المَغَبَّة

مصدر ثلاثی مجرد
bookmark

معنی المَغَبَّة

المَغَبَّة

ج مَغَبَّات:عاقِبة تكون عادةً‌ وَخيمة غير حَسَنة:«مَغَبَّةُ‌ سُلوكٍ‌».
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1043)
sourceLink

پايان هر چيزى.
(
فرهنگ ابجدی
, ص843)
sourceLink

عاقبة الشيء. و يقال«للامر مِغَبٌّ و مَغَبَّةُّ»اي عاقبة
(
المنجد فی اللغة
, ص543)
sourceLink

عاقبة الشيءِ كغبّهِ بالكسر يقال «للامر غِبٌّ و مَغَبَّةٌ» اَي: عاقبةٌ.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص10)
sourceLink

للعاقِبَةِ‌
(
دستور اللغة
, ص708)
sourceLink

ج.-ات:نتيجه،پايان،عاقبت، انجام.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص475)
sourceLink

غبب المَغَبَّة : العاقبة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص4875)
sourceLink

المَغَبَّةُ من كل شى ءٍ

عاقبته و آخره. يقال:لهذا الأَمر مَغَبَّة طيِّبة.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص642)
sourceLink

إِن لهذا العِطرِ مَغَبَّةً طَيِّبَةً

أَي عاقبةً
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص251)
sourceLink

أَي عاقبةً‌.
(
لسان العرب
, ص635)
sourceLink

وَ يُقالُ :ما يَغِبُّهُمْ بِرِّي، و يُقَالُ :إن لهذا العِطْرِ مَغَبَّةً طَيِّبَةً ، أي:عاقِبَةً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص26)
sourceLink

غِبُّ الأَمْرِ و مَغَبَّتُه

عاقبتُه و آخِرُه.
(
لسان العرب
, ص634)
sourceLink

غِبُّ‌ الأمر،و مَغبَّته :عاقبته و آخرُه
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص374)
sourceLink

لِلْأَمْرِ مَغَبَّةٌ

عَاقِبَةٌ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص442)
sourceLink

مغبَّة طَيِّبَة

أَي عَاقِبَة
(
تاج العروس
, ج2 , ص271)
sourceLink

مَغَبَّتُ الأَمْر

عاقبتُه و آخِرُه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص251)
sourceLink

مَغَبَّةٌ طيبة

عافية
(
العین
, ج4 , ص350)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ المَغَبَّة

وَ أَلْزِمِ اَلْحَقَّ مَنْ لَزِمَهُ مِنَ اَلْقَرِيبِ وَ اَلْبَعِيدِ وَ كُنْ فِي ذَلِكَ صَابِراً مُحْتَسِباً وَاقِعاً ذَلِكَ مِنْ قَرَابَتِكَ وَ خَاصَّتِكَ حَيْثُ وَقَعَ وَ اِبْتَغِ عَاقِبَتَهُ بِمَا يَثْقُلُ عَلَيْكَ مِنْهُ فَإِنَّ مَغَبَّةَ ذَلِكَ مَحْمُودَةٌ

كمحبة العاقبة
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

المغبة بالفتح العافية
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

العاقبة
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

عاقبت پايان
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص230)
sourceLink

عاقبت
(
فرهنگ نهج البلاغه
)
sourceLink

العاقبة و يقال شمر في أمره أى خف و أسرع من التشمير في الأمر و هو السرعة فيه و الخفة مجمع البحرين ¦¦
العاقبة
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

العاقبة
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

لاَ تَتَّخِذَنَّ عَدُوَّ صَدِيقِكَ صَدِيقاً فَتُعَادِيَ صَدِيقَكَ وَ اِمْحَضْ أَخَاكَ اَلنَّصِيحَةَ حَسَنَةً كَانَتْ أَوْ قَبِيحَةً وَ تَجَرَّعِ اَلْغَيْظَ فَإِنِّي لَمْ أَرَ جُرْعَةً أَحْلَى مِنْهَا عَاقِبَةً وَ لاَ أَلَذَّ مَغَبَّةً

