أَفِدَ یأفَد

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنای أَفِدَ یأفَد

أَفِدَ الشيءُ يأْفَدُ أَفَداً

أَفِدَ الشيءُ يأْفَدُ أَفَداً، فهو أَفِدٌ: دنا و حضر و أَسرع.
(
لسان العرب
, ج3 , ص74)
sourceLink

أَفِدَ الرجل يَأْفَدُ أَفَداً

أَي عجل فهو أَفِدٌ على فَعِل أَي مستعجل.
(
لسان العرب
, ج3 , ص74)
sourceLink

أى عَجِلَ‌، فهو أَفِدٌ على فَعِلٍ‌، أى مستعجلٌ‌
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص442)
sourceLink

أسْرِعُوا فقد أَفِدْتُم

أبْطَأْتُم
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص371)
sourceLink

قال النضر: أَسرِعُوا فقد أَفِدتم أي أَبطأْتم.
(
لسان العرب
, ج3 , ص74)
sourceLink

قال النَّضر: أَسْرِعوا فَقَدْ أَفِدْتم أي أَبْطَأْتُم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج14 , ص140)
sourceLink

أَفِدَ الرَّحِيْلُ

قَرُبَ
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص371)
sourceLink

الهمزة و الفاء و الدال تدلُّ على دنو الشئ و قُرْبه يقال أَفِدَ الرَّحيل: قَرُب. و الأَفِدُ المستَعْجِل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ص120)
sourceLink

قد أَفِدَ الحَجُّ

أَي دَنَا و قَرُبَ‌
(
تاج العروس
, ج4 , ص336)
sourceLink

أَفِدَ تَرحُّلنا

دَنَا و أَزِفَ
(
تاج العروس
, ج4 , ص336)
sourceLink

أَي دنا و عجل و أَزِف
(
لسان العرب
, ج3 , ص74)
sourceLink

يقال: أفِد الأمرُ يَأْفَدُ أَفَدا إذا دَنَا و أَسْرع، و الأَفَدُ العَجَلةُ و قد أَفِدَ تَرَحُّلنا و اسْتَأْفد أي دَنا و عَجِل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج14 , ص140)
sourceLink

اَفِدَ الترحُّل

دنا.
(
أقرب الموارد
, ص60)
sourceLink

و أَفِدَ التَّرَحُّلُ ، أى دنا و أزِف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص442)
sourceLink

أَفِدَ الرَّجلُ

أَبْطَأَ
(
تاج العروس
, ج4 , ص336)
sourceLink

أي عَجِل.و النعت أَفِدٌ و أَفِدَةٌ‌ . و أَفِد الرحيلُ‌:أي قرب،قال: أَفِدَ التَّرَحُّلُ فَانْظُرِي في حَاجَةٍ‌ قَدْ طَالَ تَرْكُكِ يا أُمَيْمَ قَضَاءَها
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ص289)
sourceLink

اَفِدَ اَفَدا

عجل فهو (اَفِد)
(
أقرب الموارد
, ص60)
sourceLink

ابطاَ قال النضر «اسرعوا فقد اَفِدتم» اَي: ابطأتم كانهُ من الاضداد (التاج).
(
أقرب الموارد
, ص115)
sourceLink

أَفِد علينا

أَسْرَع و عجل.
(
المعجم الوسيط
, ص21)
sourceLink

أَفِدَ الشيءُ

دنا و حضر و أَسرع
(
‏لسان اللسان
, ص34)
sourceLink

أَفِدَ الشَّىءُ أَفَدًا فهو أَفِدٌ :دَنَا وَ حَضَر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص382)
sourceLink

أَفِدَ الشّيءُ أَفَداً ، كتَعِبَ : حانَ وقتُهُ ، كاسْتَأْفَدَ . و - الرَّجُلُ : أَسرَعَ و استعجَلَ ، و أَبطأ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج5 , ص213)
sourceLink

أَفِدَ

أَفَدًا:دنا و قرُب. يقال:أَفِد الحجُّ‌، و أَفِد التَّرحُّلُ‌. ¦¦
أَسرع؛
(
المعجم الوسيط
, ص21)
sourceLink

عجِل
(
المنجد فی اللغة
, ص13)
sourceLink

عَجِلَ‌ و أَسْرَعَ‌
(
تاج العروس
, ج4 , ص336)
sourceLink

إذا أَسْرَعَ،و إذا أَبْطَأَ.
(
المعجم المفصل في الأضداد
, ص61)
sourceLink

قَرُبَ‌
(
دستور اللغة
, ص153)
sourceLink

أَى حَصَر.قال لَبِيد: حتّى إِذا أَفِد العَشِى و هَاجَها لمَبِيتِ ربْعِىّ النِّتاج هِجانُ
(
الجیم
, ج3 , ص50)
sourceLink

أَسْرَعَ، أو أَبْطَأَ.
(
المعجم المفصل في المتضادات
, ص23)
sourceLink

أفد - أفِدَ ، كفَرِحَ : عَجِلَ ، و أسْرَعَ ، و أبْطَأ، ضِدٌّ، و دَنا، و أزِفَ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص380)
sourceLink

شاهد معنایی أَفِدَ یأفَد

خرجنا حُجَّاجا فمررنا بالمدينة أيام قَتْل عثمان فقلت لصاحبي قد أَفِدَ الحجُّ و إني لا أرى الناس إلا قد نَشِبوا في قَتْل عثمان و لا أراهم إلا قاتليه

أَفِد : حان وقته. قال النابغة: أَفِد الترحُّل غيرَ أنّ‌ رِكابنا لمَّا تَزُل برحالنا و كأنْ‌ قَدِ
(
الفائق
, ص45)
sourceLink

كأنّ المخوف قد أفد بمهول وروده

أفد:أي دنا وقته و قرب.و رجل أفد:أي مستعجل(النهاية)
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص43)
sourceLink

قد أَفِدَ الحَجُّ

أَي دنا وقته و قرب
(
لسان العرب
, ج3 , ص74)
sourceLink

أَي دَنَا و قَرُبَ‌.فهو أَفِدٌ ،كفَرِحٍ‌،أَي عَجِلٌ‌
(
تاج العروس
, ج4 , ص336)
sourceLink

قد أَفِدَ الحج

أي دنا وقته و قرب. و رجل أَفِدٌ أي مستعجل
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص55)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.