الدَّفَّ مترادف(الدُّف) است ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جانب يا كنار يا صفحهى چيزى. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص393) 
اَلدَّفُّ دَفَّتَا الطبل: الجلدتان اللتان تكتنفانه و يضرب عليهما ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الجَنب من كل شيء او صفحته.يقال«رماه اللّٰهُ بذات الدَفّ» اي بذات الجنب ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الدُفّ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الالواح من الخشب 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص217) 
الجنب لكل شيء 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص11) 
الجَنْبُ لكُلِّ شَيْءٍ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الذي يُضْرَبُ به 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج9 , ص264) 
الجَنْبُ من كل شيء،بالفتح لا غير 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص410) 
الذي يَضرب به النساء 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص411) 
الجنب من كل شيءٍ و قيل صفحتهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص216) 
الجَنْب من كل شيء أو صفحته. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم المفصل في الجموعالمعجم المفصل في الجموع
, ص178) 
الجَنْبُ،و الدَّفُّ الذي يُلعَبُ بهِ بالفتحِ و الضّمِّ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( ما اتفق لفظه و اختلف معناهما اتفق لفظه و اختلف معناه
, ص114) 
الجنب من كلِّ شىء أَو صَفْحتُه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص289) 
الدَّثُّ و الدَّفُّ: الجَنْبُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص147) 
الدَّفُّ و الدَّفَّةُ : الجَنْبُ من كل شيء، بالفتح لا غير; و أَنشد الليث في الدفّة: و وانِية زَجَرْتُ، على وَجاها، قَريح الدَّفَّتَيْنِ مِنَ البِطانِ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
صَفْحةُ الجنب; أَنشد ثعلب في صفة إنسان: يَحُكُّ كُدوحَ القَمْلِ تَحْتَ لَبانِه و دَفَّيهِ منها دامِياتٌ و حالِبُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج9 , ص104) 
نَسْفُ الشَّيْ ءِ و اسْتِئْصَالُهُ ، نَقَلَهُ الصَّاغَانِيُّ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بِالْفَتْحِ: الْجَنْبُ مِن كُلِّ شَيْءٍ، وَ ذِكْرُ الفَتْحِ مُسْتَدْرَكُ، أَو صَفْحَتُهُ، أي: الجَنْب ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اللَّيِّنُ مِن سَيْرِ الْإِبِلِ، وَ كذا من سَيْرِ الطَّيْرِ، كَالدَّفِيفِ ، وَ هذه نَقَلَهَا الجَوْهَرِيُّ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الْمَشْيُ الْخَفِيفُ، يُقَال: دَفَّ المَاشِي علَى وَجْهِ الأَرْضِ، أي: خَفَّ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الذي يَضْرِبُ به النِّسَاءُ، كما في المُحْكَمِ، وَ العُبَابِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص211) 
الجَنْبُ مِنْ كُلِّ شَىءٍ و الْجَمْعُ دُفُوفٌ مثْلُ فَلْسٍ و فُلُوسٍ و قَدْ يُؤَنَّثُ بِالْهَاءِ فَيُقَالُ الدَّفَّةُ و مِنْهُ دَفَّتَا الْمُصْحَف لِلْوَجْهَيْنِ مِنَ الْجَانِبَيْنِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص196) 
الَّذِى يُلعَبُ بِهِ بِضَمِّ الدَّالِ و فَتْحِهَا و الْجَمْعُ دُفُوفُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص197) 
(و الدَفّ ) بالفتح لا غير: الجَنْب. و ( الدَّفّة ) مثلُه، و منها ( دَفّتا السَرْج)، للَّوْحيْن اللَّذين يقعان على جنْبي الدابّة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ص291) 
الجنبُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1360) 
قال الليث: الدَّفّ و الدَّفّة : الجَنْب لكلّ شيء، و أنشد في الدَّفّة : 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج14 , ص52) 
صفحة الجنب. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص113) 
دفف الدَّفُّ : لُغَةٌ في الدُّفّ الذي يُضْرب. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج4 , ص1987) 
الجَنْبُ من كُلِّ شَىءٍ ،و قِيلَ : الدَّفُّ :صَفْحةُ الجَنْبِ ،أَنْشَدَ ثَعلَبٌ -فى صِفَةِ إنسانٍ -: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص275) 
فالأوَّل الدَّفُّ ، و هو الجَنْب. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص257) 
دفف - الدَّفُّ ، بالفتح: الجَنْبُ من كُلِّ شيءٍ ، أو صَفْحَتُهُ ، 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص189) 
