قَصَرَ یقصُر دخلنا في قَصْرِ العَشِيِّ، كما تقول: أَمْسَيْنا من المَساء 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قَصَرَ حَبَسَ و غَسَل،قِصارَةً. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص635)
(قُصور ):به خطا رفتن(از نشانه)،نرسيدن،كوتاه آمدن(به هدف)، دست نيافتن(به چيزى،مثلاً:هدف)؛عاجز ماندن (از به دست آوردن چيزى)،ناتوان بودن(از انجام كارى)؛توان همسرى نداشتن،همطراز نبودن(با چيزى)؛از عهدۀ(كارى)برنيامدن،بازماندن(از انجام كارى)؛دست كشيدن،فرونهادن،رها كردن (انجام كارى را)؛كوتاهى كردن،قصور ورزيدن (در كارى). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص544)
في التَّهْذِيب لابْنِ القَطّاع : قَصَرَ: صارَ في قَصْرِ العَشِيِّ آخِرَ النّهَار و أَقْصَرْنَا : دَخَلْنَا في قَصْرِ العَشِيّ؛ انتهى تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص397)
قال أبو معاذ النحويّ : قَصَرُ النخلِ الواحدةُ قَصَرةٌ ، و ذلك أن النخلة تقطَعُ قدْرَ ذراع يستوقدون بها في الشتاء. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ابن السكيت: أقصرَ عن الشيءِ إذا نزع عنه و هو يقدِر عليه، و قصر عنه إذا عجز عنه. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القَصْر :الحبس،و المقصور : المحبوس،يقال: قصره على الأمر،قال اللّٰه تعالى: ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج8 , ص5518)
السفر قصر سبعة عشر يوما أو ثمانية عشر،إلا أن ينوي الإقامة فيما دون ذلك. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج8 , ص5519)
قصر التقاصر : تقاصر :أي قصر . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج8 , ص5526)
و قيل: قَصَر عنه:تركه،و هو لا يقدر عليه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص194)
و جاء فلان مُقْصِراً ،كما تقول:مُوصِلاً،و قَصَر العشيُّ : دنا قَصْراً و مَقصَراً و مَقصِراً . ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حَصَر،حَدَّد:«قصَر نفقاته» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1158)
يقال للرَّجُلِ إِذا أُرْسِلَ في حاجَةٍ فقَصَرَ قال اللّحْيَانيّ: و يقال للرَّجُلِ إِذا أُرْسِلَ في حاجَةٍ فقَصَرَ دُونَ الذي أُمِرَ بِه: ما مَنَعَهُ أَنْ يَدْخُلَ المكانَ الذي أُمِرَ بِه إِلّا أَنَّه أَحَبَّ القَصْرَ بفَتْحٍ فَسُكُونٍ و يُحَرَّكُ و القُصْرَةَ بالضمّ أَي أَنْ يُقَصِّر تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص395)
سَأَقْصِرُ كلامي على التاريخ المعاصر فقط لم أتجاوزه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص613)
قَصَرَ الصَّلاة،و منها، يَقْصُر قَصْرا و قال ابن سيده و قَصَرَ الصلاةَ، و منها يَقْصُر قَصْراً و قَصَّرَ نَقَصَ و رَخُصَ، ضِدٌّ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قَصَرَ الصَّلاة،و منها، يَقْصُر قَصْراً ،و قَصَّر :نقص تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص197)
قَصَرَ عَنِ الأَمْرِ يَقْصُرُ قُصُوراً قَصَرَ عَنِ الأَمْرِ يَقْصُرُ قُصُوراً كقُعُودٍ و أَقْصَرَ إِقْصَاراً و قَصَّرَ تَقْصِيراً و تَقَاصَرَ كُلّه: انْتَهَى كذا في المُحْكَم و أَنشد: إِذا غَمَّ خِرْشاءُ الثُّمَالَةِ أَنْفَهُ تَقَاصَرَ مِنْهَا للصَّرِيحِ فَأَقْنَعَا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص395)
قَصَرْتُ لهُ من قَيْدِه أَقْصُرُ قَصْراً قارَبْتُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص401)
قَصَرَ قصرا الصَّلاةَ وَ مِنَ الصَّلاةِ نماز را شكسته خواند تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قَصَرَ مديرُ المدرسة عن إدارتها فاستقال عجز و لم يستطع تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص613)
قَصَرَ السَّهْمُ عَنِ الهَدَفِ قُصُوراً إِذَا لَمْ يَبْلُغْهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص505)
