ديولاخ

معنی ديولاخ

ديولاخ

يعنى مكان‌ديو،و آن جايى باشد كه درخت و گياه بسيار در ان بود،و خرابه و ترسناك باشد.

با لام به الف كشيده و به خاى نقطه‌دار زده جا و مقام ديو را گويند چه لاخ به معنى مكان است همچو سنگ لاخ و رودلاخ و كلمۀ لاخ به غير از اين سه موضع جاى ديگر نيامده است و صحرا و خارستانى را نيز گويند كه از آبادانى دور باشد و جايگاه خراب و خرابه و چراگاه دور را نيز گفته‌اند و سردسير را هم مى‌گويند.

(

فرهنگ فارسی برهان قاطع

, ص412)

- يعنى مكان ديو، چه لاخ بمعنى مكان آمده . مثالش ضياء الدين فرمايد: بيت ازين ديولاخ پر از غول بگريز بغولان اگر دون نه‌اى بيش مستيز

(

فرهنگ مجمع الفرس

, ج2 , ص508)

يعنى مكان ديو چه لاخ بمعنى جاى و اين بيشتر تركيب كفته مى‌شود مانند سنك لاخ و رود لاخ و اهرمن لاخ فردوسى كفته در آن اهرمن لاخ نرم و درشت ز ماهى شكم ديدم از ماه پشت

(

فرهنگ انجمن آرای ناصری

, ص400)

چند معنى دارد :اول سردسير بود . دوم شورستان باشد.سيوم جايى بود دور از آبادانى(كه مردم آنجا نرسند و ) مولانا شمس الدين محمد كوتوال گفت: بيت ز آباد رفته سوى ديو لاخ برو تنگ گشته جهان فراخ چهارم خارستان بود .عنصرى گفت: بيت چريده ديو لاخ آگنده پهلو بتن فربه ميان چون موى لاغر

(

صحاح الفرس

, ص65)

(اسم مرکب) جا و مقام ديو. ¦¦جايگاه خراب و خرابه. دور از آبادانى. خارستان. سنگلاخ. ¦¦چراگاه دوردست. ¦¦سردسير.

(

لغت نامه دهخدا

, ج1 , ص1409)

[اسم‏] [فارسی‏] جا و مقام ديو. و صحرا و خارستانى كه از آبادى دور باشد. و چراگاه دور از آبادى. و سردسير. و جايگاه خراب و خرابه و باير. و اين جهان.

(

فرهنگ نفیسی

, ج2 , ص1581)

سردسير باشد و در معنى شورستان آيد چنانك گويى سنگ‌لاخ يعنى سنگستان و ريگ جاى .عنصرى گفت: چريده ديولاخ آگنده پهلو#تنى فربه ميان چون موى لاغر.

(

لغت فرس

, ص28)

جائى باشد دور از آبادانى كه آنجا آدمى نباشد.عنصرى گويد : چريده ديولاخ آكنده پهلو#بتن فربه ميان لاغر تر از مو.

(

فرهنگ قواس

, ص30)

ديولاخ

معنی ديولاخ

المرتبطات

بخش دوم در نام چيزهاى بربسته كه آنرا جماد خوانند چون زمين و كوه و سنگ و گل و خاك و مانند آن،و اين همين گونه است.