تایپوگرافی قاموس

العَطَب

مصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنای العَطَب

العَطَبُ

الهلاك
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص189) sourceLink

عُطْل:«عَطَبُ‌ مُحرِّك» ¦¦
هَلاك:«حَسِبَ‌ ذَهابَهم عَنَّا عَطَبًا»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص988) sourceLink

هلاك شدن
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص909) sourceLink

الهلاك، يكون في الناس و غيرهم.
(
لسان العرب
, ص610) sourceLink

تباهى،هلاكت؛شكستگى(مثلاً كشتى)؛انهدام،نابودى،خرابى،ويرانى؛خسارت، آسيب،لطمه.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص442) sourceLink

الهَلاَك. و قد عطِب
(
الصحاح (للجوهري)
, ص184) sourceLink

( العَطَب ) بفتحتين: الهلاك، من باب لبِس.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص67) sourceLink

الهلاك;
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص357) sourceLink

عند الأصمعي مأخوذ من العَطَب ،الواو فيه زائدة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1175) sourceLink

عَطِب : العَطَب الهلاك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4610) sourceLink

عطب العَطَبُ :الهَلاك،يكون فى النَّاس و غيرهم. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و استعمل أبو عبيدٍ العَطَبَ فى الزَّرْع،فقال:فُنرَى
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص553) sourceLink

الهَلاك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج3 , ص52) sourceLink

فالأولى: العَطَب ، و هو الهلاك، يقال عَطِب ، و أعْطَبه غيرُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص354) sourceLink

و العَوْطَبُ ، كجَوْهَر: الداهيةُ ، و لُجَّةُ البحر، أَو ما بين المَوْجَتَيْن - «فَوْعَلٌ » من العَطَبِ - و اسمُ شجرٍ، واحدتها بهاءٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج2 , ص318) sourceLink

قال الليث: العَطَبُ‌ :هلاك الشيء و المال.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص108) sourceLink

سَريعُ العَطَب

ينكسر بسهولة،لا متانة فيه:«زجاجٌ‌ سريعُ‌ العَطَب»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص988) sourceLink

ذِكرُ عَطَب الهَدْيِ

هو هَلاَكُه، و قد يُعَبَّر به عن آفَةٍ‌ تَعْتَرِيه تَمْنَعُه عن السَّيْرِ فيُنْحَرُ
(
تاج العروس
, ج2 , ص243) sourceLink

شاهد معنایی العَطَب

حَالُهَا اِنْتِقَالٌ وَ وَطْأَتُهَا زِلْزَالٌ وَ عِزُّهَا ذُلٌّ وَ جِدُّهَا هَزْلٌ وَ عُلْوُهَا سُفْلٌ دَارُ حَرَبٍ وَ سَلَبٍ وَ نَهْبٍ وَ عَطَبٍ

هلاكت
(
فرهنگ نهج البلاغه
) sourceLink

العطب الهلاك
(
الدرة النجفیة
) sourceLink

هلاكت
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
) sourceLink

الهلاك
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
) sourceLink

العَطَبُ من باب تعب هلك مجمع البحرين
(
منهاج البراعة (خویی)
) sourceLink

هلاكت
(
واژه های نهج البلاغه
) sourceLink

يا موسى أنظر إلى الأرض...و تخوّف العطب

العطب:الهلاك،يكون في الناس و غيرهم،و عطب عطبا،و أعطبه:أهلكه،و عطب الهدي،هلاكه،و قد يعبّر عن آفة تعتريه،تمنعه عن السير فينحر(اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج2 , ص488) sourceLink

فإيّاك و الخلاف! فإنّ في ذلك العطب

أي الهلاك(المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص542) sourceLink

وَ اَلنَّاجِيَ بِالْعَطَبِ

من باب تعب هلك مجمع البحرين
(
منهاج البراعة (خویی)
) sourceLink

محركة الهلاك
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
) sourceLink

هلاكت
(
واژه های نهج البلاغه
) sourceLink

العطب: مصدر هلاكت
(
قاموس نهج البلاغه
) sourceLink

ضرب المثل العَطَب

رُبَّ طَمَعِ أَدْنى إلى عَطَبٍ

(
‏فرائد الخرائد في الأمثال
, ص246) sourceLink

العَطَب در اصطلاح

العَطَبُ

الهلاك.
(
التعریفات الفقهیة
, ص148) sourceLink

مداخل هم ریشه العَطَب

العين و الطاء و الباء كلمتانِ‌ لا تتقاربان فى المعنى.فالأولى: العَطَب ،و هو الهلاك،يقال عَطِب ،و أعْطَبه غيرُه.و الكلمة الأخرى: العُطْب ،و هو القُطْن.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص354)sourceLink

اسماء

الإِعْطَابمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالعَطُوبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّعْطِيبمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالعَطْبمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُعَطَّبمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیلالعَطَبمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعُطْبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَوْطَبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعَطُوبيَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَعْطَبمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَعْطُوباسم مفعول ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُعْطَبمصدر میمی ثلاثی مزید باب إفعالالعُطْبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَعْطَبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَعاطِبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل

افعال

عَطَبَ یعطُبفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلأَعْطَبَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعالعَطِبَ یعطَبفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلانْعَطَبفعل ماضی ثلاثی مزید باب انفعالاعْتَطَبَفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعالعَطَّبَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.