مَسَّكَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنای مَسَّكَ

مَسَّكَ‌

احْتَبَسَ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص555)
sourceLink

طيّب بالمِسْك:«مسّكت شَعْرها» ¦¦
جَعَلَ‌ مسيكًا،جَعَل كتيمًا:«مسَّك برميلاً»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1341)
sourceLink

به مشْك كرْد،وَ دَسْت انْدَر زد.
(
دستور اللغة
, ص748)
sourceLink

مَسَكَ بالشيءِ و أَمْسَكَ به و تَمَسَّكَ و تَماسك و اسْتمسك و مَسَّك، كُلُّه: احْتَبَس.
(
لسان العرب
, ج10 , ص487)
sourceLink

المَسُّ : مَسّك الشيءَ بِيَدَك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص226)
sourceLink

مسك التمسيك : مسَّك الشيءَ و تمسَّك به بمعنى،و قرأ أبو عمرو و يعقوب:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6302)
sourceLink

و مَسَك بالشىء،و أمْسك به،و تَمسّك ،و تماسك ،و استمسك ،و مَسَّك ،كله: احتبس،و فى التنزيل:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص735)
sourceLink

- و مَسَكَ به، و أمْسَكَ و تَمَاسَكَ و تَمَسَّكَ و اسْتَمْسَكَ و مَسَّكَ : احْتَبَسَ ، و اعْتَصَمَ به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص435)
sourceLink

مَسَّكْتُ

أَمْسَكْتُ‌ الشئ، و تَمَسَّكْتُ‌ به، و اسْتَمْسَكْتُ‌ به، و امْتَسَكْتُ‌ به، كلُّه بمعنَى اعتصمتُ به. و كذلك مَسَّكْتُ‌ به تَمْسِيكاً .
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1608)
sourceLink

مَسَّكَهُ

طيّبه بالمسك
(
المنجد فی اللغة
, ص761)
sourceLink

طيَّبهُ بالمِسْك
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص209)
sourceLink

او را با مشك خوشبو كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص820)
sourceLink

مشك‌آميز كردن،عطرناك كردن (چيزى را)؛به گرفتنِ‌(چيزى)واداشتن (كسى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص648)
sourceLink

أي جعل فيه المِسك .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6302)
sourceLink

- و مَسَّكَهُ تَمْسيكاً : طَيَّبَهُ به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص435)
sourceLink

أعطاه المُسْكان و هو العُربانُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص595)
sourceLink

وَ اَلَّذِينَ يُمَسِّكُونَ بِالْكِتٰابِ

أي يَتَمَسَّكُون به و قال خالِدُ بنُ زُهَيْرٍ: فكُنْ مَعْقِلاً في قَوْمِكَ ابنَ خُوَيْلِدٍ و مَسِّكْ‌ بأَسْبَابٍ أَضاعَ رُعاتُها و قالَ الأَزْهَرِيُّ في مَعْنَى الآيةِ‌: أي يُؤْمِنُون به و يَحْكِمون بما فيه قال: و أَمَّا قَوْله تعَالَى: وَ لاٰ تُمْسِكُوا بِعِصَمِ‌ اَلْكَوٰافِرِ فإنَّ أَبَا عَمْرٍو و ابن عامِرٍ و يَعْقُوب الحَضْرَمِيَّ‌ قَرَأُوا: و لا تُمَسِّكُوا بتَشْدِيدِها و خَفَّفَها البَاقُون و شاهِدُ الاسْتِمْسَاك قَوْلُه تعَالَى: فَقَدِ اِسْتَمْسَكَ‌ بِالْعُرْوَةِ‌ اَلْوُثْقىٰ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص641)
sourceLink

مَسَّك بالنارِ تَمْسِيكاً

قالَ أَبُو زَيْدٍ: مَسَّك بالنارِ تَمْسِيكاً و ثَقَّبَ بها تَثْقِيباً و ذلك إذا فَحَصَ لها في الأَرْضِ ثم جَعَلَ عليها الرَّمادَ و البَعر أو الخَشَبَ أو دَفَنَها في التُّرَابِ
(
تاج العروس
, ج13 , ص643)
sourceLink

مَسَّكَ بهِ تَمْسِيكا

اعتصم بهِ مثل مسك
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص209)
sourceLink

مَسَّكْتُ النارَ

جَعَلْتَ‌ لها أُفْحُوصاً
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص194)
sourceLink

مَسَّكْتُ بالنار

أبو زيد: مَسَّكْتُ بالنار تَمْسِيكاً و ثَقَّبْتُ بها تَثْقْيباً، و ذلك إذا فَحَصت لها في الأَرض ثم جعلت عليها بعراً أو خشباً أو دفنتها في التراب.
(
لسان العرب
, ج10 , ص489)
sourceLink

قال أبو زيد: مسَّكتُ بالنَّار تمسيكاً ، و ثقَّبْتُ بهَا تثقيباً، و ذلك إِذا فحصت لها في الأرض ثم جَعلتَ عَليها بعْراً أَو خشباً أو دفنتها في التراب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص53)
sourceLink

مَسَّكَ تَمْسِيكاً

مَسَكَ‌ به و أَمْسَك به و تَمَاسَكَ‌ و تَمَسَّكَ‌ و اسْتَمْسَكَ‌ و مَسَّكَ تَمْسِيكاً كلّه بمعْنًى احْتَبَسَ و في الصِّحاحِ‌: اعْتَصَمَ به
(
تاج العروس
, ج13 , ص641)
sourceLink

مَسَّكَهُ فلانا

اعطاهُ مُسْكَاناً.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص209)
sourceLink

مَسَّكه تمسيكاً

أَعْطَاهُ مُسْكاناً بالضم اسمٌ للعَرَبونِ و الجَمْعُ مَسَاكِين
(
تاج العروس
, ج13 , ص641)
sourceLink