قَصَرْتُ الصَّلاَةَ وَ مِنْهَا قَصْراً مِنْ بَابِ قَتَلَ هذِهِ هِىَ اللُّغَةُ الْعَالِيَةُ الَّتِي جَاءَ بِهَا الْقُرْآن قَالَ تَعَالَى فَلاَ جُنَاحَ عَلَيْكُمْ أَنْ تَقْصُرُوا مِنَ اَلصَّلاٰةِ و قُصِرَتِ الصَّلاَةُ بِالْبِنَاءِ لِلْمَفْعُولِ فَهِيَ مَقْصُورَةٌ وَ فِي حَدِيثٍ أُقْصِرَتِ الصَّلاَةُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص505)
قَصَرَ عَنْهُ الغَضَبُ اَوِ الْوَجَعُ خشم يا درد او فروكش كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سكن تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص633)
قَصَرَ العَشِيُّ يَقْصُرُ قُصُوراً إِذا أَمْسَيْتَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إِذا أَمْسَيْتَ. قال العجّاج: حَتَّى إِذَا مَا قَصَرَ العَشِيُّ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص402)
و قد قَصَرَ العَشِىُّ يَقْصُرُ قُصُوراً ، إذا أمسيتَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص793)
قَصَرَ سَهْمُه عن الهَدَفِ قُصُوراً خَبَا فلم يَنْتِهِ إِليه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص401)
قَصَرَ الكاتبُ مقالتَهُ في الصحيفة جاء بها قصيرة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص613)
قَصَرْتُ الثوبَ أَقْصُرُهُ قَصْراً دَقَقْتُهُ؛ و منه سمِّى القَصَّارُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص794)
قَصَرْتُ قَيْدَ الْبَعِيرِ قَصْراً مِنْ بَابِ قَتَلَ ضَيّقْتُهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص505)
قَصُرَ الشيءُ يَقْصُرُ قِصَراً خلافُ طَالَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص794)
قَصَر الطَّعامُ يَقصُر قُصوراً نما و غلا ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص197)
قَصَرْتُ عَنِ الشَّيءِ قُصُوراً مِنْ بَابِ قَعَدَ عَجَزْتُ عَنْهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص505)
قَصَرَ فلانٌ يَقْصُرُ قَصْراً قَال أَبو زَيْدٍ: قَصَرَ فلانٌ يَقْصُرُ قَصْراً إِذا ضَمَّ شيئاً إِلى أَصْله الأَوّلِ؛ قال المُصَنّف في البَصَائِر: و منه سُمِّيَ القَصْرُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص402)
قَصَرَ السَّهْمُ عَن الْهَدَفِ تير به هدف اصابت نكرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
لم يبلغه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص633)
لم يبلغهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص348)
لم يبلغه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص738)
قَصَرْتُ عن الشىء قُصُوراً : عَجَزت عنه و لم أبلُغْه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص794)
و قَصَر السهمُ عن الهدف فلم يبلغه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج8 , ص5518)
قَصَر الشيءَ يَقصُره قَصْراً حبسه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص194)
قَصَرَه عَلَى الأَمْرِ قَصْراً رَدَّه إِليْه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص394)
قَصَرْتُ عَلَى نَفْسِي نَاقَةً أَمْسَكْتُهَا لِأَشْرَبَ لَبَنَها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص505)
نُقِّيَتْ من قَصَره و قَصَلِه و قال اللحياني: نُقِّيَتْ من قَصَره و قَصَلِه أَي من قُماشِه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال اللّحْيَانيّ: يقَال: نُقِّيَتْ من قَصَرِه و قَصَلِه أَي من قُمَاشِه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص401)
قصَرْتُ الشَّيْءَ عَلَي كَذَا إِذا لن تجاوز به غيره. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يُقَال: قصَرْتُ الشَّيْءَ عَلَى كَذَا إِذا لم تُجَاوِزْ به غَيْرَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص394)
و قَصَرْتُ الشىءَ على كذا، إذا لم تُجَاوِزْ به إلى غيره. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص794)
قَصَرْتُ نفْسِي على الشَّيْءِ يقال: قَصَرْتُ نفسي على الشيء إِذا حبستها عليه و أَلزمتها إِياه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يقال: قَصَرْتُ نفْسِي على الشَّيْءِ إِذا حَبَسْتَها عليه و أَلزَمْتَها إِيّاه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص394)
