اِنْحَاشَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب انفعال
bookmark

معنای اِنْحَاشَ

اِنْحَاشَ

مطاوع حاشَه
(
المعجم الوسيط
, ص207)
sourceLink

جمع شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص143)
sourceLink

اجتمع
(
المنجد فی اللغة
, ص161)
sourceLink

بترسيد
(
دستور اللغة
, ص282)
sourceLink

قال ابن سيده: و حكمنا على انْحاشَ‌ أنها من الواو لما علم من أَنَّ العين واواً أَكثرُ منها ياءً‌، و سواء في ذلك الاسم و الفعل.
(
لسان العرب
, ج6 , ص292)
sourceLink

حوش الانحياش : انحاش عن الشيء،بالشين معجمة:أي نفر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1636)
sourceLink

و إنما حَكَمنا على أن انحاشَ من الواوِ لما تَقَدَّمَ من أن العينَ واوًا أكثرُ منها ياءً ،و سواءٌ فى ذلك الاسمُ و الفِعْلُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص466)
sourceLink

اِنْحَاشَتِ الأغنامُ بيد راعيها

جمعت و سيقت
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص169)
sourceLink

اِنْحَاشَت الابِلُ اِنْحِيَاشا

اجتمعت
(
أقرب الموارد
, ص747)
sourceLink

اِنْحَاشَ لهُ الصّيدُ

شكار به سوى او رفت.
(
فرهنگ ابجدی
, ص143)
sourceLink

انساق
(
المنجد فی اللغة
, ص161)
sourceLink

انساق
(
أقرب الموارد
, ص747)
sourceLink

ما أَنْحَاشُ من شيء

أي ما أكثرت له
(
العین
, ج3 , ص262)
sourceLink

اِنْحَاشَ عنهُ

ابْتعد
(
المعجم الوسيط
, ص207)
sourceLink

از آن بيزار شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص143)
sourceLink

نفر
(
المنجد فی اللغة
, ص162)
sourceLink

نفر و تقبَّض.
(
أقرب الموارد
, ص747)
sourceLink

أَي نَفَرَ.
(
لسان العرب
, ج6 , ص290)
sourceLink

نَفَرَ و تَقَبَّضَ‌ ، و فَزِعَ له، و اكْتَرَثَ‌، و هُوَ مُطَاوِعُ الحَوْشِ‌ : النِّفَار، قالَ ابنُ الأَثير: و ذَكَرَهُ الهَرَويُّ في الياءِ‌، و إِنّمَا هُو من الواوِ، و يُقَال: زَجَرَ الذِّئبَ و غَيْرَه فمَا انْحَاشَ‌ لزَجْرِه، قال ذُو الرُّمَّةِ‌، يَصِفُ بَيْضَةَ نَعَامَةٍ‌: و بَيْضَاءَ لا تَنْحَاشُ‌ مِنّا و أُمُّهَا إِذَا ما رَأَتْنَا زِيلَ منْهَا زَوِيلُهَا
(
تاج العروس
, ج9 , ص100)
sourceLink

و انْحَاشَ عنه، أى نَفَر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1003)
sourceLink

نَفَرَ و تَقَبَّضَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص418)
sourceLink

انْحَاشَ منه

ابْتعد
(
المعجم الوسيط
, ص207)
sourceLink

فما انْحاشَ

زَجَرَ الذئبَ و غيرَه فما انْحاشَ‌ لزَجْرِه; قال ذو الرمة يصف بيضة نعامة: و بَيْضاء لا تَنْحاشُ‌ منّا و أُمُّها، إِذا ما رَأَتْنا، زِيلَ منها زَوِيلُها
(
لسان العرب
, ج6 , ص291)
sourceLink

و زجَرَ الذِئبَ و غيرَه فما انحاشَ لِزَجرِه،قال «ذو الرُّمَةِ »يَصِفُ بيضةَ نعامةٍ :
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص466)
sourceLink

