أَضْرَسَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنای أَضْرَسَ

أَضْرَسَ

أَكَلَّ‌:«أَضْرَسَ‌ الحامِضُ‌ أَسنانَه».
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص880)
sourceLink

ابن سيده و الضَّرَسُ، بالتحريك، خَوَرٌ و كلالٌ يصيب الضِّرْسَ أَو السِّنَّ عند أَكل الشيء الحامض، ضَرِسَ ضَرَساً، فهو ضَرِسٌ، و أَضْرَسَه ما أَكله و ضَرِسَتْ أَسنانُه، بالكسر.
(
لسان العرب
, ج6 , ص117)
sourceLink

أَضْرَسَهُ

أقلقه
(
المنجد فی اللغة
, ص449)
sourceLink

إذا رَمَاه بالكلام حَتّىٰ‌ يُسْكِتَه ¦¦
إذا أقْلَقَه
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص450)
sourceLink

او را نگران كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص87)
sourceLink

اقلقهُ
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص303)
sourceLink

من المَجَازِ: أَضْرَسَهُ: أَقْلَقَه
(
تاج العروس
, ج8 , ص334)
sourceLink

ضرس الإِضراس : أضرسه الشيءُ :أي أقلقه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3958)
sourceLink

و الضَّرَسُ :خَوَرٌ يُصِيبُ الضِّرسَ عند أكْلِ الشىء الحامضِ ، ضَرِسَ ضَرَساً ،فهو ضَرِسٌ ،و أَضْرَسَهُ ما أكَلَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص168)
sourceLink

و يقال أضرسَه الأمر، إذا أقلقه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص395)
sourceLink

رَجُلٌ اَخْرَس اَضْرَس اتباع للتوكيد

اَي: شديد الخَرَس.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص303)
sourceLink

اَضْرَسَهُ الحامضُ اسنانَهُ

اَكَلَّها.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص303)
sourceLink

أَضْرَسَ الحامضُ الأسنَانَ

أكَلَّها
(
المنجد فی اللغة
, ص449)
sourceLink

ترشى دندانها را كند كرد يا ميناى دندان را خورد
(
فرهنگ ابجدی
, ص87)
sourceLink

أَضْرَسَ الأَمرُ فلاناً

أَقْلَقَهُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص538)
sourceLink

أَضْرَسَهُ بالكلامِ

أسكتهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص449)
sourceLink

او را ساكت كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص87)
sourceLink

اسكتهُ
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص303)
sourceLink

أَسْكَتَه، كأَنَّه ضَرِسَ به عن ابنِ عَبّادٍ
(
تاج العروس
, ج8 , ص334)
sourceLink

اَضْرِسْنا من ضَرِيسك

اَي: من التمر و البسر و الكعك لانها تضرِس.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص303)
sourceLink

من المَجَازِ: يُقال: أَضْرِسْنا مِنْ ضَرِيسِكَ أَي التَّمْرِ و البُسْرِ و الكَعْكِ كذا في العُبَاب
(
تاج العروس
, ج8 , ص334)
sourceLink

الضَّرِيسُ‌ :التَّمْرُ و البُسْرُ و الْكَعْكُ تَقُولُ‌: اضْرِسْنَا مِنْ‌ ضَرِيسِكَ‌ هٰذَا،أَى أَعْطِنَا نَأْكُلهُ‌.
(
الجیم
, ج2 , ص195)
sourceLink

- و أضْرِسْنا من ضَرِيسِكَ ، أي: التمرِ و البُسْرِ و الكَعْكِ . و كزبيرٍ: عَلَمٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص354)
sourceLink

اَضْرَسَهُ الحامِضُ

جعلَه يضرَسُ. ¦¦
أَكَلَ‌ أَسنانَهُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص538)
sourceLink

أَكَلَّ أَسْنَانَه عن ابنِ عَبّادٍ
(
تاج العروس
, ج8 , ص333)
sourceLink

إِذا أصاب أضراسه فضَرِسَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3958)
sourceLink

أَضْرَسَه أَمر كذا

أَقلقه.
(
لسان العرب
, ج6 , ص118)
sourceLink

أقلقه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص942)
sourceLink

أَضْرَسَ الأَسنانَ

(ترشى)دندان‌ها را كند كرد.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص384)
sourceLink

أَضْرَسَ بالكلامِ

أَسْكَتَهُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص538)
sourceLink

شاهد معنایی أَضْرَسَ

قال لرجل من أهل الطائف الحَبَلة أفضل أم النَّخْلة و جاء أبو عَمْرَة عبد الرحمن بن مِحْصَن الأنصاري قال الزبيب إنْ آكلْه أضْرَس و إن أتركه أغْرَث ليس كالصَّقر في رءوس الرَّقْل الراسخات في الوحل المطعمات في المَحْل خُرْفةُ الصَّائم و تُحْفةُ الكبير و صُمْتَهُ الصغير و خُرْسة مَرْيمَ و تُحْتَرُشُ به الضّبَاب من الصَّلْعَاء

أضرس. من ضَرَس الأسنان
(
الفائق
, ص221)
sourceLink

مداخل هم ریشه أَضْرَسَ

الضاد و الراء و السين أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على قوّةٍ‌ و خشونة و قد يشِذُّ عنه ما يخالفه.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص395)sourceLink

اسماء

الأَضْرَاسجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الضَّراسَىمشتق ثلاثی مجرد الضَّرْسَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الضُّراسجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الضِّرْسجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالضَّرْسمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُضَرَّسمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالضَّرَسمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالضَّرِيسجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الضُّراسِيّمشتق ثلاثی مجرد الأَضْرَسمشتق ثلاثی مجرد التَّضْرِيسمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمَضْرُوسَةمشتق ثلاثی مجرد الضُّرُوسجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالضِّرَاسمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالضَّرُوسمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالضِّريَسجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الضُّرَيْسجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الضِّرَّيْسجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الضُّرَيْسِيَّاتمصدر صناعی ثلاثی مجرد الإضراسمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمُضَرَّسَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالضَّرِسمشتق ثلاثی مجرد
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.