قَصَرْتُ الِلَقْحَةَ علي فرسي إذا جعلتَ دَرَّهَا له تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص794)
قَصَرَ الشَّى ءَ عَلَى كَذَا از آن حد تجاوز نكرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
لم يتجاوز بهِ غيرَهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص633)
لم يتجاوز بهِ غيرهُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص348)
قَصَرَ الجارِيَةَ بالحِجَابِ صانَهَا، و كذٰلك الفَرَس تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص401)
قَصَرَ الرَّجلَ عنِ الأَمْرِ وَقَفه دونَ ما أَرادَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص401)
قَصَرَ نَفْسَهُ عَلَى كَذَا به جز فلان چيز به چيز ديگرى گرايش ننمود تم استخراج هذا الوصف آلیاً
لم يطمح الى سواه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص633)
حبسها عليه و أَلزمها إِيّاه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص738)
قَصَرَ عَلَى نَفْسِهِ ناقَة جلوى ماده شتر را گرفت تا از شير آن بنوشد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
امسكها ليشرب لبنها فهي (مَقْصُورَة). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص348)
قَصَرَ غَلَّة كذا على عياله جعلها لهم خاصّة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص738)
قَصَرَ عني الوجعُ و الغَضَب سكن تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و قَصَرَ عنِّى الوَجَعُ و الغَضَبُ ، يَقْصُر قُصوراً ،و قَصَّر :سكن. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص194)
قَصَرْتُ اللِّقْحة على فرسي إِذا جعلت دَرَّها له تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تقولُ: قَصَرْتُ اللِّقْحَةَ على فَرَسِي: إِذا جَعَلْتَ دَرَّهَا له تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص394)
قَصَرَ الطَّعَامُ قُصُواراً نَمَا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص397)
قَصَرَتْ بِنَا النَّفَقَةُ لَمْ تَبْلُغْ بِنَا مَقْصِدَنَا فَالْبَاءُ لِلتَّعْدِيَةِ مِثْلُ خَرَجْتُ بِهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص505)
قُصِرْن على أَزْوَاجِهِنَّ قال الفَرَّاءُ: قُصِرْن على أَزْوَاجِهِنَّ أَي حُبِسْن فلا يُرِدْنَ غَيرَهم و لا يَطْمَحْنَ إِلى مَنْ سِواهُم و كذا قوله في: قٰاصِرٰاتُ اَلطَّرْفِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص393)
قَصَرَ الشى ءَ على الأَمر ردَّه إِليه. و يقَال: قصر الشىءَ على كذا:لم يجاوزْ به إِلى غيره. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص738)
قَصَرَ درّ ناقته على فرسه جعلها له خاصَّةً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص738)
ما قَصَرَ فى التَّفَكُّهِ از شوخى چيزى كم نگذاشت،پيوسته شوخى كرد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص544)
قَصَرَه يَقْصِرُه قَصْراً جَعَلَهُ قَصِيراً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص393)
قَصَرَ لِجامَ الدَّابَّةِ دَقَّه؛ قاله ابنُ القَطّاع تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص401)
قَصَرَ الصلاةَ من الصلاة ترك منها قسماً ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص633)
قَصَرَه على هذا الأمْرِ أي قَسَرَه وَ قَهَرَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج5 , ص261)
قَصَرَ عن الامر قُصُورا انتهى و كفَّ عنهُ مع العجز تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص348)
قَصَرَ من الصلاة قَصْرا ترك منها ركعتين و لم يصلِّ الا ركعتين تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص348)
قَصَرَ سهمُه عن الهَدَف خَبا فلم ينته إِليه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و قَصر سهمُه عن الهدف قُصوراً :خبا فلم يَنته إليه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص194)
قَصَرَ الدّارَ بر خانه ديوار كشيد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حصَّنها بالحيطان تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص633)
