تایپوگرافی قاموس

الصَّرَد

مصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنای الصَّرَد

الصَّرَدُ

مَصْدَرُ الشَّيْ‌ءِ الصَّرِدِ من البَرْدِ
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص110) sourceLink

الإنْفَاذُ،و الخَطَأُ أيضاً
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص111) sourceLink

البَرْدُ ¦¦
أَن يَخْرُجَ‌ وَ بَرٌ أَبيضُ‌ في مَوْضِع الدَّبَرَةِ‌ إِذا بَرَأَتْ‌
(
تاج العروس
, ج5 , ص55) sourceLink

البَرْدُ، ¦¦
خروجُ السَّهْمِ من الرَّمِيَّةِ،يُقال:صَرِدَ السَّهْمُ من الرَّمِيَّةِ، إذا نَفَذَ منها حِدَّةً، ¦¦
مصدرُ صَرِدَ القلْبُ عن الشَّيءِ يَصْرَدُ صَرَداً إذا انتهى عَنْهُ.
(
‏ما اتفق لفظه و اختلف معناه
, ص169) sourceLink

الإنفاذ ¦¦
الخطأ
(
العین
, ج7 , ص98) sourceLink

ميخى كه سرنيزه را به نيزه وصل مى‌كند ¦¦
لشكر انبوه.
(
فرهنگ ابجدی
, ص552) sourceLink

مسمار في السنان يُشكّ فيه الرمح ¦¦
الجيش العظيم
(
المنجد فی اللغة
, ص422) sourceLink

ان يخرج وَبَر ابيض في موضع الدبرة اذا براَت ¦¦
الجيش العظيمُ ¦¦
مِسمار في السنان يُشكّ بهِ الرمح.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص194) sourceLink

الصَّرْدُ و الصَّرَدُ: البَرْدُ، و قيل: شِدَّتُهُ، صَرِدَ، بالكسر، يَصْرَدُ صَرَداً، فهو صَرِدٌ، من قوم صَرْدَى. ¦¦
الليث: الصَّرَدُ مصدر الصَّرِدِ من البرد.
(
لسان العرب
, ج3 , ص248) sourceLink

الخَطَأُ في الرمح و السهم و نحوهما، فهو على هذا ضدّ.
(
لسان العرب
, ج3 , ص249) sourceLink

أَبو عبيدة: الصَّرَدُ أَن يخرج وبَرٌ أَبيضُ في موضع الدَّبَرَةِ إِذا بَرَأَتْ، فيقال لذلك الموضِع صُرَدٌ و جمعه صِرْدانٌ
(
لسان العرب
, ج3 , ص250) sourceLink

البرد;
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص630) sourceLink

البَرْدُ،و قيل:شِدَّتُه. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و صَرِدَ الرُّمْحُ و السَّهْم صَرَداً :نَفَذَ،و صَرَدَه هو،و أصْرَدَهُ ،و الصَّرْدُ و الصَّرَدُ :الخَطَأُ فى الرُّمْحِ و السَّهْم و نحوِهما،فهو على هذا ضِدٌّ. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
طائرٌ فوق العُصْفورِ،و قول أبى ذُؤَيبٍ :
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص285) sourceLink

بياضٌ يكونُ فى سَنام البَعِيرِ،و الجمعُ كالجَمْعِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص286) sourceLink

و الاسم الصَّرَد .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص348) sourceLink

صرد

بفتح راء بگذشتن تير از آماج و سرد شدن و سرما يافتن و باز ايستادن.
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص839) sourceLink

صَرَد

قال أبو عُبَيدة في قول اللعين: و لكن خفتما صَرَد النبال. و قال: من أراد الصواب قال: خفتما أن تصيبكما نبالي. و من أراد الخطأ قال: خفتما أن تخطىء نبلكما.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص99) sourceLink

و رِيحٌ مِصْرادٌ :ذات صَرَدٍ أو صُرَّادٍ عن ابنِ الأعرابىِّ و أنشد:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص285) sourceLink

هذا يومُ صَرْدٍ و صَرَدٍ ،و يومٌ صَرِدٌ ،و قد صَرِدَ يومُنا،و ليلةٌ صَرِدَةٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص352) sourceLink

وجيشٌ صَرْدٌ و صَرَدٌ :كأنّه من تؤدةِ سيرِه جامدٌ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص353) sourceLink

صَرْد، صِرْد، صَرَد، صَرِيد

البَرْد؛ شدة البرد. و منه فعل و مشتقات: صَرِدَ يَصرُدُ صَرَداً فهو صَرِد (يجد البردَ سريعاً). من الفارسية: «سرد». قال رؤبة: (من الرجز) «بمَطَرٍ ليس بثَلْجٍ صَرْدِ» و قال الساجع: (من مجزوء الرجز) أصبحَ قلبي صَرِدا لا يشتهي أن يَرِدا
(
المعجم المفصل في المعرب و الدخيل
, ص320) sourceLink

جيشٌ صَرَد

جيشٌ صَرَدٌ و صَرْدٌ، مجزوم: تراه من تُؤَدَتِه كأَنه سَيْرُه جامد، و ذلك لكثرته
(
لسان العرب
, ج3 , ص248) sourceLink

شاهد معنایی الصَّرَد

ضَادَّ اَلنُّورَ بِالظُّلْمَةِ وَ اَلْوُضُوحَ بِالْبُهْمَةِ وَ اَلْجُمُودَ بِالْبَلَلِ وَ اَلْحَرُورَ بِالصَّرَدِ مُؤَلِّفٌ بَيْنَ مُتَعَادِيَاتِهَا مُقَارِنٌ بَيْنَ مُتَبَايِنَاتِهَا مُقَرِّبٌ بَيْنَ مُتَبَاعِدَاتِهَا مُفَرِّقٌ بَيْنَ مُتَدَانِيَاتِهَا

محركا البرد أصلها فارسية
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5) sourceLink

البرد
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
) sourceLink

سردى سرما اصل اين لغت فارسى است
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص131) sourceLink

سرد و سرما
(
واژه های نهج البلاغه
, ص128) sourceLink

الصَّرَد: ايضا البرد فارسى معرب (اقرب) سرما
(
قاموس نهج البلاغه
) sourceLink

مداخل هم ریشه الصَّرَد

الصاد و الراء و الدال أصولٌ‌ ثلاثة:أحدها البرد،و الآخر الخلوص،و الآخر القِلَّة.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص348)sourceLink

اسماء

الصُّرُودمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاصْطِرَادمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمُصْطَرِدمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالصَّرْدَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصُّرَّيْدمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّرْدمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَصْرَدمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصُّرْدمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصُّرَدِيَّاتمصدر صناعی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّارِدَةاسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّرِدَةصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصّارِدمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّرِيدمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّرَدمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُصَرِّداسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالمُصْرَدمصدر میمی ثلاثی مزید باب إفعال/مصدر ثلاثی مزید باب إفعالالصَّوَارِداسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّصْرِيدمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالصُّرَدَانِجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِصْرَادمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصِّرادةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِصْرَداسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّرِدمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُصَرَّدمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالإصرادمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالصَّرِيدَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُصْرِداسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالصُّرَادجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصُّرَّادجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصُّرَدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل

افعال

أَصْرَدَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعالصَرِدَ یصرَدفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلصَرَّدَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیلصَرَدَ یصرُدفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.