جَهُرَ یجهُر

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُل
bookmark

معنای جَهُرَ یجهُر

جَهُرَ الصَّوْتُ جَهَارَةً

بالضَّمِّ فَهُوَ جَهِيرٌ
(
المصباح المنیر
, ص112)
sourceLink

جَهُرَ الرجلُ جَهَارَة

فخم بين عينَي الراءِي
(
أقرب الموارد
, ص477)
sourceLink

جَهُرَ الصَّوْتُ

آن صدا بلند شد و اوج گرفت
(
فرهنگ ابجدی
, ص307)
sourceLink

ارتفع
(
المنجد فی اللغة
, ص106)
sourceLink

ارتفعَ‌ وَ علاَ و كذا الرجلُ‌، جَهَارةً‌
(
تاج العروس
, ج6 , ص223)
sourceLink

ارتفع.
(
أقرب الموارد
, ص477)
sourceLink

جُهُورةً‌، و جَهَارةً‌:ارتفع
(
المعجم الوسيط
, ص142)
sourceLink

جَهُرَ الرَّجُلُ

آن مَرد بزرگ و آراسته شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص307)
sourceLink

فَخُم و عَظُم في عيني الرائي
(
المنجد فی اللغة
, ص106)
sourceLink

ككَرُمَ‌: فَخُمَ‌ بين عَيْنَيِ‌ الرّائِي
(
تاج العروس
, ج6 , ص223)
sourceLink

و هو رجلٌ جَهْوَرِيُّ الصوت، و جهير الصوت تقول منه: جَهُرَ الرجل بالضم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص618)
sourceLink

جَهُرَ صوتُ زيدٍ

ارتفع
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص115)
sourceLink

جَهُرَ فلانٌ

تَمَّ‌ جِسْمُه، و حَسُن منظرُه. فهو جَهِيرٌ.
(
المعجم الوسيط
, ص142)
sourceLink

جَهُرَ

-جَهارةً‌:ارتفع:«جَهُرَ الصَّوتُ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص230)
sourceLink

(جَهارة ):آشكارا مسموع بودن،روشن بودن،مفهوم بودن،بلند بودن(يا شدن،صدا).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص98)
sourceLink

رجلُ جَهِيْرُ الصوتِ :إِذا كان عالي الصوت.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج2 , ص1204)
sourceLink

و جَهُرَ صَوْتُهُ - ككَرُمَ - جَهَارَةً : عَلا و ارتَفَعَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج7 , ص231)
sourceLink

و جَهُرَ صوتُه جَهَارَةً ،و هو جَهِيرُ الصوت،و صوتٌ جَهْوَريٌّ ، و رجلٌ جَهْوَرٌ و جَهْوَرِيٌّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص106)
sourceLink

مداخل هم ریشه جَهُرَ یجهُر

الجيم و الهاء و الراء أصلٌ‌ واحد،و هو إعلان الشَّئ و كَشْفُه و عُلُوّه.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص487)sourceLink

اسماء

المِجْهاريّالجُهُورةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالجَوْهَريّجَوْهَر السَّيفالجِهارمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالجَهْرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمَجْهُورمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمَجْهُورَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالجَهْرالمُجَاهَرَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالجِهَارةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالإجْهارمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالجَوْهَريَّةالجَهُورمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالجَهْوَرمشتق ثلاثی مجرد المُجْهِراسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالمِجْهَرِيّالجَوَاهِرالجَهَارَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالجَهِيرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالجَهْوَرِيّجامد غیر مصدری رباعی المُجْهَرمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالجُهَراءمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالجُهْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالجَيْهُورجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجُهْرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالإِجْهاريَّةالجَهْريّالجَهارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُتَجاهرمشتق ثلاثی مزید باب تفاعلالجَهَرمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالجَهِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمِجْهَاراسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالتَّجْهِيرمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالاِجْتِهَارمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمِجْهَرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالجَوْهَرالجَهْرَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُجَاهِرمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالجَيْهَرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأَجْهَرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.