حصَّنها بالحيطان تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص474)
حصنها بالحيطان تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص738)
قَصَرَ الظلامُ اختلط تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص633)
اختلط و يقال «قصَر العشيُّ» قصوراً اذا امسيت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص348)
قَصَرَ الصلاةَ ترك منها ركعتين و لم يصلِّ الا ركعتين تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص348)
فأما المغربُ و صلاةُ الفجر فلا قصرَ فيهما، و فيها لُغاتٌ قَصَرَ الصلاة و أقصرَها و قصَّرَها ، كلُّ ذلك جائز. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إذا ترك ركعتين من أربع،قال اللّٰه تعالى: تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج8 , ص5518)
قصرها على نفسه أَمسكها لنفسه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص738)
قَصَر خَطْوه قول إمرئ القيس: أَ مِنْ ذِكْرِ لَيْلى، إِذْ نَأَتْكَ، تَنُوصُ، فتَقْصُر عنها خَطْوةً و تَبُوصُ ؟ أَي تَحْمِل على نفْسِك المشقَّةَ فتَمْضِي.قال ابن بري: البيت الذي في شعر إمرئ القيس فتَقْصُر، بفتح التاء.يقال: قَصَر خَطْوه إِذا قصَّر في مشيه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قَصَرَ الشيءُ آن چيز كم شد ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نقص ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص633)
نقص ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص348)
قَصَرَ الجملَ وسمهُ على قَصَرَة عنقهِ (اللسان). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص475)
قَصَرَالقيدَ ضيَّقه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص738)
قَصَرَ اللون أَزاله أَو خفَّفَهُ. (محدثة) تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص738)
قَصُرَ الشيء خلاف طال تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قَصَرَه على منحصر كردن،محدود كردن (كسى يا چيزى را به...). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص544)
قَصَرَ على حَصَر،خَصّ باستعمال: «قَصَر قاعةً على الرِّجال»،«قَصَر الحديثَ على مَوضُوع واحد» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1158)
قال أبو زيد:يقال قصَرَ عَلَى فرَسِه ثلاثاً أو أربعاً منَ الإبلِ :يشرَبُ ألْبانهُنَّ و ناقةٌ مقصورَةٌ على العِيال:يشرَبونَ لَبَنهَا. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قَصَرَ عنه قال ابنُ السِّكِّيت: أَقْصَرَ عن الشَّيْءِ إِذا نَزَعَ عنه و هُوَ يَقْدِرُ عَلَيْه و قَصَرَ عنه إِذا عَجَزَ عنه و لم يَسْتَطِعْه و ربما جاءَا بمعنًى واحدٍ إِلّا أَنّ الأَغَلَبَ عليه الأَوّل تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص395)
قَصَرْتُهُ قَصُرَ الشَّيءُ خِلاَفُ طَالَ...وَ يَتَعَدَّى بِالتَّضْعِيفِ...وَ فِي لُغَةٍ قَصَرْتُهُ مِنْ بَابِ قَتَلَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص505)
قَصَرْنَا من قَصْرِ العَشِيِّ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج5 , ص260)
قَصَرْنَا و أَقْصَرْنا : دَخَلْنَا فيه أَي في قَصْرِ العَشِيِّ كما تَقُولُ: أَمْسَيْنَا من المَسَاءِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص397)
و قَصَرْنَا ، من قَصْرِ العَشِىِّ ، أى أمسينا. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص794)
دَخَلْنا فيه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص203)
قَصَرْتُ و قَصَرْتُ الشىءَ بالفتح أَقْصِرُهُ قَصْراً : حبسته، و منه مَقْصُورَةُ الجامع. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص794)
يُقْصَرُ قال اللّحْيَانيّ: هو المَنْزِلُ أَو كُلُّ بَيْت من حَجَرٍ : قَصْرٌ؛ قُرَشِيَّةٌ، سُمِّيَ بذٰلك لأَنّه يُقْصَرُ فيه الحُرَم أَي يُحْبَسْن و جمعه قُصُورٌ. و في التَّنْزِيل العَزِيز: وَ يَجْعَلْ لَكَ قُصُوراً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص394)
