صَرَّدَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنای صَرَّدَ

صَرَّدَ

كم كرد،و سَرْدْ كَرد.
(
دستور اللغة
, ص481)
sourceLink

و صَرَّدَ السَّقْيَ تَصْرِيداً : قَطَعَهُ قبلَ الرَّيِّ . و - شَرابَهُ : قَلَّلَهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج6 , ص24)
sourceLink

من صَرَّدَ شرابَهُ ، إِذا قلَّلَهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج6 , ص26)
sourceLink

و صرَّدَ السَّقيَ :قطعه دون الرِّيِّ .و شرب مصرَّد .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص352)
sourceLink

صَرَّدَ الشَّعِيرُ البُرُّ

طلع سَفاهما و لم يَطْلُع سُنْبُلُهما و قد كاد
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص16)
sourceLink

صَرَّدَ الشعيرُ و البُرُّ

طلع سفاهما و لم يطلع سنبلهما.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص194)
sourceLink

طَلَعَ سَفَاهُما و لم يَطْلُعْ سُنْبُلُهما و قد كادَ،هذه الأخيرة عن الهَجَرِىِّ . و بَنُو الصَّادِرِ:حَىٌّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص286)
sourceLink

صَرَّدَ له العَطَاءَ

قَلَّلَه
(
تاج العروس
, ج5 , ص56)
sourceLink

أي قلَّله.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3732)
sourceLink

و صرَّد له العَطاء، إذا قلَّلهُ
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص349)
sourceLink

و صَرَّدَ له العطاءَ تَصْرِيداً : قَلَّلَهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج6 , ص25)
sourceLink

قلَّلَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص353)
sourceLink

صَرَّدَ له عَطَاءَه

أعطاه قليلا قليلا
(
العین
, ج7 , ص98)
sourceLink

أي قَلَّلَه
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص111)
sourceLink

صَرَّدَ العَطَاءَ

بخشش را كم كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص552)
sourceLink

قَلَّلهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص422)
sourceLink

قَلَّلهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص285)
sourceLink

صرَّدَ شُرْبَهُ

أَي قطعَه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص15)
sourceLink

تناوله جُرعات متفرقة.
(
المعجم الوسيط
, ص512)
sourceLink

يقال: صَرَّدَ شُرْبه أَي قطعَه.
(
لسان العرب
, ج3 , ص249)
sourceLink

قال ابن السكّيت: التصريدُ : شُربٌ دُون الرِّيّ ، يقال: صَرَّدَ شُرْبه، أي: قَطَعه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص98)
sourceLink

صَرَّدَ الإِناءَ

وضع فيه ماءً لا يكفى الرِّىّ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص512)
sourceLink

صَرَّدَ الرجُلَ

سقاه دون الريّ اي اطفاءِ الغليل
(
المنجد فی اللغة
, ص422)
sourceLink

صَرَّدَ عطاءَهُ

قلَّلهُ و قيل اعطاهُ قليلاً قليلاً
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص194)
sourceLink

يقال: صَرّد عطاءَه: إذا قلّلَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص99)
sourceLink

صَرَّدَ الشيءَ

آن چيز را بريد
(
فرهنگ ابجدی
, ص552)
sourceLink

قَطَّعهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص422)
sourceLink

قطَّعهُ تقول «صَرَّدَ شربهُ» اذا قطَّعهُ
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص194)
sourceLink

قلَّلَهُ. يقال:صَرَّدَ عطاءَهُ.
(
المعجم الوسيط
, ص512)
sourceLink

صَرَّدَ فلاناً

سقاهُ دون الريّ
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص194)
sourceLink

سقاه أَقلَّ‌ مما يحتاج إِليه.
(
المعجم الوسيط
, ص512)
sourceLink

مداخل هم ریشه صَرَّدَ

الصاد و الراء و الدال أصولٌ‌ ثلاثة:أحدها البرد،و الآخر الخلوص،و الآخر القِلَّة.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص348)sourceLink

اسماء

الصُّرُودمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاصْطِرَادمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمُصْطَرِدمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالصُّرَّيْدمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّرْدَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّرْدمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَصْرَدمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصُّرْدمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصُّرَدِيَّاتمصدر صناعی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّارِدَةاسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّرِدَةصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصّارِدمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّرِيدمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّرَدمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُصَرِّداسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالمُصْرَدمصدر میمی ثلاثی مزید باب إفعال/مصدر ثلاثی مزید باب إفعالالصَّوَارِداسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّصْرِيدمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالصُّرَدَانِجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِصْرَادمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصِّرادةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِصْرَداسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّرِدمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُصَرَّدمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالإصرادمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالصَّرِيدَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُصْرِداسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالصُّرَادجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصُّرَّادجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصُّرَدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.