المَاذِيَان

معنی المَاذِيَان

الماذِيَانُ

النهر الكبير؛ ما ينبت على الأنهار الكبار؛ كراء الأرض بما يخرج منها. من الفارسية. جاء في حديث رافع بن خَديج: «كنا نُكري الأرض بما على الماذيان» أي بما ينبت على الأنهار الكبار.

(

المعجم المفصل في المعرب و الدخيل

, ص413)

، قال: هي جمع ماذِيانٍ ، و هو النهر الكبير، قال: و ليست بعربية، و هي سَوَاديَّة، و تكرَّر في الحديث مفرداً و مجموعاً، و الله أَعلم.

النهر الكبير.

المعجم المفصل في الجموع

ليست بعربية .

المَاذِيَانَات

هي جمع ماذِيانٍ ،و هو النهر الكبير

(

‏لسان اللسان

, ج2 , ص545)

جمع (الماذِيان)، و هو أصغر من النهر و أعظم من الجدْول، فارسيّ معرَّب. و قيل: ما يجتمع فيه السَّيْل ثم يُسْقَى منه الأرض.

(

المغرب في ترتیب المعرب

, ج2 , ص262)

مسايل الماءِ و قيل ما ينبت على حافتي مسيل الماءِ او ما ينبت حول السواقي.

(

أقرب الموارد

, ج5 , ص181)

و تُفْتَحُ ذالُها: مَسايِلُ الماءِ أَو ما يَنْبُتُ على حافَتَيْ مَسِيلِ الماءِ أَو ما يَنْبُتُ حَوْلَ السَّواقِي

(

تاج العروس

, ج20 , ص181)

- و الماذِياناتُ ، و تُفْتَحُ ذالُها: مَسايِلُ الماءِ ، أو ما يَنْبُتُ على حافَتَيْ مَسيلِ الماءِ ، أَو ما يَنْبُتُ حَوْلَ السَّواقِي.

(

القاموس المحیط

, ج4 , ص447)

الشاهد المعنوی لـ المَاذِيَان

كنَّا نُكْري الأرضَ بما على الماذِياناتِ و السَّواقِي

هى جمع ماذِيَان ، و هو النّهر الكبير. و ليست بعربيّة، و هى سواديّة. و قد تكرر فى الحديث، مفردا و مجموعا

(

النهایة في غریب الحدیث

, ج4 , ص313)

حديثِ رافِع بنِ خديجٍ‌: «كنَّا نُكْري الأرضَ‌ بما على الماذِياناتِ‌ و السَّواقِي». ؛ قالَ ابنُ الأثير: هي جَمْعُ ماذِيان ، و هو النَّهْرُ الكَبيرُ، و ليسَتْ بعربِيَّةٍ‌، و هي سَوَادِيَّة، و قد تَكَرَّر في الحديثِ مُفْرداً و مَجْموعاً. و قولُ المصنِّفِ‌: أَو ما يَنْبُتُ إِلى آخِرِه تفْسِيرٌ غيْر مُوافِقٍ لِمَا في الحديثِ فتأَمَّل

(

تاج العروس

, ج20 , ص181)

كنا نَكْرِي الأَرض بما على الماذِيانات و السواقي

قال: هي جمع ماذِيانٍ‌ ، و هو النهر الكبير، قال: و ليست بعربية، و هي سَوَاديَّة، و تكرَّر في الحديث مفرداً و مجموعاً، و الله أَعلم.

(

لسان العرب

, ج13 , ص403)