قَصَرَه (قَصْر ،قِصارة ):سفيد كردن،شستن،پاك كردن،لكّهگيرى كردن(چيزى را). ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص544)
قَصَرَ الطَّعامُ نَقَصَ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص738)
غَلا و ارْتَفَعَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج5 , ص261)
نمى تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص633)
نمى تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص348)
قَصَرَ السِّتْرَ پرده را فرو آويخت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ارخاهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص633)
ارخاهُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص348)
و يقال:إن قصر الستر:إرخاؤه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج8 , ص5519)
قَصَرَ على نفسهِ امسكها ليشرب لبنها فالناقة مقصورةٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص633)
قَصَرَ عن الأَمر عَجَزَ و كفَّ عنه:«قَصَر عن مُتابعة دُروسِه» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1158)
قُصُورًا:عجز و كفَّ عنه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص738)
انتهى تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قَصَرَ الشَّعْرَ كفَّ منهُ و غضَّ حتى قصر تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص348)
قصَّ منه شيئاً و لم يستأْصلْه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص738)
كفّ منه و غَضَّ حتى قَصُر ،و فى التنزيل:مُحَلِّقِينَ رُؤُسَكُمْ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص192)
قَصَرْتُ طَرْفِي لم أَرْفَعْهُ إِلى ما لا يَنْبَغِي تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص402)
قَصَرْتُ طَرْفي لم أرفعه إلى ما لا ينبغي تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إذا لم تَرْفَعْه إلى ما لا يَنْبَغي تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج5 , ص259)
لم أرفعه إلى ما لا ينبغي،و هنَّ قاصِرات الطرف:قَصَرنه على أزواجهن. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قَصَرَ الشَّيءَ جعله قصيراً ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص633)
أَخَذ من طُوله فَجَعله أقلّ طولاً:«قصر نَسيجًا» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1158)
قَصْرًا:أَخذ من طوله فجعله أَقلَّ طُولاً ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص738)
حبسه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قَصَر الجارية (في الحبس) قَصَر الجارية تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قَصَرَ الثَوْبَ دقَّهُ و بيَّضهُ فهو (قَصَّارٌ) و صناعتهُ (القِصَارة) تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص348)
قصرًا، و قَصارة:دقه و بيّضه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص738)
حَوَّرَه و دَقَّهُ; و منه سُمِّي القَصَّارُ .و قَصَّرْتُ الثوب تَقْصِيرا مثله تم استخراج هذا الوصف آلیاً
لباس را تو گذاشتن،درز گرفتن. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص544)
و قَصَر الثوبَ قِصارةً -عن سيبويه-و قَصَّره ،كلاهما:حَوّره. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص198)
قَصَر، قَصَّر «قصر» الثَّوْب و «قصَّره»: دقّه بالقَصَرة أو المِقصَرَة (التي هي القطعة من الخشب) ليُحَوِّرَه. و «القصَّار» هو الذي يقوم بذلك، و حرفته «القِصارة»؛ و عمل القصّار هو إزالة لون القماش و تبييضه عن طريق بلِّه و دقِّه. من الفارسية: «گازَر». تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم المفصل في المعرب و الدخيلالمعجم المفصل في المعرب و الدخيل
, ص371)
قَصَرَ قُصُوراً قال ابنُ القَطّاعِ: قَصَرَ قُصُوراً : غَلَا ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص397)