بفتحتين ثم باء مشددة بمعنى العاقبة ¦¦
بفتح الميم و الغين و تشديد الباء العاقبة إلا أنه يلاحظ فيها مجرد كونها بعد الأمر أما العاقبة ففيها أنها مسببة عنه و المصدر عملك الذي يكون عنه ثوابك و عقابك و المرجع ما ترجع اليه بعد الموت و يتبعه إما السعادة و إما الشقاوة
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

المغبة بالفتح العافية ¦¦
المغبة عاقبة الشىء
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

العاقبة
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

عاقبت
(
فرهنگ نهج البلاغه
)
sourceLink

عاقبت پايان
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص230)
sourceLink

العاقبة ¦¦
العاقبة و يقال شمر في أمره أى خف و أسرع من التشمير في الأمر و هو السرعة فيه و الخفة مجمع البحرين
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

العاقبة
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

عاقبت و نتيجه
(
واژه های نهج البلاغه
, ص176)
sourceLink

وَ قَالَ عليه‌السلام اِتَّقُوا اَللَّهَ تَقِيَّةَ مَنْ شَمَّرَ تَجْرِيداً وَ جَدَّ تَشْمِيراً وَ كَمَّشَ فِي مَهَلٍ وَ بَادَرَ عَنْ وَجَلٍ وَ نَظَرَ فِي كَرَّةِ اَلْمَوْئِلِ وَ عَاقِبَةِ اَلْمَصْدَرِ وَ مَغَبَّةِ اَلْمَرْجِعِ

بفتح الميم و الغين و تشديد الباء العاقبة إلا أنه يلاحظ فيها مجرد كونها بعد الأمر أما العاقبة ففيها أنها مسببة عنه و المصدر عملك الذي يكون عنه ثوابك و عقابك و المرجع ما ترجع اليه بعد الموت و يتبعه إما السعادة و إما الشقاوة ¦¦
بفتحتين ثم باء مشددة بمعنى العاقبة
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

المغبة بالفتح العافية
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

العاقبة
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

عاقبت پايان
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص230)
sourceLink

عاقبت
(
فرهنگ نهج البلاغه
)
sourceLink

العاقبة و يقال شمر في أمره أى خف و أسرع من التشمير في الأمر و هو السرعة فيه و الخفة مجمع البحرين ¦¦
العاقبة
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

العاقبة
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

المغبة: عاقبة الشى (اقرب) عاقبت چيز
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

يَا مُوسَى مَا ضَرَّكَ مَا زُوِيَ عَنْكَ إِذَا حُمِدَتْ مَغَبَّتُهُ

يعني عاقبته.
(
مجمع البحرين
, ج2 , ص130)
sourceLink

الغبّ و المغبّة:عاقبة الشيء،و مغبّته:عاقبته(المجمع).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج2 , ص551)
sourceLink

ما ضرّك ما زوي عنك إذا حمدت مغبّته

الغبّ‌-بالكسر-:عاقبة الشيء، كالمغبّة بالفتح(القاموس المحيط).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص571)
sourceLink

إِذا حُمِدَتْ مَغَبَّتُهُ

كمَحَبَّةٍ‌، عاقبتُهُ‌
(
الطراز الأول
, ج2 , ص345)
sourceLink

المداخل المترادفة لـ المَغَبَّة

ضرب المثل المَغَبَّة

خير الأمور أحمدها مغبّة

أي عاقبة.
(
الأمثال لزید بن رفاعه الهاشمی
, ص123)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ المَغَبَّة

الغين و الباء أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على زمانٍ‌ و فَترةٍ‌ فيه.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص379)sourceLink

الأسماء

المُتَغبِّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالأغْبَابمشتق ثلاثی مجرد غُبَابُالغَبّمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغُبُوبمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُغِبُّونمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالغُبَبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَغِبَّةمصدر ثلاثی مجرد التَّغِبَّةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالغَبِيبَةمشتق ثلاثی مجرد المَغَبَّةمصدر ثلاثی مجرد الغَابَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُغِبّمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالتَّغْبِيبمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلغُبَيْبُالغَبْغَبجامد غیر مصدری رباعی الغَوَابّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغَبِيبمصدر ثلاثی مجرد المُغَبَّبمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیلالغُبَّانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُغَبَّبَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالغُبُوبةمصدر ثلاثی مجرد الإِغْبَابمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالغِبّمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغَبَبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغُبّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغَابّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.