أَخْلَعَ

[ خ ل ع ]

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال

معنای أَخْلَعَ

أَخْلَعَ

صار فيه الحَبّ

صار فيه الحَبّ .

صار فيه الحبّ .

المحکم و المحیط الأعظم

, ص140)

أَخْلَعَتْ

قِيلَ‌: خَلَعَ‌ ، إِذا سَقَطَ وَرَقُه، كأَخْلَعَتْ‌، عن أَبِي حَنِيفَةَ‌، و نَصُّه: أَخْلَعَ‌ الشَّيخُ‌، إِذا أَوْرَقَ‌، مِثْلُ خَلَعَ‌

(

تاج العروس

, ج11 , ص102)

أَخْلَعَ السُّنبُلُ

صار فيه حَبُّ

صار فيهِ الحبّ و

خوشۀ درخت دانه برآورد.

(

فرهنگ ابجدی

, ص31)

صارَ فِيهِ الحَبُّ‌، عَنْ أَبِي حَنِيفَةَ‌

(

تاج العروس

, ج11 , ص102)

و يقال: أخلعَ السُّنْبُل،إذا صار فيه الحَبّ .

صار فيه الحَبُّ ،

قد أخْلَعَ الناسُ

وَجَدُوه فَرَعَوْه

(

المحیط في اللغة

, ص126)

اَخلَعَت العضاهُ

اَورقت

(

أقرب الموارد

, ج2 , ص90)

أَخْلَعَ القَوْمُ

قَارَبُوا أَنْ يُرْسِلُوا الفَحْلَ في الطَّرْوقَةِ .

(

تاج العروس

, ج11 , ص104)

أَخْلَعَ القَومُ

قارَبوا أنْ‌ يُرسِلوا الفحل في الطَّروقة

(

المحیط في اللغة

, ص126)

وجدوا الخلع من العضاه.

(

أقرب الموارد

, ج2 , ص90)

قاربوا ان يرسلوا الفحل من الطروقة (التاج).

(

أقرب الموارد

, ج2 , ص156)

وَجَدُوا الخَالِعَ مِن العِضَاهِ ، نَقَلَهُ الصَّاغَانِيّ .

(

تاج العروس

, ج11 , ص102)

خلع أَخْلَع القوم:إِذا وجدوا شجراً خالعاً فرعوه.

(

شمس العلوم

, ج3 , ص1902)

أَخْلَعَ الشجرُ

انبت ورقاً جديداً

درخت برگ نو درآورد

مداخل هم ریشه أَخْلَعَ

الخاء و اللام و العين أصلٌ‌ واحد مطّرد،و هو مُزايَلة الشَّىءِ الذى كان يُشتَمَل به أو عليه.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص209)

اسماء

افعال

تَخَالَعَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعل تَخَلَّعَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل أَخْلَعَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال خَلَعَ یخلَعفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل خَالَعَفعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعله خَلَّعَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل اِخْتَلَعَفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال خَلُعَ یخلُعفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُل اِنْخَلَعَفعل ماضی ثلاثی مزید باب انفعال