قَصَرْتُ بفلان أعطيته مخسوسا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قَصَرَ فلانٌ يَقْصُرُ الأَزهري: أَبو زيد: قَصَرَ فلانٌ يَقْصُرُ قَصْراً إِذا ضم شيئاً إِلى أَصله الأَوّل; تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قَصَرَ الثوبَ قِصَارَةً قَصَرَ الثوبَ قِصَارَةً عن سيبويه و قَصَّرَه كلاهُمَا: حَوَّرَه و دَقَّه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص397)
قَصَرْتُ الدارَ قَصْراً يقال: قَصَرْتُ الدارَ قَصْراً : إِذا حَصَّنْتَهَا بالحِيطانِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص401)
قَصَرَهُ عَلَى الأَمرِ رَدّه إليه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
او را بر آن امر باز گردانيد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ردَّه اليه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص633)
ردَّهُ اليهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص348)
رَدّه إِليه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قَصَرَهُ على الأَمْرِ و اقْتَصَرَ عَلَيْه: لم يُجَاوِزْه إِلى غَيْرِه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص395)
قَصَر : القَصْر :الحبس،و المقصور : المحبوس،يقال: قصره على الأمر،قال اللّٰه تعالى: تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج8 , ص5518)
و قَصَره على الأمر قَصْرا :رَدّه إليه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص194)
رَدَّهُ إليه. - و - عن الأَمرِ قُصُوراً ، تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص202)
قَصَرَ عني الغضبُ مثله إذا لم تغضب و نحو ذلك تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قَصَرَتْ نفسهُ على كذا لم تطمح الى غيرهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص348)
قَصَرَ النفقةُ بالقَوم لم تبلغ بهم مَقصِدهم تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص738)
قَصَرَ الصلاةَ و منْها صلَّى ذات الأَربع الرَّكعات اثنتين بحسب ترخيص الشرع. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص738)
حِينَ قَصَرَ العَشِيُّ جاءَ فلانٌ مُقْصِراً : حِينَ قَصَرَ العَشِيُّ أَي كادَ يَدْنُو من الَّليْل تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص402)
قَصَرْتُ عن هذا الأمر كففت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قَصَرَ قصرا الشَّى ءَ آنرا كوتاه كرد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قَصَرَ عَن الشَّى ءِ دست از آن چيز برداشت و با ناتوانى آن را رها كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كفَّ عنه و تركه مع العجز تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص633)
إذا عجز عنه و لم يستطعه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قَصَرَ بِهِ اللَّيلُ شب او را بازداشت كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حبسهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص633)
حبسهُ و في حديث عُمَر «فإذا هم رَكبٌ قد قَصَرَ بهم الليل» اَي: حبسهم تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص474)
قَصَرَ قَيْدَ البعير دستهاى شتر را سخت بست تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ضيَّقهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص633)
قَصَرَ الشيءَ قَصْرا حبسهُ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص348)
قَصَرَهُ فى بَيْتِه او را در خانهاش باز داشت كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حبسه فيه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص633)
حبسهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص348)
قَصَرَت بنا البقعةُ لم تبلغ بنا مقصودنا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص633)
قَصَرَ فلانٌ قَصْرا ضمّ شيئاً إلى أصلهِ الأوّل تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص474)
قَصَرْتُ له من قيده قاربت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و قَصَرْتُ أنا عنه،و قَصَرْتُ له من قيده أقصُر قَصْرا :قاربت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص194)
