الخَزَف

[ خ ز ف ]

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل

معنای الخَزَف

الخَزَفُ

سفال ¦¦

آنچه از ظرف و كوزه گلى كه در كوره‌ى آتش پخته شده باشد.

(

فرهنگ ابجدی

, ص362)

ما عُمِلَ من الطين و شُوِي بالنار فصار فَخَّاراً

الجر،و الخصف لغة فيه

الجَرُّ

ما عُمِلَ من الطين و شُويَ بالنار فصار فَخّاراً ¦¦

الجَرُّ و الذي يبيعُه الخَزَّاف

(

‏لسان اللسان

, ص336)

ما عُمِل من طين و أُحْرِق بالنَّار فصار فَخَّارًا (آراميّة):«آنِية من خَزَف»

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص382)

ما عُمِّل من الطين و شُوِي بالنار فصار فخَّاراً الواحدة (خَزَفَة).

(

أقرب الموارد

, ج2 , ص47)

ما غلظ من الجرب لغة لبعض اليمانيين (التاج).

(

أقرب الموارد

, ج2 , ص145)

ما عُمِل من الطين و شُوِىَ بالنار فصار فَخَّاراً.

(

المعجم الوسيط

, ص232)

خرمهره و سبو و سفال و گل برشته

(

‏فرهنگ کنز اللغات

, ص574)

بفتح زاء منقوطه كشيدن

(

‏فرهنگ کنز اللغات

, ص572)

سفالينه،سفال،ظرف گِلى؛چينى، ظرف چينى؛ظرف لعاب‌دار؛سفال‌سازى،كوزه‌گرى.

(

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص163)

ما عُمِلَ من الطين و شُويَ بالنار فصار فَخّاراً، واحدته خَزَفةٌ‌ ¦¦

الجوهري: الخَزَفُ‌ ، بالتحريك، الجَرُّ و الذي يَبيعُه الخَزَّاف

(

لسان العرب

, ج9 , ص67)

و مِمّا يُسْتَدْرَكُ عَلَيه: الخَزَفُ ، مُحَرَّكَةً : ما غَلُظَ مِن الجَرَبِ ، نَقَلَهُ ابنُ دُرَيْدٍ، وَ قال: هي لُغَةٌ لبعْضِ أَهلِ اليَمَنِ ، و سيأْتِي في «خ ش ف».

(

تاج العروس

, ج12 , ص165)

مُحَرَّكَةً‌، الجَرُّ، قَالَهُ اللَّيْثُ‌، و الذي يَبِيعُه الخَزَّافُ‌ ، كما في الصِّحاحِ‌ ¦¦

قال ابنُ دُرَيْدٍ: الخَزَفُ‌ معرُوفٌ‌، و هو: كُلُّ مَا عُمِل مِن طِينٍ و شُوِيَ بِالنَّارِ حتى يَكُونَ فَخَّارًا، وَ أَنْشَد ثَعْلَبٌ‌: بَنِي غُدَانَةَ ما إِنْ أَنْتُم ذَهَبٌ‌ وَ لا صَرِيفٌ و لٰكِنْ أَنْتُمُ الخَزَفُ‌ و إِلَى بَيْعِهِ نُسِبَ‌ أَبو بكرٍ محمدُ بنُ عَلِيٍّ الرَّاشِدِيُّ‌ السَّرْخَسِيُّ الخَزَفيُّ‌ الْفَقِيهُ‌ المُفْتِي، سَمِع أَبا الفِتْيَانِ‌ الرَّوَّاسِيَّ‌، مات سنة 147

(

تاج العروس

, ج12 , ص164)

الطِّينُ الْمَعْمُولُ آنِيَةً قَبْلَ أَنْ يُطْبَخَ‌ و هُوَ الصَّلْصَالُ فَإِذَا شُوِىَ فَهوَ الفَخَّار.

(

المصباح المنیر

, ص168)

ما عمل من الطين وَ شُوِى بالنار فصار فَخّارا.وَاحدته: خَزَفة .

(

الإفصاح في فقه اللغة

, ص567)

ما طبخ من الطين،و هو الأوانى تصنع من الطين و تُحرق.واحدته خَزَفة .

(

الإفصاح في فقه اللغة

, ج2 , ص1019)

قال ابن دريد: الخَزَفُ : الخَطْرُ باليد عند المشى. ¦¦

و الخَزَفُ بالتحريك: الجَرُّ.

(

الصحاح (للجوهري)

, ج4 , ص1349)

قال الليث: الخَزفُ : الْجَرُّ. و قال غَيْرُهُ : يقال للَّذي يبيعها: خَزَّافٌ .

(

تهذیب اللغة

, ج7 , ص97)

معروف،و هو ما عُمل من طين و شُوي بالنار حتى يكون فَخّارا.

(

جمهرة اللغة

, ص595)

خزف الخَزَف : الجَرُّ المعمول من المدر.

(

شمس العلوم

, ج3 , ص1783)

ما عُمل من الطِّين و شُوِى بالنار فصار فَخَّاراً;

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج5 , ص100)

خزف - الخَزَفُ ، مُحَرَّكَةً : الجَرُّ، و كُلُّ ما عُمِلَ من طينٍ و شُوِيَ بالنارِ حتى يكونَ فَخَّاراً، و إلى بَيْعِهِ نُسِبَ محمدُ ابنُ عَلِيٍّ الراشِدِيُّ الفَقيهُ . ¦¦

- و ساباطُ الخَزَفِ : ع بِبَغْدادَ، منه: محمدُ بنُ الفَضْلِ الناقِدُ، و محمدُ بنُ عَلِيِّ بنِ خَزَفَةَ ، مُحَرَّكَةً : مُحَدِّثٌ . و كجُهَيْنَةَ : اسْمٌ .

