التَّهْوِيد

مصدر ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنای التَّهْوِيد

التَّهْوِيدُ

تَجَاوُبُ‌ الجِنِّ‌ ، لِلِينِ‌ أَصْوَاتِهَا و ضَعْفِهَا ¦¦
التَّرْجِيعُ‌ بالصَّوْتِ‌ في لِينٍ‌ ¦¦
التَّطْريبُ‌ و الإِلْهَاءُ ¦¦
المَشْيُ‌ الرُّوَيْدُ ¦¦
إِسْكارُ الشَّرابِ‌ ¦¦
الصَّوْتُ‌ الضَّعِيفُ‌ اللَّيِّنُ‌ ، الفاتِرُ ¦¦
السُّكُونُ‌ في المَنْطِقِ‌
(
تاج العروس
, ج5 , ص340)
sourceLink

اللِّينُ‌ و التَّرَفُقُّ‌ ¦¦
النَّوْمُ‌ ¦¦
هَدْهَدَةُ‌ الرِّيح في الرَّمْل و لِينُ‌ صَوْتِها فيه
(
تاج العروس
, ج5 , ص341)
sourceLink

شبه الدبيب في المشي،و السكون في الكلام
(
العین
, ج4 , ص76)
sourceLink

صداى نرم و سست و ناتوان ¦¦
وزش باد در شن‌زار و صداى نرم آن.
(
فرهنگ ابجدی
, ص270)
sourceLink

هَدهَدَةُ الريح في الرمل و لين صوتها فيهِ ¦¦
الصوت الضعيف الليِّن الفاتر
(
المنجد فی اللغة
, ص876)
sourceLink

أنَّ يُصَيَّرَ الإنسان يَهُوديّا ¦¦
الإبْطاءُ في السَّبر و اللِّينُ و التَّرَفُقُ ¦¦
النومُ ¦¦
الصوتُ الضعيفُ اللَّيِّنُ الفاتِرُ ¦¦
هَدْهَدةُ الريحِ في الرمل ¦¦
تَجاوُبُ الجنِّ لِلِينِ أَصواتِها و ضَعْفِها
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص702)
sourceLink

الصوت الضعيف الليّن الفاتر. ¦¦
هَدْهَدة الريح في الرمل و لين صوتها فيهِ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص657)
sourceLink

اللين و الترفُّق ¦¦
النوم (التاج) قلت و هي تؤخذ بالقياس.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص695)
sourceLink

هَدْهَدَةُ الريح فى الرمل و لينُ صوتها فيه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص998)
sourceLink

الإِبْطاءُ في السَّيْر و اللِّينُ و التَّرَفُّقُ. ¦¦
المشيُ الرُّوَيْدُ مثل الدَّبيب و نحوه، و أَصله من الهَوادةِ. ¦¦
الصوتُ الضعيفُ اللَّيِّنُ الفاتِرُ. ¦¦
قال ابن جَبَلَةَ: التهوِيدُ الترجيعُ بالصوت في لِين. ¦¦
السَّيْرُ الرَّفِيقُ‌ ¦¦
هَدْهَدةُ الريحِ في الرمل و لِينُ صوتها فيه ¦¦
تَجاوُبُ‌ الجنِّ لِلِينِ أَصواتِها و ضَعْفِها ¦¦
التهوِيدُ أَيضاً: النومُ‌
(
لسان العرب
, ج3 , ص440)
sourceLink

أَن يُصَيَّرَ الإِنسانُ يَهُوديًّا
(
لسان العرب
, ج3 , ص439)
sourceLink

المشىُ الرُوَيْدُ، مثل الدبيبِ‌. و أصله من الهَوَادَةِ‌ ¦¦
و كذلك التهويدُ فى المنطِق، هو الساكنُ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و التهويدُ أيضاً: النومُ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
أن يصيَّرَ الإنسان يهوديًّا .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص558)
sourceLink

، التهويد و الهَود :السير الرفيق و-الإبطاء فى السير. هوّد :مشى رُوَيدا، و يقال: تهوّد فى مشيه.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص753)
sourceLink

(ضروبُ‌ سَيْرِ الإِبل) السَّيْرُ الرَّفِيقُ‌
(
فقه اللغة
, ص221)
sourceLink

أبو عبيد عن الأصمعيّ : التهويد : السير الرفيق. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال أبو عبيد: التهويد : المشيُ الرُّوَيد، مثل الدَّبِيب و نحوه، و كذلك التهويد في المَنطق، و هو الساكن.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج6 , ص206)
sourceLink

و هُود :اسم نبي عليه السلام،و أصله من التهويد ،و هو السكون و الهدوء. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
،أي رجعنا و تُبْنا،و إما من التهويد أي السكون;
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص689)
sourceLink

الإبطاءُ فى السَّيرِ و اللِّينُ و الترفُّقُ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الصَّوتُ الضعيفُ اللَّيِّنُ الفاتِرُ. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
هَدْهدةُ الريحِ فى الرَّمْلِ ،و لِينُ صَوْتِها فيه. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قال ابن جَبَلَةَ : التَّهوِيدُ :التَّرْجيعُ بالصوْتِ فى لينٍ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
تَجاوُبُ الجِنِّ للِين أصواتِها و ضَعفِها،قال الرَّاعِى:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص412)
sourceLink

تجاوُبُ الجِنِّ ، و التَّرْجيعُ بالصَّوْتِ في لينٍ ، و التَّطْريبُ ، و الإِلْهاءُ ، و المَشْيُ الرُّوَيْدُ، و إسْكارُ الشِّرابِ ، و الصَّوْتُ الضَّعيفُ اللَّيِّنُ ، - كالتَّهْوادِ ، و الإِبْطاء في السَّيْرِ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص484)
sourceLink

التَّهْوِيْدُ في المَشْي

الرُّوَيْدُ شِبْهُ‌ الدَّبِيْبِ
(
المحیط في اللغة
, ج4 , ص47)
sourceLink

تهويد

جهود گردانيدن و نرم رفتن كقول النّبىّ ص اسرعوا لمشى فى الجنازه و لا تهودوا كما تهود و اليهود و النّصارى و خسبيدن و مست گردانيدن خمر كسيرا و آراميدن و سخن گفتن
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص330)
sourceLink

تَهْويد

صَوْت ضعيف ليّن فاتر
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1494)
sourceLink

تَهْوِيد

يهودى‌سازى.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص792)
sourceLink

تَهْوِيدُ الشراب

إسكارُه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص702)
sourceLink

إِسكارُه
(
لسان العرب
, ج3 , ص440)
sourceLink

إسكارُهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص558)
sourceLink

ضرب المثل التَّهْوِيد

تَهْوِيدٌ عَلَى رُيُودٍ

يضربُ لمن شَرَعَ في أَمرٍ وخيمِ العاقبةِ‌.
(
الطراز الأول
, ج6 , ص359)
sourceLink

التَّهْوِيد در اصطلاح

التَّهْوِيدُ

المشي الرويد مثل الدبيب، و في الحديث «أسرعوا المشي في الجنازة و لا تهودوا كما تهود اليهود و النصارى».
(
القاموس الجامع للمصطلحات الفقهیة
, ص91)
sourceLink

مداخل هم ریشه التَّهْوِيد

الهاء و الواو و الدال:أصلٌ‌ يدلُّ‌ على إرْوَادٍ و سُكون.(معجم مقاییس اللغة , ج6 , ص17)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.