الفَضْفَاض

مشتق رباعی
bookmark

معنای الفَضْفَاض

الفَضْفَاض

دِرْعٌ فَضْفاضة و فَضْفاض و فُضافِضة . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و ثوبٌ فَضْفاض :واسع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص211)
sourceLink

فضض الفَضفاض : ثوب فضفاض ،بالضاد معجمة:أي واسع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5068)
sourceLink

و ثوبٌ فَضفاضٌ و درعٌ فضفاضةٌ ، لأنَّها إذا اتسَعتْ تباعَدَتْ أطرافُها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص441)
sourceLink

مرد بسيار بخشنده ¦¦
پيراهن گشاد يا زندگى فراخ
(
فرهنگ ابجدی
, ص666)
sourceLink

الواسع من ثوبٍ او عيشٍ ¦¦
الرجُلُ الكثير العطاء ¦¦
ارضٌ فَضفَاضٌ:علاها الماءُ من كثرة المطر ¦¦
جاريةٌ فَضفَاضةٌ:كثيرة اللحم طويلة الجسم ¦¦
درع فَضفَاضَةٌ و
(
المنجد فی اللغة
, ص586)
sourceLink

واسِع،سابغ: «فستان فَضْفاض»،«عيش فضفاض» ¦¦
ما فيه إطناب،مُزوَّق، مُقعَّر:«إنشاء فَضْفاض»،«أُسلوب فَضْفاض».
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1098)
sourceLink

الواسع يقال «ثوبٌ فَضْفَاضٌ و عيشٌ فَضْفَاضٌ» اَي: واسعٌ و منهُ «تلذع بلسانٍ نضناض و ترفل في ذيلٍ فضفاض» اَي: واسع الخيط لطولهِ و المراد بها الابرة.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص175)
sourceLink

گشاد(لباس)؛فراوان،زياد؛ گوشتالو،فربه(زن)؛پرطمطراق،قلنبه،متكلف (اسلوب،سخن).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص510)
sourceLink

الكثيرُ الواسعُ‌; قال رؤبة: يَسْعُطْنَه فَضْفاضَ‌ بَوْلٍ كالصَّبِرْ
(
لسان العرب
, ج7 , ص209)
sourceLink

الكَثِيرُ الوَاسِعُ‌. قال رُؤْبَةُ‌: يَسْعُطْنَهُ فَضْفَاضَ‌ بَوْلٍ كالصَّبِرْ
(
تاج العروس
, ج10 , ص127)
sourceLink

الواسع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص326)
sourceLink

الفَضْفَاضُ من المياه

الكثير
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص693)
sourceLink

الفَضْفَاضُ من الرجال

الكثير العطاءِ
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص693)
sourceLink

الفَضْفَاضُ من الثياب

الواسع
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص693)
sourceLink

الفَضْفَاضُ من الأَرض

التى علاها الماءُ من كثرة المطر
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص693)
sourceLink

أَبْيَضُ فَضْفاضُ الرِّدَاءِ و البَدَنِ

في حَدِيثِ سَطِيح: أَبْيَضُ فَضْفاضُ‌ الرِّدَاءِ و البَدَنِ‌ أَرادَ: وَاسِعَ الصَّدْرِ و الذِّرَاعِ‌. فكَنَى عَنْهُ بالرِّدَاءِ و البَدَنِ‌، و قِيلَ أَرادَ كَثْرَةَ العَطَاءِ‌.
(
تاج العروس
, ج10 , ص126)
sourceLink

قَمِيصٌ فَضْفَاضٌ

(تقسيم السَعَةِ‌ على ما يُوصَفُ‌ بها) قَمِيصٌ‌ فَضْفَاضٌ‌
(
فقه اللغة
, ص86)
sourceLink

واسعٌ‌; و في حديث سطيح: أَبْيَضُ فَضْفاضُ‌ الرِّداءِ و البَدَنْ‌ أَراد واسع الصدر و الذراع فكنى عنه بالرداء و البدن ¦¦
أَراد كثرة العطاء
(
لسان العرب
, ج7 , ص209)
sourceLink

قال: و قميص فَضفاض : واسعٌ ، و جارية فضفاضة : كثيرة اللّحْم مع الطُّول و الجسم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص326)
sourceLink

اَرْضٌ فَضْفَاضٌ

زمينى كه بر اثر باران بسيار در آب فرو رفته باشد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص666)
sourceLink

قد علاها الماء من كثرة المطر.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص175)
sourceLink