مَسَّك بالشَّيء

أخذ به و تعلّق
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1341)
sourceLink

مَسَّكَ بالشى ءِ

مَسَك. و قرئ: وَ لاٰ تُمْسِكُوا بِعِصَمِ اَلْكَوٰافِرِ .
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص869)
sourceLink

مَسَّكَ بالنَّار

مَسَك.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص869)
sourceLink

مَسَّكَ بالنار

مثل مسك بها.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص209)
sourceLink

مَسَّكَ الثوبَ

مسكَهُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص869)
sourceLink

طيّبه بالمسك ،و ثوبٌ مُمسَّك و ممسوك .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص595)
sourceLink

مَسَّكَ فلانا

أَعطاه مُسْكانًا:عربونًا.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص869)
sourceLink

قد مسَّكَه

ثَوْبٌ مُمَسَّكٌ : مَصْبُوغٌ به و كذلك مَمْسوك و قد مسَّكَه به نَقَلَه الزَّمَخْشَرِيُّ
(
تاج العروس
, ج13 , ص643)
sourceLink

مَسَّكَ بهِ

تعلَّق
(
المنجد فی اللغة
, ص761)
sourceLink

متعلق به او شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص820)
sourceLink

مَسَّكَ در قرآن

وَ اَلَّذِينَ يُمَسِّكُونَ بِالْكِتٰابِ وَ أَقٰامُوا اَلصَّلاٰةَ إِنّٰا لاٰ نُضِيعُ أَجْرَ اَلْمُصْلِحِينَ (آیه 170/سوره الأعراف) sourceLink

مسك و امساك بمعنى گرفتن و نگاه داشتن است ايضا تمسيك كه بمعنى گرفتن و چنگ زدن است. بخل را از آن امساك گويند كه منع كردن و نگاه داشتن مال از ديگران است.
(
قاموس قرآن
, ج6 , ص258)
sourceLink

أَمْسَكْتُ‌ بالشيء و تَمَسَّكْتُ‌ و اِسْتَمْسَكْتُ‌ به كله بمعنى اعتصمت به.
(
مجمع البحرين
, ج5 , ص287)
sourceLink

مَسَكَ‌ بالشيءِ و أَمْسَكَ‌ به و تَمَسَّكَ‌ و تَماسك و اسْتمسك و مَسَّك، كُلُّه: احْتَبَس. الجوهري: أَمْسَكْت بالشيء و تَمَسَّكتُ‌ به و اسْتَمْسَكت به و امْتَسَكْتُ‌ كُلُّه بمعنى اعتصمت، و كذلك مَسَّكت به تَمْسِيكاً و التَّمَسُّك: اسْتِمْساكك بالشيء.
(
لسان العرب
, ج10 , ص487)
sourceLink

أي يؤمنون به و يحكمونَ‌ بما فيه. ¦¦
قال الليث: يقال: في فلانٍ‌ إِمْسَاكٌ‌ و مَسَاكٌ‌ و مِسَاكٌ‌ و مَسَكةٌ‌، كلُّ‌ ذلك مِن البخل و التمسك بما لديه ضَنًّا به. قال: و المُسْكَةُ‌ مِن الطعام و الشرابِ‌: ما يُمْسِكُ‌ الرَّمَقَ‌، تقولُ‌: أَمسكَ‌ يُمسكُ‌ إِمساكاً . وقال أبو زيد: مسَّكتُ‌ بالنَّار تمسيكاً، و ثقَّبْتُ‌ بهَا تثقيباً، و ذلك إِذا فحصت لها في الأرض ثم جَعلتَ‌ عَليها بعْراً أَو خشباً أو دفنتها في التراب.
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص53)
sourceLink

مَسَك بالشىء، و أمْسك به، و تَمسّك، و تماسك، و استمسك، و مَسَّك، كله: احتبس.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص735)
sourceLink

شاهد معنایی مَسَّكَ

من مَسَّك من هذا الفَيْءِ بشيءٍ

أي أَمسَك .
(
لسان العرب
, ج10 , ص488)
sourceLink

مداخل هم ریشه مَسَّكَ

الميم و السين و الكاف أصلٌ‌ واحد صحيح يدلُّ‌ على حَبْس الشيء أو تحبُّسه.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص320)sourceLink

اسماء

مَسْكِالإِمْساكيّةمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمَسِكمشتق ثلاثی مجرد المِسْكَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُستمسِكالمُسُوكمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُسْكَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُمَسَّكمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالتَّمَاسُكمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالمُمْسِكمشتق ثلاثی مزید باب إفعالمِسْك البَرّالمُسَكجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمِسْكالمَسْكمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُسْكَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُسُكَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُمَسَّكةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمِسِّيْكمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالإمساكمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالتَّمَسُّكمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمَسَّاكَةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد المَسَّاكصیغه مبالغه ثلاثی مجرد المُتماسِكمشتق ثلاثی مزید باب تفاعلالمَسْكَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد المَسِيكَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمسكتانالمُسُكمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمِسَاكمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالماسِكمشتق ثلاثی مجرد المَسَاكاتمشتق ثلاثی مجرد المَسَكجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُمْسَكمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمِسْكِيَّةالمَاسِكَةمشتق ثلاثی مجرد المَسَاكمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُسْكمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُسَكَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلمَاسِكالمَسَاكَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمِسَاكَةمصدر ثلاثی مجرد المِسَكجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالامتساكمصدر ثلاثی مزید باب افتعالمسكتانالمُتمسِّكمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالمِسْكِيّالمَسَكَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَسَاكَىمشتق ثلاثی مجرد المُمْسَكَةمشتق ثلاثی مزید باب إفعال/مصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمَسِيكمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.