المِقْرَى

مشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنای المِقْرَى

المِقْرَى

المِقراء ¦¦
كلّ ما اجتمع فيهِ ماءُ المطر
(
المنجد فی اللغة
, ص626)
sourceLink

ظرف غذا كه جلوى ميهمان مى‌گذارند. ¦¦
ميهمان دوست
(
فرهنگ ابجدی
, ص850)
sourceLink

كل ما يؤتى به من قِرى الضيف من قصْعَة أَو جَفْنة أَو عُسّ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص381)
sourceLink

الذي يقري الضيف و هي (مِقْرَاةٌ و مِقْرَاءٌ) ايضاً كما في قولهم «رجلٌ مكسالٌ و امراَة مكسال». ¦¦
القصعة يُقرَى فيها الضيف (ج) مَقَارٍ.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص330)
sourceLink

ما اجتمع فيهِ الماء من حوضٍ و غيرهِ و قد ضُبطتا في الكتاب بالفتح تبعاً للقاموس و الصواب انهما بالكسر كما في الصحاح و المحكم و اللسان.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص471)
sourceLink

الإناء يُقْرَى فيه الضيف.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص439)
sourceLink

الذى يَقْرِى الضَّيْف. يقال: إِنَّ فلاناً لمِقْرًى للضَّيْفِ. ¦¦
الإِناء يُقْرَى فيه الضَّيف ¦¦
الموضعُ‌ يجتمع فيه ماء المطر من كلِّ‌ جانب. (ج) مَقَارٍ.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص732)
sourceLink

ثعلب عن ابن الأَعرابي أَن المفضل أَنشده: إِذا حُجِّل المِقْرَى يكون وَفَاؤه تَمام الذي تَهْوي إِليه المَوَارِد قال: المِقْرَى القَدَح الذي يُقْرى فيه، و تَحْجِيلُه أَن تُصَبَّ فيه لُبَيْنة قليلة قَدْر تحجيل الفَرَس، ثم يُوَفَّى المِقْرَى بالماء، و ذلك في الجُدُوبة و عَوَزِ اللَّبَن.الأَصمعي: إِذا حُجِّل المِقْرَى أَي سُتِر بالحَجَلة ضَنًّا به ليشربوه هم. ¦¦
ثعلب عن ابن الأَعرابي أَن المفضل أَنشده: إِذا حُجِّل المِقْرَى يكون وَفَاؤه تَمام الذي تَهْوي إِليه المَوَارِد قال: المِقْرَى القَدَح الذي يُقْرى فيه
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص145)
sourceLink

في التّهْذيبِ‌: المِقْرَى الإناءُ العَظِيمُ يُشْرَبُ به الماءُ ¦¦
قالَ اللّحْياني: المِقْرَى ، مَقْصورٌ بغير هاءٍ كلُّ ما يُؤْتَى به مِن قِرَى الضَّيْفِ مِن قَصْعَةٍ أَو جَفْنةٍ أَو عُسٍّ‌، و منه قولُ الشاعرِ: و لا يَضَنُّون بالمِقْرَى و إن ثَمِدُوا
(
تاج العروس
, ج20 , ص72)
sourceLink

الإِنَاءُ العَظِيمُ‌
(
فقه اللغة
, ص69)
sourceLink

إناءٌ يُقْرَى فيه الضَيف. و الْجَفْنَةُ مِقْرَاةٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2461)
sourceLink

الإناء العظيم الذي يُشرب فيه الماء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص207)
sourceLink

لغةٌ في المِقْراة ،و هي الحوض، و ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قري المِقرَى : الإناء يُقرى فيه الضيف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5432)
sourceLink

و قيل: المِقْراة ،و المِقْرَى :كلّ ما اجتمع فيه الماء من حوض و غيره. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و المِقْراة ،و المِقْرَى :إناء يجمع فيه الماء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص497)
sourceLink

و قال اللحيانى: المِقْرَى -مقصور بغير هاء-:كلّ ما يؤتى به من قِرَى الضيف من قَصْعة أو جَفْنة أو عُسّ ،قال:تقول العرب:لقد قَرَوْنا فى مِقْرًى صالح.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص498)
sourceLink

و المِقْرَاة : الحوض العظيم يجتمع فيه الماء، و قيل: المِقْرَاة و المِقْرَى ما اجتمع فيه الماء من حوض و غيره. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و المِقْرَاةُ و المِقْرَى : إِناء يجمع فيه الماء. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و في التهذيب: المِقْرَى الإِناء العظيم يُشرب به الماء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص178)
sourceLink

و في الصحاح: و المِقْرَى إِناء يُقْرَى فيه الضيف. و الجَنْفَةُ مِقْرَاة ; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قال اللحياني: المِقْرَى ، مقصور بغير هاء، كل ما يؤتى به من قِرى الضيف قصْعَة أَو جَفْنة أَو عُسٍّ ; قال: و تقول العرب لقد قَرَوْنا في مِقْرًى صالح.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص179)
sourceLink

كذلك ما قُرِيَ الضَّيفُ قِرًى ، و المِقْرَى : الإناء العظيم، لأنه يُشرب فيه الماء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص208)
sourceLink

مِقْرىً

كاسه
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1175)
sourceLink

مهمان‌نواز،مهمان‌دوست.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص540)
sourceLink

شاهد معنایی المِقْرَى

«قام ابن عمر إلى مِقْرى بستان فقعد يتوضأ»

المِقرَى: الإناء يُقرى فيه الضيف. و المِقْرى :لغةٌ في المِقْراة ،و هي الحوض
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5432)
sourceLink

مداخل هم ریشه المِقْرَى

اسماء

القَرَوِيّالقِرْيمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقِرَىمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل/جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالقُرَيَّةالأَقْرَاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد القَارِيمشتق ثلاثی مجرد القَيْرُوَانالأَقْرَىمشتق ثلاثی مجرد المَقْرَىمشتق ثلاثی مجرد القَرْيَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالقَوَارِيمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقَرَىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِقْرَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالقَرْومصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقَرْوانِيّالقَرْوَیجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلقَيْرَوانُإِسْتَقْرَیالمِقْرَاةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالقَرْوَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقَرْيمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالقَيْرَوَانالأُقْرِيجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد القَرْيانمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقَرْوَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقَيرُوانَةالقَرَوانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقُرَىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَقْرَاةمشتق ثلاثی مجرد القَرِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.