قد عَلاَهَا الماءُ من كَثْرَةِ المَطَرِ.
(
تاج العروس
, ج10 , ص127)
sourceLink

ثَوْبٌ فَضْفَاضٌ

يُقَالُ‌: ثَوْبٌ فَضْفَاضٌ‌ ، و عَيْشٌ فَضْفَاض ، و دِرْعٌ فَضْفَاضَةٌ‌ ، أَي وَاسِعَةٌ‌. كما في الصّحاح.
(
تاج العروس
, ج10 , ص126)
sourceLink

دِرْعٌ فَضْفاضٌ

واسِعَةٌ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص322)
sourceLink

وَاسِعَةٌ .
(
تاج العروس
, ج10 , ص126)
sourceLink

واسعةٌ ،و كذلك الثوبُ ،و قد فَضْفَضَه :إذا وَسَّعهُ ،قال كُثِّيرُ عَزَّةَ :
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص162)
sourceLink

واسِعَةٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص520)
sourceLink

عَيْشٌ فَضْفاضٌ

واسع
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص693)
sourceLink

واسعٌ‌
(
لسان العرب
, ج7 , ص209)
sourceLink

يُقَالُ‌: ثَوْبٌ فَضْفَاضٌ‌ ، و عَيْشٌ فَضْفَاض ، و دِرْعٌ فَضْفَاضَةٌ‌ ، أَي وَاسِعَةٌ‌. كما في الصّحاح.
(
تاج العروس
, ج10 , ص126)
sourceLink

يقال: ثوبٌ فَضْفَاضٌ ، و عَيْشٌ فَضْفَاضٌ ، و درعٌ فَضْفَاضَةٌ ، أى واسعةٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1099)
sourceLink

و كثر في كلامهم حتى قالوا:عيشٌ فَضْفاض ،أي واسع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص211)
sourceLink

واسع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص475)
sourceLink

رجل فَضْفَاضٌ

كثير العطاء
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص322)
sourceLink

كثير العطاء.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص175)
sourceLink

كثير العطاء، شُبِّه بالماء الفَضْفاض
(
لسان العرب
, ج7 , ص208)
sourceLink

كَثِيرُ العَطَاءِ‌. شُبِّهَ بالمَاءِ الفَضْفَاضِ‌ .
(
تاج العروس
, ج10 , ص127)
sourceLink

كثير العطاء، شُبِّه بالماء الفضفاض ، و تَفَضْفَضَ البول، إذا انتشر على فخذي الناقة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص326)
sourceLink

كثير العطاء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص475)
sourceLink

شاهد معنایی الفَضْفَاض

لما كان ليلة ولد فيها رسول اللّٰه صَلَى اللّٰه عليه و سلِم ارْتَجَسَ إيوانُ كِسْرَى فسقطت منه أربعَ عشرة شُرْفة و خَمَدَت نارُ فارس و لم تَخْمُدْ قبل ذلك ألف عام و غَاضَتْ بُحَيْرَةُ سَاوَةَ و رأى الموبَذَان إبلا صِعَابا تقودُ خَيْلا عِرَابا و قد قطعت دِجْلَة و انتشرت في بلادها فبعث كسرى عبدَ المسيح بن عمْرو بن بُقَيلَة الغسّاني إلى سطيح ليستخبره عِلْمَ ذلك و يَسْتَعْبِره رؤيا الموبَذان فقدِم عليه و قد أشْفَى على الموت فسلّم فلم يُحِرْ سَطيح جوابا فأنشأ عبد المسيح يقول أصمُّ أم يَسْمَعُ غطْريفُ اليَمنْ أمْ فَادَ فازْلَمَّ بِهِ شَأْوُ الْعَنَنْ يا فاصِلَ الْخُطَّةِ أعْيَتْ مَنْ و مَنْ أتاكَ شيخُ الحيِّ من آل سَنَنْ و أمُّه من آلِ ذِئْبِ بنِ حَجَنْ أبْيَضُ فَضْفَاضُ الرِّدَاءِ و الْبَدَنْ رَسُولُ قَيْل العجْم يسري لِلْوَسَنْ لا يرهب الرَّعْدَ وَ لاَ رَيْبَ الزَّمَنْ تَجُول بي الأرْضَ عَلَنْدَاةٌ شَزَنْ تَرْفَعُني وَجْنٌ و تَهْوِي بي وَجَنْ حَتى أتى عارِي الجآجِي و القَطَنْ تَلُفُّهُ في الرِّيحِ بَوْغَاءُ الدِّمَنْ كأَنَّمَا حُثْحِثَ مِنْ حِضْنَيْ ثَكَنْ أزْرَقُ مُمْهَى النَّابِ صَرَّارُ الأُذُنْ فلما سمع سَطيح شِعْره رفع رأسه فقال عبدُ المسيح على جمل مُشيح جاء إلى سَطِيح و قد أوفى على الضَّريح بعثَك مَلِكُ بني ساسان لارْتِجَاس الإِيوان و خُمُود النيران و رؤيا الموبَذان رأى إبلا صِعابا تقود خيلا عِرابا قد قطعت دِجْلَة و انتشرت في بلادها عبدَ المسيح إذا كثرت التِّلاوة و ظهر صاحبُ الهِرَاوة و خمَدَت نار فارسَ و غاصَتْ بحيرةُ سَاوَة و فاض وادِي السّماوة فليست الشام لسطيح شَاما يملك منهم ملوك و ملِكات على عدد الشُّرُفات و كلُّ ما هو آتٍ آت ثم قضى سَطيح مكانه و نهض عبدُ المسيح إلى رَحْلِه و هو يقول شَمِّرْ فإِنَّكَ ماضِي الهمِّ شِمِّيرُ لا يُفْزِعنَّك تفريقٌ و تَغْيِيرُ إنْ يُمْسِ مُلْكُ بني ساسان أفْرَطَهُمْ فإنَّ ذا الدهرَ أطوارٌ دَهارِيرُ فَرُبَّما رُبَّمَا أضْحَوْا بمنْزِلَةٍ تهاب صولهمُ الأُسْدُ المهاصِيرُ فلما قدم على كِسْرى أخبره بقول سَطِيح فقال كسرى إلى أنْ يملكَ منا أربعة عشَر ملكا تكون أمور فملك منهم عشرةٌ في أرْبعِ سِنين و ملك الباقون إلى زمن عُثْمان

