أَزَارَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنای أَزَارَ

اَزارَ

حمَل على الزِّيارة:«أَزارَه مريضًا»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص630)
sourceLink

بزيارت بُرد
(
دستور اللغة
, ص394)
sourceLink

أَزَارَهُ

حملهُ على الزيارة
(
المنجد فی اللغة
, ص310)
sourceLink

حَمَلَه على الزِّيارِة و أَزَرْتُه غَيري
(
تاج العروس
, ج6 , ص482)
sourceLink

حمله على الزيارة
(
‏لسان اللسان
, ص562)
sourceLink

حملهُ على الزيارة
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص571)
sourceLink

او را به زيارت واداشت.
(
فرهنگ ابجدی
, ص47)
sourceLink

حمله على الزيارة
(
لسان العرب
, ج4 , ص335)
sourceLink

حَمَلَهُ على الزيارة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص673)
sourceLink

زور الإِزوار : أزاره إِياه:أي حمله على زيارته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج5 , ص2875)
sourceLink

حَمَلَهُ على الزِّيارَةِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص104)
sourceLink

و أَزَارَهُ غَيْرُهُ : حمَلَهُ على زِيَارَتِهِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج8 , ص55)
sourceLink

أَزَارَ زيدٌ والدَهُ النبي صلّى اللّه عليه و اله

"جعله يزوره،حمله على زيارته"
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص315)
sourceLink

اَزارَهُ الشيءَ فلانا

ساقهُ اليهِ و منهُ «ازيركم ثناءِي و ازرتكم قصائدي» و ازرتهُ شعُوبَ فزارها: اوردتهُ المنيَّة.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص571)
sourceLink

أَزَارَهُ الشيءَ

ساقه اليهِ
(
المنجد فی اللغة
, ص310)
sourceLink

آن چيز را بسوى او روانه كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص47)
sourceLink

حَمَلَهُ‌ على زيارته.
(
المعجم الوسيط
, ص406)
sourceLink

أَزَرْتُه ثَنَائِى و قصائدى

وجَّهْتُها إليه.
(
المعجم الوسيط
, ص406)
sourceLink

شاهد معنایی أَزَارَ

رَافَقَ بِهِمْ رُسُلَهُ وَ أَزَارَهُمْ مَلاَئِكَتَهُ وَ أَكْرَمَ أَسْمَاعَهُمْ أَنْ تَسْمَعَ حَسِيسَ نَارٍ أَبَداً

بزيارت ايشان فرستاد
(
واژه های نهج البلاغه
, ص127)
sourceLink

ازاره: حمله على الزيارة و الشىء فلانا ساقه اليه (اقرب) او را به زيارت كردن وادار كرد چيز را به سوى فلانى راند
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

حَتَّى أَزَرْتُهُ شَعُوبَ

أَي أَوْرَدْتُهُ‌ المِنيَّةَ فزَارَهَا،يُرِيدُ قَتَلْتُهُ‌
(
الطراز الأول
, ج8 , ص61)
sourceLink

حتى أَزَرْتُهُ شُعُوبَ

أى أوردته المنيّة فَزَارَهَا . و شعوب من أسماء المنيّة
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص318)
sourceLink

مداخل هم ریشه أَزَارَ

الزاء و الواو و الراء أصلٌ‌ واحد يدلُّ‌ على المَيْل و العدول.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص36)sourceLink

اسماء

الزُّوارِيَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإِزَارَةالمُتَزاوِرالزُّوَّاراسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزَّاوَرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزَّاوُرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَزوارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلزارَةُالزِّوَرَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزِّوَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُزْدَارمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالزَّوّارةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزَّيِّرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزَّارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزُّوارَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزُّوَيْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزُّوَرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزُّوْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزَّوْرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزَّائِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزُّوَّرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزَّاوُورَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاستزارةمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالزَّائِرَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزَّوُورمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزَّوْرِيّالمُزْدَارةمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالزَّوِيرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَزْوِرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالزَّارَةالزَّوْرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَزْوَرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزَّوَرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزِّيَارَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزِّيرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزَّوْرَاءالزِّيَارمشتق ثلاثی مجرد الزَّوَّارَاتاسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُزَوِّراسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالأَزْيَارالاِزوِيرَارمصدر ثلاثی مزید باب افعیلالالمُتَزَوَّرمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعّلالمُزَوَّرَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمُزْدَارِيَّةالتَّزاورمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالزَّوَّارمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَزَارمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزُّواراسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزَّاوِرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُزَوَّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالزِّوَرّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّزْوِيرمصدر ثلاثی مزید باب تفعیل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.