قَصَرَ قَيْدَ بعيره إِذا ضيقه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال أبو زيد: قَصِرَ فلانٌ يقصَرُ قَصَراً :إذا ضمَّ شيئاً إلى أصْله الأول و قصَرَ قيد بعيرِه قَصْراً إذا ضَيّقه، و قصَرَ فلانٌ صلاتَه يقصُرُها قَصْراً في السفر. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قُصِرَتِ الصَّلاَةُ بِالْبِنَاءِ لِلْمَفْعُولِ فَهِيَ مَقْصُورَةٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص505)
قَصَرَ بنا البقعةُ لم تبلغ بنا مقصودنا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص348)
قَصَرْتَ بكذا نفسك إذا طلبتَ القليلَ و الحظّ الخسيس (الاساس). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص475)
قَصَر له من قيده قاربَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص738)
قَصَرْتُ السِّتْرَ أَرخيته تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَرْخَيْتُه. قال حاتِمٌ: و مَا تَشْتَكِيني جارَتِي غَيْرَ أَنَّنِي إِذا غابَ عنها زَوْجُهَا لا أَزُورُهَا سيَبْلُغُها خَيْرِي و يَرْجعُ بَعْلُهَا إِلَيْهَا و لم تُقْصَرْ عَلَيَّ ستُورُهَا هٰكذا أَنشده الزمخشريّ في الأساس و المصَنِّف في البَصَائِر تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص401)
أرخيته. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص794)
قصر عنه وَ اقصَر رَجَعَ، وَ قَصَرَ طَرْفَهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص635)
قد قَصَرَ الشَّعَر كَفَّ منه و غَضَّ حتّى قَصُر و كذا قَصَّرَه تَقْصِيراً و الاسمُ القِصَار بالكَسْر عن ثَعْلب تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص393)
قَصَرَ عني الوجعُ ذهب تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قَصَرْتُ عن الشيء عجزت عنه و لم أَبْلُغْهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و قَصَرْتُ عن الشىء قُصُوراً : عَجَزت عنه و لم أبلُغْه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص794)
و قَصَرْتُ عن الشيء قُصوراً ،إذا لم تنله. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قَصَرْتُ أَنا عنه قاربت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و قَصَرْتُ أنا عنه،و قَصَرْتُ له من قيده أقصُر قَصْرا :قاربت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص194)
قَصَرَ من الصّلوة در نماز قصْر كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص635)
قَصَرَ فلانٌ على فَرسِه ثلاثاً أَو أَرْبَعاً من حَلائِبِه تَسْقِيهِ أَلْبَانَهَا قال أَبو زَيْد: قَصَرَ فلانٌ على فَرسِه ثلاثاً أَو أَرْبَعاً من حَلائِبِه تَسْقِيهِ أَلْبَانَهَا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص395)
فقُصِرْنَ الشِّتَاءَ بَعْدُ عَلَيْهِ و هْوَ للذَّوْدِ أَنْ يُقَسَّمْنَ جارُ قال أَبو دُوَادٍ يَصف فَرَساً: فقُصِرْنَ الشِّتَاءَ بَعْدُ عَلَيْهِ و هْوَ للذَّوْدِ أَنْ يُقَسَّمْنَ جارُ أَي حُبِسْنَ عليه يَشْرَبُ أَلْبَانَهَا في شِدَّةِ الشِّتَاءِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص394)
فَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنٰاحٌ أَنْ تَقْصُرُوا مِنَ اَلصَّلاٰةِ أن تجعلوا الرّباعية ثنائية تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص613)
قُصِرَ الرِّجَالُ على أَربعٍ من أَجْلِ أَموالِ اليَتَامَى اَي: حُبِسوا أو مُنعوا عن نكاح أكثر من أربع (اللسان). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص475)
قَصَرَ فلانٌ صَلَاتَهُ يَقْصُرُها قَصْراً في السَّفَر قَصَرَ فلانٌ صَلَاتَهُ يَقْصُرُها قَصْراً في السَّفَر و أَقْصَرَهَا و قَصَّرَها كلُّ ذٰلك جائزٌ و الثانِيَةُ شاذَّة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص402)
قَصَرَ عَنِّي الوَجَعُ و الغَضَبُ يَقْصُرُ قُصُوراً بالضَّمّ: سَكَنَ كقَصَّرَ المَضْبُوط عندنا بقلم النّساخ بالتَّشْدِيد و الصَّواب كفَرِحَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص395)
