تایپوگرافی قاموس

الجَرِيح

جمع : الجَرْحى
مشتق ثلاثی مجرد
bookmark

معنای الجَرِيح

الجَرِيحُ

زخمى ¦¦
آنكه بدنش زخم شده باشد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص295) sourceLink

المصاب بجرح
(
المنجد فی اللغة
, ص86) sourceLink

المجروح.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص116) sourceLink

المجروح يقال رجلٌ جَرِيحٌ و امراَةٌ جرِيح (ج) جَرْحَى و لا يجمع جمع السلامة لاَنَّ مؤَنثهُ لا يدخلهُ الهاء.
(
أقرب الموارد
, ص415) sourceLink

ج جَرْحى(للمذكَّر و المؤنَّث):مَنْ‌ أُصيب بجُرْح أَو أكْثر:«رجل جريح»،«جَريح حَرْب»،«مُسْتشفى خاصّ‌ بِجَرْحى الطَّوارئ» ¦¦
متألِّم:«فؤادٌ جَريحٌ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص190) sourceLink

ج.جَرْحىٰ‌ :زخمى،مجروح.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص81) sourceLink

المَجْرُوحُ
(
دستور اللغة
, ص227) sourceLink

جرح الجَرِيح : المجروح .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج2 , ص1054) sourceLink

جَرَحَهُ جَرْحاً ، كمَنَعَ : أَثَّرَ في جِلدِهِ أَثراً دامياً، و جَرَّحَهُ تَجْرِيحاً ، مبالغةٌ و تكثيرٌ، و هو جَرِيحُ ، و مَجْرُوحٌ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج4 , ص288) sourceLink

و مُجَرَّحٌ ، و هي جَريحٌ من نساءٍ و قومٍ جَرْحَى .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج4 , ص289) sourceLink

و هو جَرِيحٌ ،و هم جَرْحَى ، و جاءوا مجرَّحين مكلَّمين.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص88) sourceLink

وَطَنٌ جَريحٌ

عانى الحَرْب، سالت دماء أبنائه
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص190) sourceLink

امرأَة جَريح

رجل جَريح من قوم جَرْحى ، و امرأَة جَريح ، و لا يجمع جمع السلامة لأَن مؤنثه لا تدخله الهاء، و نِسْوة جَرْحى كرجال جَرْحى .
(
لسان العرب
, ج2 , ص422) sourceLink

و رَجُلٌ و امرأةٌ جَريحٌ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص298) sourceLink

رجل جَريح

رجل جَريح من قوم جَرْحى ، و امرأَة جَريح ، و لا يجمع جمع السلامة لأَن مؤنثه لا تدخله الهاء، و نِسْوة جَرْحى كرجال جَرْحى .
(
لسان العرب
, ج2 , ص422) sourceLink

و رجُلٌ جَريحٌ ،من قَوْمٍ جَرْحَى ،و لا يُجْمَعُ جمْعَ السَّلامَةِ لأنَّ مُؤَنَّثه لا تَدْخُلُه الهاءُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص74) sourceLink

شاهد معنایی الجَرِيح

فَإِذَا كَانَتِ اَلْهَزِيمَةُ بِإِذْنِ اَللَّهِ فَلاَ تَقْتُلُوا مُدْبِراً وَ لاَ تُصِيبُوا مُعْوِراً وَ لاَ تُجْهِزُوا عَلَى جَرِيحٍ وَ لاَ تَهِيجُوا اَلنِّسَاءَ بِأَذًى وَ إِنْ شَتَمْنَ أَعْرَاضَكُمْ وَ سَبَبْنَ أُمَرَاءَكُمْ فَإِنَّهُنَّ ضَعِيفَاتُ اَلْقُوَى وَ اَلْأَنْفُسِ وَ اَلْعُقُولِ

الجريح: زخمدار
(
قاموس نهج البلاغه
) sourceLink

الجَرِيح در اصطلاح

الجَرِيحُ

خسته(المرقاة/21)
(
‏اصطلاحات پزشکی
, ص61) sourceLink

جَريح و جَريحة

يُخطِّىء بعض اللغويين القول:«فلانة جريحة»بحجّة أنّ الوزن«فَعيل»،إذا كان بمعنى«مَفْعول»يستوي فيه المذكَّر و المؤنَّث،لذلك فالصحيح عندهم أن نقول:«فلانة جريح» . و لكن أجاز مجمع اللغة العربية في القاهرة تأنيث«فَعيل»وصفًا لمُؤنَّث،إذا كان بمعنى«مَفْعول»،لذلك يصحّ القول«فلانة جريحة» .
(
المعجم المفصل في دقائق اللغة العربية
, ص152) sourceLink

مداخل هم ریشه الجَرِيح

الجيم و الراء و الحاء أصلان:أحدهما الكسب،و الثانى شَقّ‌ الجِلْد.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص451)sourceLink

اسماء

المُجرِّحاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالجَراحَةمصدر ثلاثی مجرد الجُروحجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمَجْرُوحمشتق ثلاثی مجرد الاجْتِراحمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالجِرَاحِيّمشتق ثلاثی مجرد الجَرَّاحمشتق ثلاثی مجرد الجِرَاحمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالجَرْحىمشتق ثلاثی مجرد الجَوارحمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالجَرْحَةمصدر ثلاثی مجرد الجَراحِيّاسم منسوب ثلاثی مجرد الاِنْجِراحيَّةمصدر ثلاثی مزید باب انفعالالجَرائِحيّمشتق ثلاثی مجرد الجُرْحيّاسم منسوب ثلاثی مجرد الجِراحيَّةمصدر ثلاثی مجرد الجُرْحَةمصدر ثلاثی مجرد الجَارِحمشتق ثلاثی مجرد المُجرَّحمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالجِرَاحَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالجَارِحَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالجُرْحجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالتَّجْرِيحمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالجَرْحمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالجَرِيحمشتق ثلاثی مجرد الاسْتِجْرَاحمصدر ثلاثی مزید باب استفعال

افعال

جَرِحَ یجرَحفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلجَرِجَ یجرَجفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلاِجْتَرَحَفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعالاِسْتَجْرَحَفعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعالجَرَّحَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیلتَجَرَّحَفعل ماضی رباعی جَرَحَ یجرَحفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.