عَطَّبَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنای عَطَّبَ

عَطَّبَه

ويران كردن،خراب كردن،فاسد كردن،تباه كردن؛از ميان بردن،نابود كردن (چيزى را)؛لطمه زدن،آسيب رساندن(به چيزى)؛ادويه زدن،خوشبو كردن(چيزى را)؛ مخلوط كردن،عمل آوردن(آشاميدنى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص442)
sourceLink

عَطَّبَ الكَرمُ

بَدَتْ زَمَعاتُه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص189)
sourceLink

بدت زمعاتهُ.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص575)
sourceLink

ظَهَرَتْ‌ عُقَدُهُ‌
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص607)
sourceLink

بَدَتْ‌ زَمَعاتُه.
(
لسان العرب
, ص610)
sourceLink

بدت زمعَاتهُ و هي عُقَدٌ تكون في مخارج عناقيده
(
المنجد فی اللغة
, ص512)
sourceLink

عطب التعطيب : عَطَّب الكرمُ :بدت زَمعاته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4611)
sourceLink

بَدَت زَمَعاته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص554)
sourceLink

عَطَّبَ الشرابَ

عالجهُ لتطيب ريحهُ
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص575)
sourceLink

عالجه لتطيب رِيحُه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص607)
sourceLink

عالجهُ لتطيبَ رائحتهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص512)
sourceLink

و عَطَّبَ الشرابَ تَعْطِيباً : عالجَهُ لتطيبَ ريحُهُ . و - الكَرْمُ : بدت زمعاتُهُ ; و هي العقدُ في مخارج عناقيدِه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج2 , ص318)
sourceLink

مداخل هم ریشه عَطَّبَ

العين و الطاء و الباء كلمتانِ‌ لا تتقاربان فى المعنى.فالأولى: العَطَب ،و هو الهلاك،يقال عَطِب ،و أعْطَبه غيرُه.و الكلمة الأخرى: العُطْب ،و هو القُطْن.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص354)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.