الفَضْفَاض : الوَاسِع.
(
الفائق
, ج2 , ص20)
sourceLink

كنتُ معَه في يوم مَطِير حتى إذا كنَّا بأَطَط و الأرْضُ فَضْفَاضٌ صَلّى بنا على حمارٍ صلاةَ العصر يومى ء برأسه إيماء و يجعلُ السجود أَخفضَ من الركوع

فَضْفَاض : من قولهم: الحوضُ‌ ملآن يتفضفض؛ أي يفيض من نواحيه امتلاء، أراد كثرةَ‌ المطر، و إنما ذَكَّره لأنه أراد وَاد أو أَبطح فَضْفَاض، أَو تأوَّل الأرض بالمكان كقوله: * و لا أرضَ‌ أَبْقَلَ‌ إبْقَالها * و قد سهّل أمرَه أنه و إن كان صفة فليس له فعل كأسماء الفاعلين و الصفات المشبهة، فضرب له هذا سَهْماً في شبهِ‌ الأسماء الجامدة.
(
الفائق
, ص43)
sourceLink

يهب اللّه تعالى له في الجنان...ما لا يكون الدنيا و خيراتها في جنبها إلاّ كالرملة في البادية الفضفاضة

أي الواسعة.
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص615)
sourceLink

كنت مع أَنَس في يوم مطر و الأَرض فَضْفاضٌ

أَي قد عَلاها الماء من كثرة المطر.
(
لسان العرب
, ج7 , ص209)
sourceLink

كنت مع أنس في يوم مطير و الأرض فَضْفَاض

أي قد علاها الماء من كثرة المطر
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص455)
sourceLink

أَبْيَضُ فَضْفاضُ الرِّدَاءِ و البَدَنِ

الفَضْفَاض: الواسع، و أراد واسع الصّدر و الذّراع، فكني عنه بالرّداء و البدن. و قيل: أراد به كثرة العطاء
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص455)
sourceLink

الفضفاض:الواسع،أراد واسع الصّدر و الذّراع،فكنى عنه بالرّداء و البدن.و قيل:أراد به كثرة العطاء(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص615)
sourceLink

أوردهم منهلا رويّا فضفاضا

يقال:ثوب فضفاض،و عيش فضفاض،و درع فضفاضة(المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص615)
sourceLink

مداخل هم ریشه الفَضْفَاض

الفاء و الضاد أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على تفريقٍ‌ و تجزئة.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص440)sourceLink

اسماء

الفَيْضيضاجامد غیر مصدری رباعی الفُضَافِضمشتق رباعی التَّفْضِيضمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالفِضّيّالمُفَضَّضمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالفِضَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفَضِيضمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِفَضّاسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُفضِّضاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالفَضْفَاضَةمشتق رباعی الفِضَضجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفِضَاضجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفُضَاضَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفَضَضجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفَضْفَاضمشتق رباعی الفَاضَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلفَضَّاضٌالمُنْفَضّمشتق ثلاثی مزید باب انفعالفُضَاضٌالفُضَافِضَةمشتق رباعی المَفْضُوضمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفَضَافِضةمشتق رباعی الفَضَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل/مصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفَواضّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفَضّمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفُضُضمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفَضْفَضَةمصدر رباعی الفُضَاضجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.