
فتّه ثم بلّه بالمرق فالخبز ثَريدٌ و مَثرُودٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص70) 
أُ-ثَرْداً: فتَّه ثم بلَّه بالمَرَق 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص163) 
ثَرْداً:فَتّه ثم بله بمرَق. فهو ثارد، و الخبز ثَرِيدٌ و مَثْرود. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص95) 
(تقسيم الكسر) ثَرَد الخُبْزَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص261) 
ثرد - ثَرَدَ الخُبْزَ: فَتَّهُ ، 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص388) 
ثَرَدْتُ الخبز كسرته 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص145) 
ثَرَدَ غذاى ثريد آماده كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص279) 
اعدَّ الثَرِيد او الثَرِيدة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص70) 
نان درشكست 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص209) 
تريد كردن(نان). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص68) 
و من المجاز ثَرَدَ ذبيحَتَهُ : غَمَزَ أَوداجَها و عَصَرَها من غيرِ قَطعٍ و إِسالةِ دمٍ ، و أَن تكونَ مِدْيَتُهُ كالَّةً فيَفُتُّ المَذْبَحَ و لا يَفْرِي الأَوداجَ ... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج5 , ص255) 
ثَرَدْتُ الْخُبْزَ ثَرْداً كسرته، فهو ثَريدٌ و مَثْرُود، و الاسم الثُّردة، بالضم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص102) 
مِنْ بَابِ قَتَلَ و هُو أَنْ تَفُتَّهُ ثم تَبُلَّه بِمَرَقٍ و الاِسمُ الثُّرْدَةُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص81) 
كسرته، فهو ثَرِيدٌ و مَثْرُودٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص451) 
ثَرَدْتُ الخُبْزَ ثَرْداً ، كقَتَلَ و ضَرَبَ : و هو أَن تَفُتَّهُ ثمّ تَبُلَّهُ بمَرَقٍ و تُسَنِّمَهُ في 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج5 , ص254) 
ثَرَدْتُ الخبزَ أَثرُدُه ثَرَدْتُ الخبزَ أَثرُدُه و هو أن تَفُتَّه ثمّ تَبُلّه بمَرَقٍ و تُشَرّفَه في وَسطِ الصَّحْفَة و تجعل له وَقْبَةً و هو الثَّرِيد و الثَّريدة و الثُّرْدة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص71) 
ثَرَدَ المطرُ الأَرضَ أَصابها منه قليل. فهى مثرودة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص95) 
ثَرَدَ الخبزَ ثَرْدا فَتَّهُ ثم بلَّه بمَرَقٍ فهو (ثَرِيدٌ و مَثْرُودٌ) 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص343) 
ثَرَدَهُ، يَثْرُدُه الثَّرْدُ :الفَتُّ ، ثَرَدَهُ يَثْرُدُه ثَرْدًا ،فهو ثَرِيدٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص293) 
ثَرَدَ الذَّبِيحَة إِذا قَتَلَهَا من غير أَنْ يَفرِيَ أَوْدَاجَها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص372) 
قَتَلَها من غير أَن يَفْرِيَ أَوْداجَها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص145) 
قَتَلها من غير اَن يفري اوداجها و ذلك اذا كانت مديتهُ كالَّة ففثَّ و لم يَفرِ و قيل التثريد اَن يذبح الذبيحة بشيءٍ لا ينهر الدم و لا يسيلهُ فهذا المِثْرَد و ما افرى الاَوْداج من حديدٍ او ليطةٍ او عودٍ لهُ حدّ فهو (ذكي) غير مِثْرَد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص343) 
ذبحها بحجر أَو عظْم أو حديدة غير حادّة فقتلها من غير أَن يقطع أَوداجَها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص95) 
ثُرِدَ من المعركة حُمِل جريحاً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص70) 
حُمِل مُرْتَثّاً (ق). (ل) ثَرِد كعلم بضبط القلم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص343) 