(

القاموس المحیط

, ج3 , ص178)

الخَزَفَةُ

واحد(الخَزَف)است.

واحدة الخَزَف

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص382)

ما عُمل بالطِّين و شُوي حتى صار فَخَّاراً.واحدة الخَزَفِ.

(

المعجم المفصل في الجموع

, ص162)

خَزَفٌ مَطْليّ مُلَوَّن

فَخَّار ذو طينة غير شَفّافة مُزَخْرفٌ‌:«جُدْران مُزيَّنة بخَزَف مَطْليّ‌ مُلوَّن»

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص382)

خَزَف سَكْسُونيّ

هو أوَّل خزف صينيّ‌ أوروبّيّ‌ صُلْب المعجون صُنِع في ساكس الألمانيَّة

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص382)

خَزَفٌ إِيطاليّ

خزف مطليّ‌ بدِهان زُجاجيّ‌ المظهر و محتوٍ على قصدير.بدأ استعماله في إيطاليا خلال القرن الخامس عشر

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص382)

خَزَف مُبَرْغَل

خزف غير مصقول

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص382)

خَزَفٌ مَصْقُول

قَيْشانيّ‌ أو قاشانيّ‌

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص382)

خَزَف حَجَريّ

فَخَّار من صلصال و صوَّان تُصنَع منه آنِية

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص382)

خَزَفٌ صِينيّ

خزف أبيض شِبْه شَفَّاف لا ينفُذه الماء: «صَحْنٌ‌ من خَزَف صِينيّ‌»

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص382)

خَزَف سِيْفر

خزف صينيّ‌ مصنوع في معمل سِيفر (فرنسا)

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص382)

شاهد معنایی الخَزَف

اَلتَّدَلُّكُ بِالْخَزَفِ يُبْلِي اَلْجَسَدَ

الخَزَفُ‌ محركة الجرة و كل ما عمل من طين و شوي بالنار حتى يكون فخارا فهو خَزَفٌ

(

مجمع البحرين

, ج5 , ص44)

إيّاكم و الخزف فإنّها تنكئ الجسد

الخزف:الفخّار(اللسان).

(

غريب الحديث في الكتب الأربعة

, ج3 , ص424)

مداخل مترادف الخَزَف

الوَحْل,الفَخّار,الحَمْأَة,الطِّين,الصَّلْصال (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص357)

الفَخّار,الشَّقَف,الصَّلْصال (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص211)

الفَخّار (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص454)

الخَزَف در اصطلاح

الخَزَفُ

كلّ ما عمل من طين و شوي بالنار حتى صار فخارا فهو خزف. (المجمع) (و مثله في اللسان).

(

الاصطلاحات الفقهیة في الرسائل العملیة

, ص77)

الفخار، و يجوز السجود عليه و التيمم به قبل طبخه بإعتبار أنه من الأرض، لكن هناك خلاف في الحكم بعد طبخه.

(

القاموس الفقهي

, ص80)

في الحديث «التدلك بالخزف يبلي الجسد» الخزف:الجرة، و كل ما عمل من طين و شوي بالنار حتى يكون فخارا فهو خزف.

(

القاموس الجامع للمصطلحات الفقهیة

, ص159)

[في الانكليزية] Cough [في الفرنسية] Toux بفتح الخاء و الزاء المعجمة هو السّعال. و الخزفي هو النوع الرابع من أنواع جرب العين كذا في بحر الجواهر و أنواع جرب العين تطلب من كتب الطب.

(

موسوعه کشاف

, ص743)

بالتحريك،صفال .و الخزفي هو النوع الرابع من أنواع جرب العين.

(

بحر الجواهر

, ص153)

نوع من الفخار، ما عمل من الطين و شوي بالنار فصار فخارا يستخدم في الصناعات و في الأسنان البديلة.

(

‏القاموس الطبي العربي

, ص449)

جالينوس في التاسعة: قوّة الخزف قوة تجلو و تجفف و خاصة خزف التنور لأنه قد ناله من السجر يبس أكثر، و لهذا صار يقع في المرهم المسمى أنقسطاش مقدار ليس باليسير، و يكون هذا المرهم الذي يقع فيه هذا الخزف دواء نافعاً جداً جيداً في ختم الجراحات و إدمالها. ديسقوريدوس في الخامسة: خزف التنور الذي قد اشتد شيه له قوة تكوي، و لذلك إذا خلط بالخل و تلطخ به نفع من الحكة و البثور و قد ينفع من النقرس، و إذا خلط بقيروطي حلل الأورام الجاسية المسماة بالخنازير. سفيان الأندلسي: مجفف من غير لذع و لذلك ينفع من القروح المترهلة و قروح الأعضاء اليابسة المزاج و من انسلاخ الجلد و يجلو الأسنان.

(

الجامع لمفردات الأدویة و الأغذیة

, ج2 , ص326)

اعلام

الخَزَفُ

بالتحريك، بلفظ‍‌ الخزف من الجرار، ساباط‍‌ الخزف: ببغداد، نزله أبو الحسن محمد بن الفضل بن عليّ‌ بن العباس بن الوليد بن الناقد فنسب إليه، حدث عن البغوي و ابن صاعد، روى عنه أبو القاسم الأزهري، و كان ثقة، مات سنة 302.

(

معجم البلدان

, ج2 , ص369)

بلفظ الفخار. ساباط الخزف: محلة كانت ببغداد.

(

مراصد الإطلاع

, ص465)