نقر الدفّ بالضمّ و الفتح. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و رماك اللّه بذات الدَّفِّ و هي ذات الجنب; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص190) 
الدَّفُّ مِن الرمْلِ وَ من الْأَرْضِ من المجاز: الدَّفُّ مِن الرمْلِ، وَ من الْأَرْضِ: سَنَدُهُمَا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص211) 
رماه اللّٰه بذات الدَّفِّ اَي: بذات الجنب. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص216) 
بذات الجنب 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص289) 
يُقَال: رَمَاهُ اللّٰه بذَاتِ الدَّفِّ ، أي: ذاتِ الجَنْبِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص213) 
الدَّفّ من الأَرض و الرمل ما ارتفع منهما 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص289) 
الدَفّ من الرمل و الارض سندها يقال «قطعنا دُفُوفَ الاَوْدية و اسنادَها». 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص216) 
الدَّفُّ و الدُّفُّ الذي يَضرب به النساء، و في المحكم: الذي يُضْرَب به، و الجمع دُفُوفٌ ، و الدَفَّافُ صاحبُها، و المُدَفِّفُ صانِعُها، و المُدَفْدِفُ ضارِبُها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج9 , ص106) 
الّذى يُضْرَبُ به،و الجمعُ : دُفُوفٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص277) 
ما يُتلهَّى به. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص257) 
دَفّ ج دُفُوف: أَلْواح خَشَب تُسْتَعمل لِتَغْطية جُدْران المَنازِل الدَّاخِليَّة أو أَرْضيَّة غُرْفة: «دَفٌّ مِن جَوْز» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
آلة للطَّرَب مُستديرة لها جِلْد مشدود يُنقَر عليه: «ضَرْبُ الدُّفُوفِ و الطُّبولِ» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جَنْب كلِّ شيء:«بات يَتَقلَّبُ على دَفَّيْه أَرَقًا» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
هي في الإسقاء أرض جُعلت دَفَّين مُحدَّبَين قليلاً إلى اليمين و اليسار و في وسطهما العالي جدول الإسقاء يسيل منه الماء على سطح الدَّفَّين يمنة و يسرة و ينتهي إلى جدولين للصَّرف 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص472) 
من آلات الضرب الموسيقية. من الفارسية: «دَف» و لعله مأخوذ من الآراميّة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم المفصل في المعرب و الدخيلالمعجم المفصل في المعرب و الدخيل
, ص219) 
ج.دُفُوف :كنار،پهلو؛سطح كنارى. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ج.دُفوف :دايره زنگى،دف. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص198) 
دَفُّ الرحْلِ جانِبُ كُورِ البعير و هو سَرْجُه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص410) 
جانِبُ كُورِ البعير و هو سَرْجُه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج9 , ص104) 
دَفَّا البعير جَنْباه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص410) 
جَنْباه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج9 , ص104) 
جَنْبَاهُ، و منه: «أَصْبَرُ مِن عَوْدٍ بدَفَّيْهِ الجُلَبُ»، و قال الرَّاعِي: مَا بَالُ دَفِّكَ بالفِرَاشِ مَذِيلاَ أَ قَذًى بعَيْنِك أَم أَرَدْتَ رَحِيلاَ وَ قال كَعْبُ بنُ زُهَيْرٍ، رَضِيَ اللّٰه عنه: لَهُ عُنُقٌ تلْوِي بِمَا وُصِلَتْ بِهِ وَ دَفَّانِ يَشْتَفَّانِ كُلَّ ظِعَانِ وَ أَنْشَدَ ثَعْلَبٌ في صِفَةِ إِنْسَانٍ: يَحُكُّ كُدُوحَ الْقَمْلِ تَحْتَ لَبَانِهِ وَ دَفَّيْهِ مِنْهَا دَامِيَاتٌ و حَالِبُ وَ أَنْشَدَ أَيضاً في صِفَةِ ناقَةٍ: تَرَى ظِلَّهَا عِنْدَ الرَّوَاحِ كَأَنَّهُ إِلَى دَفِّهَا رَأْلٌ يَخُبُّ خَبِيبٌ كَالدَّفَّةِ ، بالْهَاءِ: و أَنْشَدَ اللَّيْثُ: وَ وَانِيَةٍ زَجَرْتُ علَى وَجَاهَا قَرِيحِ الدَّفَّتَيْنِ مِنَ الْبِطَانِ وَ منه قَوْلُهُم: بات يتَقَلَّبُ علَى دَفَّتَيْهِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص211) 
و دَفَّا البعيرِ. جَنْبَاهُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1360) 
و الدَّفُّ :الجَنْبُ ،و دَفَّا البَعيرِ:جَنْباه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج4 , ص1987) 
جنباه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص257) 
فَرَسٌ دَفٌّ فَرَسٌ طَفّافٌ ، كشَدّادٍ، و كذٰلك طَفٌّ ، و خَفٌّ، و دَفٌّ أَخَواتٌ بمَعْنًى واحدٍ، و قد تَقَدَّم الأَخيرانِ، كما في العُبابِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص356) 
دفّ وَ دف سازى كه مينوازند و آن معروف است و دف بفتح دال پهلو را هم گويند 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ص610) 