بَدِيَ یَبْدَی

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنای بَدِيَ یَبْدَی

بَدِيتُ بالشَّىْءِ،و بَدَيْتُ

ابْتَدَأْتُ‌،و هى لُغَةُ الأَنْصارِ.قالَ ابنُ رَواحَةَ‌: باسْمِ الإلهِ و به بَدِينَا و لو عَبَدْنا غيرَه شَقِينَا
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص406)
sourceLink

بَدِيَت الاَرْضُ بِدا

صارت ذات بَدَاة أي: كَمْاَةٍ و تُرابٍ.
(
أقرب الموارد
, ص152)
sourceLink

بَدِيْتُ بالشَّىْءِ

قَدَّمْتُه،أَنْصارِيَّةٌ‌.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص383)
sourceLink

قد بَدِيَتِ الأرضُ

بَدَأَت و قد بَدِيَتِ الأرضُ فيهما كرَضِيَتْ : أَنْبَتَتْها أَو كَثُرَتْ فيها
(
تاج العروس
, ج19 , ص193)
sourceLink

بَدِيتُ بالشَّيءِ

بَدَيْتُ‌ بالشَّيءِ‌ بفتْحِ الدالِ‌ و بَدِيتُ‌ به بكسْرِها: أَي ابْتَدَأْتُ‌ لُغَةٌ للأَنْصارِ نَقَلَهُ الجَوْهرِيُّ‌ و أَنْشَدَ لعبدِ اللَّهِ بنِ رواحَةَ‌: باسمِ الإِلهِ و به بَدِينَا و لو عَبَدْنا غيرَه شَقِينا و حَبَّذا رَبّاً و حُبَّ دِينا
(
تاج العروس
, ج19 , ص194)
sourceLink

بَدِيتُ بالشيءِ

بَدِيتُ بالشيءِ و بَدأْتُ: ابْتَدَأْتُ.
(
لسان العرب
, ص27)
sourceLink

بَدِئْتُ‌ بالشيء و بَدِيتُ‌ : ابْتَدَأْتُ‌، و هي لغة الأَنصار; قال ابن رواحَةَ‌: باسمِ الإِله و به بَدِينَا ، و لو عَبَدْنا غيرَه شَقِينا، و حَبَّذا رَبّاً و حُبَّ دِينا
(
لسان العرب
, ج14 , ص67)
sourceLink

بَدِيتُ به

قَدَّمته
(
تاج العروس
, ص110)
sourceLink

و بَدَيْتُ بالشيء و بَدِيتُ به،إذا قدّمته،بالفتح و الكسر، و هي لغة الأنصار.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1019)
sourceLink

ابْتَدَأْتُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص324)
sourceLink

بَدِينَا

أهل المدينة يقولون: بَدِينا بمعنى بَدَأْنَا . قال عبد اللّٰه بن رَوَاحة الأنصارىّ‌: بِاسْمِ الإله و به بَدِينا و لو عَبَدْنَا غيره شَقِينا و حبّذا رَبًّا و حُبَّ دِينا
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2279)
sourceLink

بَدِيتُ

قالَ ابنُ بَرِّي: قالَ ابنُ خَالَوَيْه: ليسَ أَحَدٌ يقولُ بَدِيتُ‌ بمعْنَى بَدَأْتُ إلاَّ الأنْصا و الناسُ كُلَّهم بَدَيْتُ‌ و بَدَأْتُ‌ لمَّا خُفّفَتِ الهَمْزَةُ كُسِرَتِ الدالُ فانْقَلَبَتِ الهَمْزَةُ ياءً‌ قالَ‌: و ليسَ هو من بناتِ الياءِ‌ انتَهَى. قُلْتُ‌: فإذا إشارَة المصنِّف عليه بالياءِ مَنْظورٌ فيه و قد أَشارَ إليه شيْخُنا أَيْضاً فقالَ‌: هو مِنَ المَهْموزِ و خفِّفَ‌ في بعضِ الأحادِيثِ‌ فذَكَرَه هنا اسْتِطراداً و فيه إيهامٌ بالياءِ‌ أَصل و قد تَعَقَّبُوه انتَهَى. و بقي عليه البِدايَة ككِتابَةٍ‌، قالَ المطرزي: هي لُغَةٌ‌ عاميَّةٌ‌ و عدَّها ابنُ بَرِّي من الأَغلاطِ و قالَ ابنُ القطَّاع: بل هي لُغَةٌ أَنْصارِيَّة و قد أَسْلَفْنا ذِكْرَه في الهَمْزةِ
(
تاج العروس
, ج19 , ص194)
sourceLink

بَدِئْتُ‌ بالشيء و بَدِيتُ‌ : ابْتَدَأْتُ‌، و هي لغة الأَنصار; قال ابن رواحَةَ‌: باسمِ الإِله و به بَدِينَا ، و لو عَبَدْنا غيرَه شَقِينا، و حَبَّذا رَبّاً و حُبَّ دِينا ¦¦
قال ابن بري: قال ابن خالويه ليس أَحد يقول بَدِيتُ‌ بمعنى بَدَأْتُ إلا الأَنصار، و الناس كلهم بَدَيْتُ‌ و بَدَأْتُ‌، لما خففت الهمزة كسرت الدال فانقلبت الهمزة ياء، قال: و ليس هو من بنات الياء
(
لسان العرب
, ج14 , ص67)
sourceLink

شاهد معنایی بَدِيَ یَبْدَی

و من كتاب له عليه‌السلام إلى معاوية فَإِنَّ اَلْبَغْيَ وَ اَلزُّورَ يُوتِغَانِ اَلْمَرْءَ فِي دِينِهِ وَ دُنْيَاهُ وَ يُبْدِيَانِ خَلَلَهُ عِنْدَ مَنْ يَعِيبُهُ وَ قَدْ عَلِمْتُ أَنَّكَ غَيْرُ مُدْرِكٍ مَا قُضِيَ فَوَاتُهُ وَ قَدْ رَامَ أَقْوَامٌ أَمْراً بِغَيْرِ اَلْحَقِّ فَتَأَلَّوْا عَلَى اَللَّهِ فَأَكْذَبَهُمْ

آشكار ميكنند
(
واژه های نهج البلاغه
, ص183)
sourceLink

مداخل هم ریشه بَدِيَ یَبْدَی

الباء و الدال و الواو أصلٌ‌ واحد،و هو ظُهور الشئِ‌.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص212)sourceLink

اسماء

البَدْوِيّاسم منسوب ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالبِدَوَاةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالبَدِيّانالبُدَّاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالبِدَاوَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالبَدْوَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأبدَیمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالبَدَوِيَّةاسم منسوب ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلبَدْوَتَانِبَادِيْ بَدَاالبَدَوَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالبِدَاويّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالبَدَاوِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالبَدَاجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد البَدْوجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالبِدْوجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالبَادِيَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد البَدَويّالبَدِيّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد البَدَاءَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالبُدُوّمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُبْديالبَدَوَاةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالبَدَاةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد البَدَاوَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالبَدَاءمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالبُدْوَانالبُدَاوَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالبَدَائِيَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلوادِي البَدِيّوادِي البَدِيّالمَبْدَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالباديمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.