ما يَنْحَاشُ فلانٌ من شَيْءٍ

لم يَكْتَرِثْ‌ له
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص147)
sourceLink

و ما يَنْحَاشُ فلانٌ من شيء، إذا لم يكترِثْ له.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1003)
sourceLink

و ما ينحاشُ فلانٌ مِن شىء، إذا لم يتجمَّعْ له; لقلّة اكتراثِه به. و يقال إنّ الحُوَاشَةَ الأمْر يكون فيه الإِثمُ ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص119)
sourceLink

فلان ما يَنْحَاشُ من فلان

أَي ما يكترث له.
(
لسان العرب
, ج6 , ص291)
sourceLink

يقال فلان ما يَنْحاشُ من فلان أي ما يكْتَرِثُ له. و زجرتُ الذِّئْبَ في أنْحاشَ لِزَجْرِي و أنشد الأَصْمعيُّ بيتَ ذي الرُّمَّة يصف النعامة و بيضها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج5 , ص93)
sourceLink

فلانٌ لا ينْحَاش من شى ء

لا يكْتَرث له.
(
المعجم الوسيط
, ص207)
sourceLink

ما يَنْحاشُ لشيء

أَي ما يكترث له.
(
لسان العرب
, ج6 , ص291)
sourceLink

ما يَنْحاشُ لشىءٍ ،أى ما يكَترِثُ له.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص466)
sourceLink

شاهد معنایی اِنْحَاشَ

أَقْبَلت متوجها إلى المدينة على جَمَلٍ لي فبينا أنا أسيرُ ببعض الطريق إذا ببياض أَنْحَاشُ منه مرّة و يَنْحَاشُ مني أخرى فإذا أنا بأبي هريرة الدَّوْسِي فقلت أين تريد قال المدينة فاصطحبنا حتى قدمنا المدينة فأَرِبْت بأبي هريرة و لم تَضُرّني إِرْبَةٌ أَرِبْتُها قطّ قَبْلَ يومئذ قلت أقدم أبا هريرة فيدخل فيجد رسول اللّٰه صلى اللّٰه عليه و آله و سلم مشغولا فجئنا و الصلاة قائمة فدخل أبو هريرة و الناس ينظرون إليه في الصلاة فتشايَره الناسُ و شهر و تأخّرت أنا حتى صلَّى

الانْحِياش: مطاوع الحَوْش و هو النِّفار
(
الفائق
, ص292)
sourceLink

من خرج على أُمَّتي فقتل بَرّها و فاجِرَها و لا يَنْحاشُ لمؤمنهم

أَي لا يفزع لذلك و لا يكترث له و لا ينْفِرُ.
(
لسان العرب
, ج6 , ص291)
sourceLink

من خرج عليه أمّتى يقتل برّها و فاجرها و لا يَنْحَاشُ لمؤمنهم

أى لا يفزع لذلك و لا يكترث له و لا ينفر منه
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص460)
sourceLink

و إذا ببياض يَنْحَاشُ منّى و أَنْحَاشُ منه

أى ينفر منّى و أنفر منه. و هو مطاوع الحَوْش: النّفار. و ذكره الهروى في الياء و إنما هو من الواو ¦¦
أى ينفر منّى و أنفر منه. و هو مطاوع الحَوْش: النّفار
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص461)
sourceLink

و إِذا ببَياض يَنْحاشُ مني و أَنْحاشُ منه

أَي يَنْفرُ مني و أَنفر منه، و هو مطاوع الحَوْشِ‌ النّفارِ; قال ابن الأَثير: و ذكره الهروي في الياء و إِنما هو من الواو.
(
لسان العرب
, ج6 , ص291)
sourceLink

مداخل هم ریشه اِنْحَاشَ

الحاء و الواو و الشين كلمة واحدةٌ‌.الحُوش الوَحْش.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص119)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.